©ñ¤j¹Ï¤ù
¡½¶À¤¸¡]¹Ï¤ù¥Ñ¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^
§Ü¾Ô¤åÃÀ¦^²¶¨t¦C¡]¤T¡^
§@¬°»P¦L¨ê³N®§®§¬ÛÃö¨Ã·¥¨ã¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æ·®æªºÃÀ³N§Î¦¡¡A·í§Ü¾Ô±Ï°êªº¸¹¨¤§jÅT®É¡Aª©µe¤w¸g¤£¦A§½¦b¦~µe¡B¤Hª«µe¡B®a®x¯«¦ò±R«ôªºÃÀ³N§Î¦¡¤¤¡A¦Ó¬O¦¨¬°¤F±Ï¤`ÃÀ³Nªº«n¦¨û¡C»P»´ä¦³þÓ±K¤ÁÃöÁp©M²W·½ªº¤¤°ê²{¥NµÛ¦Wª©µe®a¶À·sªi¡A«K¦b§Ü¾Ô¤¤¡A¥H¦Û¤vªº¤M¨è¡Aø´N¥X¤ß¤¤ªº±Ï¤`ÂŹϡA¤]¦¨¬°¤F¨ºÓ®É¥N¤¤¤£¥i¿i·ÀªºÃÀ³N²Å¸¹¡C¡½¤å¡BÄá¡G»´ä¤å¶×³ø°OªÌ ®}¥þ
§@¬°¤@¦W»´ä¤H¡A¶À·sªiªº¤k¨à¶À¤¸¦V°OªÌªí¥Ü¡A¦Û¤v¤÷¿Ëªº¤@¥Í·¥¤£¥¤Z¡A¦]¬°¤@Ó¦å®ð¤è誺¤Q¤»¤C·³ªº¤p¥ë¤l¡Aª½¦Ü¨ä¤G¤Q¤E·³ªº¤H¥Í®Èµ{¡A¤D¬O¦b¾Ô¤õ»Pµv·Ï¤¤¦¨ªø»P²f·Ò¡A½T¹êÅã±o»á¨ã®É¥Nªº·É®á©M´n¹Ä¡A¦]¦¹¦o§Æ±æ³o¬q¯S®íªºÃÀ³N¥v¯à°÷³Q»´ä¤D¦Ü¥þ¤¤°êªº¥Á²³¥Ã»·»Ê°O¡C
¤£¥i©¿²¤ªº¡u¾|¨³²W·½¡v
ÃÀ³N¤£¯àÂ÷¶}®É¥N¡C¡u1934¦~4¤ë¡A¤÷¿Ë»P¬ü±M¦P¾Ç¼B®s²Õ´µL¦W¤ì¨èªÀ¡A½s¨î¤F¡mµL¦W¤ì¨è¶°¡n¡A¾|¨³¥ý¥Íµ¹¤©¤F¸ê§U¡A¤£¶È¦p¦¹¡AÁٿ˦۬°µe¶°§@§Ç¡C¡v¶À¤¸Á¿z¤F¶À·sªiª©µe³Ð§@¾úµ{¤¤ªº¡u¾|¨³²W·½¡v¡C
¶À¤¸§i¶D°OªÌ¡A¥Í©ó¼sªF¥x¤sªº¶À·sªi¦b1933¦~»P´X¦ì¦P¾ÇÂ÷¶}¼sªF«e©¹¤W®ü¡C¤]´N¬O¦b³o¤@¦~ªº¥V¤Ñ¡A¶À·sªi¶i¤J·s¨È¾ÇÃÀ¶Ç²ß©ÒªºÃ¸µe¤ì¨è¨t±q¨Æ¤ì¨èÃÀ³N¤è±ªº¾Ç²ß¡C¦P¦~12¤ë¡A¾|¨³»P¤º¤s§¹³y¦b¤W®üÁ|¿ì¡u«Xªk®ÑÄy´¡µe®iÄý·|¡v¡C ¡u¥¿¬O¦b³oÓ¬¡°Ê¤¤¡A¤÷¿Ë²Ä¤@¦¸¨£¨ì¤F¾|¨³¡C¡v¶À¤¸»¡¡C
¡u«á¨Ó¡A¤÷¿Ë¨ì¥_¥|¤t¸ôªº¤º¤s®Ñ©±¬Ý®Ñ¡A¨£¨ì¾|¨³¥ý¥Í»P¤º¤s§¹³y§¤¦b®à¤lÃä½Í¸Ü¡A¥L«_¬N¦a¤W«e¦Û§Ú¤¶²Ð¡A±o¨ì¾|¨³¥ý¥Íªº¼ö±¡«üÂI¡A©M¥L½Í½×¤ì¨è³Ð§@¡A¹ªÀy¥L¨èW¾Ç²ß¡F¦Û¦¹¡A¤÷¿Ë¤£Â_µ¹¾|¨³¥ý¥Í¼g«H¡A¨Ã±N¦Û¤vªº§@«~±H¤©¾|¨³¥ý¥Í½Ð¨ä§åµû¡F¤÷¿Ëªº¡m±À¡n³Q¾|¨³¿ï¤J¨ä½s¼gªº¡m¤ì¨è¬öµ{¡n¡A³o¹ï·í®É¦~»´ªº¤÷¿Ë¦Ó¨¥¡A¬O¤@Ó²ö¤jªº¹ªÀy¡C¡v¶À¤¸¸Ô²Ó¦^·¹¤F³o¬q¬Ã¶Qªº©¹¨Æ¡C
¦Ó¾|¨³¬°¡mµL¦W¤ì¨è¶°¡n©Ò¼gªº§Ç¡A§ó¬O¦¨¬°¶À·sªi«á¨Ó³Ð§@ªº«n¥ß½×«ü°w¡G¡u¥Î´X¬`ÀJ¤M¡A¤@¶ô¤ìªO¡A»s¦¨³\¦hÃÀ³N«~¡A¶Ç¼½©ó¤j²³¤¤ªÌ¡A¬O²{¥Nªº¤ì¨è¡C¤ì¨è¬O¤¤°ê©Ò©T¦³ªº¡A¦Ó¤[³Q®I¨S©ó¦a¤U¤F¡C²{¦bn´_¿³¡A¦ý¬O¥Rº¡þÓ·sªº¥Í©R¡C·sªº¤ì¨è¬Oè°·¡A¤À©ú¡A¬O·sªº«C¦~ªºÃÀ³N¡A¬O¦nªº¤j²³ªºÃÀ³N¡C³o¨Ç§@«~¡A·íµM¥u¤£¹L¤@ÂIµÞªÞ¡A¦ý¬On¦³ZªL¹Å¥c¡A«o«D¥ý¦³³oµÞªÞ¤£¥i¡C³o¬O·¥È±o¬ö©Àªº¡C¡v
¦b¾Ô¤õ·³¤ë¤¤¿EÀy¥Á¤ß
¡u1935¦~¡AÀHþÓ¤W®ü¬Fªv§Î¶Õªº§ïÅÜ¡A¤÷¿Ë«e©¹¤F¤é¥»¡A¦b¤é¥»ªº¤@¦~®É¥ú¤¤¡A¥L«ùÄòÆp¬ã©M³Ð§@ª©µe¡A¯S§O¬O¤ì¤f¤ì¨èªº³Ð§@¡A¨Ï±o¥L¦b³Ð§@§Þ¥©¤W¦³¤F«Ü¤jªº´£°ª¡C¡v¶À¤¸¦V°OªÌ´£¨ì¤F¶À·sªi¤@¬q´¿¸gªº¯dªF·³¤ë¡A¦Ó¦b³o¬q·³¤ë¤¤¡A¾Ôª§ªº¸}¨B¤w¸g³vº¥¹Gªñ¡A¶À·sªiªºª©µe³Ð§@¡A¨ä®É¥N·P¡B±Ï¤`¯S½è¤]·U¥[±j¯P¡C¾Ú¶À¤¸¤¶²Ð¡A¶À·sªi¦b¤é¥»¤@¦~¦hªº®É¶¡¸Ì¡A³Ð§@¤F¤G¤Q¦h´T¤ì¨è¡A¦p¡m¯î¡n¡B¡m¶°¹Îªº¤Q¦r¬[¡n¡B¡m³£¥«ªº¥V¡n¡B¡m°kÃø¡n¡B¡m¥Í¬¡ªºÃ@¤l¡n¡B¡m²M±á¡n¡B¡m°_«¡n¡B¡m¤H¶¡¡n¡B¡m¨g¬y¡n¡B¡m¦P¦ñ¤§¦º¡n¡B¡m³Q¿äÆn¤§«á¡n¡B¡m¥¢¤F¤g¦aªº¤H¡n¡B¡m¥À»P¤l¡n¡B¡mÅK¿á¤U¡nµ¥µ¥¡C¨ä¤¤¤ì¤f¤ì¨è¦³¦p¡m¿¦Õ¡n¡B¡m¥´À»«I²¤ªÌ¡n¡B¡m®Õ¤º©M®Õ¥~¡n¡B¡m³·¤¤¦æx¡n¡B¡mÁ¿ºt¡n¡B¡m°½Å§¡n¡B¡mÅK¿á¤U¡n¡B¡mt¶Ë¡nµ¥¡C¦Ó¦b®È¤é´Á¶¡¡A¶À·sªi°£¤F±q¨Æª©µe³Ð§@¤§¥~¡A¤]¶i¦æ¤F¤å¾Ç¤è±ªº³Ð§@¡A²[»\¸Öºq¡B´²¤å¡BÀHµ§¡Bµe½×µ¥¤£¦P»â°ì¡A¥]§t·s¸Ö¡m¬y¡n¡B¡m«e©]¶i¦æ¦±¡n¡B¡m¦º¤`½u¤U¤§¸s¡n¥H¤Î±¥©À¦n¤Í¿¦Õªº´²¤å¡mP¤`¤Í¡nµ¥§@«~¡F¥ç¥]§tµe½×¡m¤ì¨èº©¸Ü¡n¡AÀHµ§¡m§Ú»P¤ì¨è¡nµ¥¡C
¶À¤¸¹ï°OªÌ»¡¡G¡u¤÷¿Ë¦b¤é¥»±q¨Æ©M±Ï¤`¦³Ãöªº³Ð§@©M¬¡°Ê¡A¤Þ°_¤F·í®Éªº¤é¥»·í§½ªºª`·N¡A³Q¹ï¤è¦C¬°¡y¤£¨üÅwªïªº¤H¡z¦ÓÂ÷¶}¤F¤é¥»¡C¡v¦Ó¶À·sªi¦^°ê¤§«á¤£¤[¡A¥þ±§Ü¾Ô«KÃzµo¤F¡C¤W®ü²_³´¤§«á¡A¶À·sªi¤@«×¬y¤`»´ä¡A«á¨Ó¦^¨ì¼sªF¡A¥ý¬O¦¨¬°¡m±Ï¤`¤é³ø¡nªº¯S¬ù³q°Tû¡A«á¤S¦b°ê©²x©e·|²Ä¥|¾Ô°Ï¬Fªv³¡²Ä¤TÆU²Ä¤T²Õ¡At³d«Å¶Ç¤u§@¡C«á¨ÓÀHþÓ¾Ô§½ÅܤơA¶À·sªiÂಾ¦Ü®ÛªL¡A»P¼B«Ø±gµ¥¥D«ù¤¤µØ¥þ°ê¤ì¨è¬É§Ü¼Ä¨ó·|¡C
¶À¤¸»{¬°¡A¶À·sªi®ÛªL´Á¶¡ªº·³¤ë¤D¬O¤@¬qÃÀ³Nªº°ª²£®É´Á¡A¦Ó³o»P¶À·sªi¥»¤H¹ï®a°ê©R¹Bªº±¡·P¦³«Ü¤jÃöÁp¡C¨Ò¦p¡A§@«~¡m²_³´°Ïªº¬G¨Æ¡n¤D¬O¤Ï¬M¤F²_³´°Ï¥Á²³¾D¨ü¥£§ÐªºWÃø¨Ã±±¶D¤F«I²¤ªÌªº´Ý¼É¡F¦Ó¤ì¨è³sÄòµe¡m·R¡n«h¥Z¸ü¦b·í®Éªº»´äÂø»x¡m«C¦~ª¾ÃÑ¡n¤W¡Aªí²{¼öÅʤ¤ªº±¡¤H¬°¤F¥Á±Ú¸Ñ©ñ¦ÓÄ묹¤F¥Í©R©M·R±¡¡C³o¨Ç§@«~¦b·í®É³£¤Þ°_¤F¥¨¤jªº°jÅT¡C
1944¦~¡A¾Ô§½µo¥ÍÅܤơA¶À·sªi±q®ÛªLºM°h©¹¶³«n©ø©ú¡A³o«K¬O§Ü¾Ô¥v¤¤µÛ¦Wªº¡u´ð®Û¤jºM°h¡v¡C¡u±q¨º®É°_ª½¨ì¾Ôª§µ²§ô¡A¤÷¿Ë¤@ª½¦b^°êªF«n¨È·ùx¤ß²z§@¾Ô³¡¤u§@¡A¥L³]p¹ï¤é§Lµ¦¤Ï¶Ç³æ¡Aøµe¥X¤@±i±i¤Ïªk¦è´µ«I²¤¾Ôª§ªº§@«~¡A¥Lªºµeµ§Åܦ¨¯u¥¿ªºªZ¾¹¡C¡v¶À¤¸»{¬°³o¬O¤@¬q¨èµe¤F°ê»Ú¤Ïªk¦è´µ¤Í½Ëªº¥úºa¾ú¥v¡C
ÃÀ³N®a¤ß¤¤ªº¬ü¦n»P©M¥
¾Ôª§ÃÀ³Nªº³Ð§@¡A¤£¶È¶È¬O¿EÀy¤h®ð¡A¤]¤£¶È¶È¬O¹ï«I²¤ªÌªº±±¶D¡A§ó¥[¥]§tÃÀ³N®a¹ï¬ü¦n¥Í¬¡ªºÂQ©¹¡C³o¤@ÂI¡A¶À·sªi¤]¤£¨Ò¥~¡C
¾Ú¶À¤¸¤¶²Ð¡A¦b1943¦~§Ü¾Ô³Ì¬°Á}Wªº·³¤ë¤¤¡A¶À·sªi´¿¸g¥Xª©¤F¦W¬°¡m¤ß¦±¡nªºµe¶°¡C¾ã®M§@«~¥Rº¡¤F«ïÀRªºµe±©M±¡·P¦â±m¡C¶W¶V¾Ôª§ªº¡A¤D¬O©M¥»P¥ÃùÚªº¥Í¬¡¡C¶À¤¸»¡¡A¡m¤ß¦±¡n¨ÌµM¼¥¼©þÓ¬ü¦nªº§Æ±æ»P¥ú©úªº¥¼¨Ó¡A³o¬O¤@ºØ¶W¶V²{¹êªº°ª«×¡C
·³¤ë¤w¸g¨«¹L¤Fµv·Ï¡C¤µ¤H¤w¥Í¬¡¦b©M¥ªºÀô¹Ò¤¤¡A¥Ã¤£¦A¾Ô»P¦uÅ@©M¥¡A¦¨¬°¤F¤HÃþ¦@¦Pªº«H±ø¡C¶À·sªiªº§@«~¡A¬J¬O«O®a½Ã°êªº§Q¾¹¡A¤]¬OºZ±æ©M¥ªºµú¹Ä½Õ¡A¥²±N·|¯d¦bÃÀ³N¥v«ì¥°ªºªøªe¤§¤¤¡C
|