吳康民
我已寫過人有相似的文字兩篇。不料日前參加一個宴會,同席的有城市大學校長郭位和《大公報》社長姜在忠。他們兩人都是老相識,但是同枱吃飯,兩相對比,居然發覺他們倆極為相像。
問姜在忠社長,他說有人說過。他們兩人,並非同鄉,也沒有甚麼血緣關係,但一再對照,覺得他們倆的相似度遠超以前見過的好幾對。
如果他們中的一位,單獨在其他場合上相見,也許會產生誤會。
中國人看外國人,特別是看白種人,也很容易混淆兩位不同的白種人。因為白種人都有共同特徵,所謂紅鬚綠眼,而且都是高鼻子、金黃色頭髮。不過,看多了,也就會區別出不同的白種人。比如法國人與英國人便有很大不同。拉丁民族與盎格魯.撒克遜民族便有明顯不同。
日前在報上看到一張前局長葉澍堃的照片,驚歎他如稍加化裝,簡直可以演上毛澤東這個角色。當然,內地有好幾位演員,都扮演過毛澤東,維妙維肖。但如果香港要拍有關毛澤東影片,片中毛澤東的角色,非請葉先生扮演不可。
至於許多古裝戲,扮演其中的帝王將相、美女貴妃,便沒有這個肖與不肖的問題。因為古代畫像只要畫得男的威武莊嚴,女的雍容華貴就行,誰也沒有辦法去深究是否神似。於是四大美人也就差不了多少。如果史籍記載其是否高佻肥瘦,能照此稍為改動,便可交貨。我曾在北京故宮博物院的小賣部,見有四大美人的塑像出售。楊貴妃與妲己就差不多,連楊貴妃應該稍肥也並無顯出,只是服飾稍有不同而已。
要看人有相似,看看自己的子孫便行。我說小兒子像我,小孫子更像我,這是一種心理上的自我滿足而已。
|