 放大圖片
■《踏破鐵鞋尋覓愛》
文：張錦滿
本地電影院每天上映三十多齣國際電影，來自阿根廷、伊朗、土耳其、格魯吉亞（喬治亞）、俄羅斯等地。當今世上，以電影與世界接軌，很少有地方像香港那麼方便。
六月初，不應錯過的國際佳作有多部，包括在格魯吉亞拍攝的《踏破鐵鞋尋覓愛》（The Search）。憑「默片」《星光夢裡人》而在奧斯卡得獎的法國導演Michel Haxanavicius心血來潮，把俄羅斯於1994年與1999年攻打車臣的戰爭搬上銀幕，控訴俄羅斯政府。故事講車臣戰爭中，一男孩目睹雙親被殺，抱着弟弟到處流浪，後來將他棄置於人家門口。之後，他在街頭求生，遇上在非政府組織工作的法籍人權工作者，被她收容，並在她幫助下一家團聚。
當今世人都搞不清楚1994年與1999年兩場車臣戰爭是怎麼一回事，所以導演編寫的故事以美國導演佛烈仙納曼1948年拍攝的《The Search》（亂世孤雛）為藍本，而現在《踏破》的英文名正是「The Search」。其實，導演並非要拿戰爭片故事來打動觀眾，他旨在喚醒世人關注兩場慘烈的車臣戰爭而已。
此片從第二次車臣戰爭切入，在格魯吉亞拍攝，由於題材冷門，製作費低，拍出來的畫面，與歐美大製作完全不同。片中俄軍野蠻粗暴，而歐美人權組織員工則古道熱腸。觀眾眼睛雪亮，會自行判斷這個對比。
而奪得今年柏林影展金熊獎的伊朗電影《Taxi》能在香港上映，則要感激發行公司的仁心善意。香港將之改名為《伊朗的士笑看人生》，明顯告訴影迷把握觀影機會，了解伊朗民生。
香港導演李修賢也拍過的士電影，然而伊朗這部卻得國際大獎，為甚麼？因為電影涉及死刑、知識產權、宗教迷信等大問題，皆是普世爭議熱點，具國際視野，因此一亮相，便受熱捧。導演約化巴納希一直被伊朗政府禁止拍片和出國，而他卻能以低成本，在一輛的士內，完成一部電影，並能運到海外，參加國際影展。此片充滿趣味，獲獎實至名歸。
韓國真人真事電影《逆權師奶》，講超級市場女員工搞抗爭，反對上級不合理壓迫。影片有不少有意思的細節，如女工無錢給兒子參加學校課外活動，兒子淒慘欲絕；盡責女員工拚命工作，以為可轉為穩定長工，怎知經理另有安排；到後來員工罷工，管理層卻找黑社會收拾局面，香港觀眾看到皆有所共鳴。
此片由女導演富智瑛掌舵，從師奶出發，一步一步鋪陳女員工為甚麼會反抗，很有說服力。導演態度中立，並沒有親資方，也沒有完全站在勞方立場，她只是盡量詳細展現事件始末，讓觀眾看清楚全局。
片中的超市景觀接近真實，而群眾演員亦入戲，導演處理群眾場面，十分逼真。此片成功之處，卻是香港電影最弱的一環。香港電影但凡大場面，皆有點兒戲，乃因群眾演員從來都馬馬虎虎。
|
放大圖片
