À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2015¦~5¤ë27¤é ¬P´Á¤T
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ¤å¦¿¾Ç®ü >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

­^»yµ§Äæ¡GYou'll Never Walk Alone¤@»yÂùÃö


©ñ¤j¹Ï¤ù

¡½¦^§Qª«®ú¦¬¬B³Ñ¾lª««~ªºÄ¬¨È¹p´µ¡]¥ª¡^©M¶¤ªøÁ©ԯS¦X·Ó¡C¸ê®Æ¹Ï¤ù

­^ ÃÑ ¨¬²y¨t¦C¤§¤C

¤W¶°´£¨ì²y¬PĬ¨È¹p´µ¡]Luis Suarez¡^Â÷¶}®Ä¤O¤w¤[ªº²y¶¤§Qª«®ú¡]Liverpool¡^¡AÁ{§O¯d¤U¤F¤£¤Öª÷¥y¡G

1. I hope you can all understand why I have made this decision. This club did all they could to get me to stay, but playing and living in Spain, where my wife's family live, is a lifelong dream and ambition. I believe now the timing is right.

§Ú§Æ±æ§A­Ì©ú¥Õ§Ú¬°¦ó§@¤F³o¤@¨M©w¡C§Qª«®ú²y·|¹ï§Ú¤wºÉ¤O®¾¯d¡A¦ý¦è¯Z¤ú¬O§Ú¤Ó¤Ó®a¤H©~¦íªº¦a¤è¡A¯à°÷¨ì¨º¸Ì½ð²y©M¥Í¬¡¡A¬O§Úªº¤H¥Í¹Ú·Q¡C§Ú¬Û«H²{¦b¬O¹ê½îªº¾A·í®É¾÷¡C

2. I am very proud I have played my part in helping to return Liverpool to the elite of the Premier League and in particular back into the Champions League.

¯à°÷¨ó§U§Qª«®ú­«ªð­^¶Wªººë­^¦æ¦C¨Ã­«ªð¼ÚÁp¡A§Ú·P¨ì¤Q¤À¦Û»¨¡C

3. Thank you again for some great moments and memories. You'll Never Walk Alone.

¦A¦¸·PÁ§Qª«®ú±a¨Óªº¬ü¦n®É¥ú¦^¾Ð¡AYou'll Never Walk Alone¡C

«x¡A³Ì«á¤@¥y«ç»ò¤£Â½Ä¶©O¡H¦]¬°¨º¬O§Qª«®ú·|ºqºq¦W¡AĬ¨È¹p´µ¤@»yÂùÃö¡A¥H¦¹µ²§ô¡Aªí©ú¦Û¤v¯uªº«D±`´L­«§Qª«®ú¡C¥L¨ì¦è¯Z¤ú«áªí²{¤£«U¡AÁÙ¡u¤f¤U¯d±¡¡v¡A¨S¦³¦A«r¤H¤F¡I¡½­»´ä±M·~¶i­×¾Ç®Õ»y¨¥¶Ç·N¾Ç³¡Á¿®v§E°ê¼Ù¡B§E¹Ò¿Q

ºô§}¡Gwww.hkct.edu.hk/

Ápµ¸¹q¶l¡Gdlc@hkct.edu.hk

³{¬P´Á¤T¨£³ø

¬ÛÃö·s»D
News buddy¡G½§¦â¤d¦ÊºØ ºØ±ÚµL¬É½u (2015-05-27) (¹Ï)
§j¤ô¦P¾Ç·|¡G¡uS¦rÀY¡v¦üSnakeÃø®»ºN¡H (2015-05-27) (¹Ï)
­^»yµ§Äæ¡GYou'll Never Walk Alone¤@»yÂùÃö (2015-05-27) (¹Ï)
¤¤¤åµø³¥¡G¾÷ºc·s»D½Z¡G­·¤¤´ÝÀë©Î­·¤¤«l¯ó¡H (2015-05-27)
§i§OÄê­^¤å¡GAt¡Bon¡Bin¹ïÀ³ÂI¡B­±¡BªÅ¶¡ (2015-05-27) (¹Ï)
2015¦~²Ä¤Q¤T©¡ªiÄõ¡u¯Á´µ¿Õºû¯ý¡v°ê»ÚÃÀ³N¤jÁɨô¶V¼ú¡G©_·Q¦a±a (2015-05-27) (¹Ï)
­^¤åÀ³¸Õ§ð²¤¡G±M®a±MºÙ¡u-ist¡v¡u-ian¡v (2015-05-22) (¹Ï)
¤@¥y­^¤å¬Ý¤Ñ¤U¡G¸¨¾z¶Q°ü­±¹ï²{¹ê (2015-05-22) (¹Ï)
ùÚºÞ­^µÑ¡G¤¤¤å¨D¯u¬Û¡u¤j¥Õ¡v ­^¤åÁ¿¡uwhite lie¡v (2015-05-22)
§^¼g§^±o¡G¤ÏŨ±`¨£©ö¼g ¥¿Å¨¥X©_Ãø¥Î (2015-05-22)
Holden»´ÃP±Ð­^¤å¡G¤½¥q²¼¤£¯àÂର­Ó¤H²¼ (2015-05-22)
Art Talk¡G°ª¤¤¾Ç¥ÍµøıÃÀ³N§@«~¶°®i¡]2014/15¡^³½¤§¼Ö (2015-05-22) (¹Ï)
ªÀµûÂù»y¹D¡G§ïµ½¥Á¥Í ÃöÅU³Ò¤u¶¥¼h (2015-05-20) (¹Ï)
ÃM©O¹C¾Ç¹Î¡G¾Ç¥¬¤°©ö¦¨¡u¼o¸Ü¤ý¡v (2015-05-20) (¹Ï)
­^»yµ§Äæ¡G¡u«r¤H²y¬P¡vÁ{§O¯dª÷¥y (2015-05-20) (¹Ï)
½Í¾Ç½×¤å¡G¤ìÄõ¹ïÃè©«ªá¶À ®c¤k·N¥~¯d±×¬õ (2015-05-20) (¹Ï)
­^»y¥@¬É¡G¡u«á®y¥q¾÷¡v·R«ü«üÂIÂI (2015-05-20)
ÃÀ¨|µ×­^¡G¥þ´ä«C¤Ö¦~øµe¤é (2015-05-20) (¹Ï)
­^¤åÀ³¸Õ§ð²¤¡G¹ÎÅé°Q½×¤£¥²ª§¥ý ¨ä¥L¨¤¦â¤]¥i±o°ª¤À (2015-05-15)
©ú®v»y½ì¡G¼ÐÂIÁö¤p ·N¸q«o¤j (2015-05-15)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
¤å¦¿¾Ç®ü

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h