■愛瑪史東突破演技形象，與史提夫加維上演男女單打對決 。希臘神話中有個關於自戀的故事，美少年水仙子無意中看到自己的水中倒影，發現倒影中人如此俊美，卻又無法觸碰。水仙子因為這種得不到的愛而憂鬱，最終在湖邊死去，化成一朵水仙花。因此在希臘神話中，水仙也象徵着自戀。剛上映的《男女單打戰》，單看名字已經知道是個關於性別平權的故事。電影借一代網球女將比莉珍金（Billie Jean King）打敗男子球手波比（Bobby Riggs）一事，揭示上世紀七十年代美國女性平權運動的進程。女性主義從來不是紙上談兵，還需要社會上的具體行動，比莉珍的故事正是其中一個個案。細看之下，更不難發現她有着點點水仙子的身影。
電影沒有多生枝節，由始至終聚焦於性別議題之上，可謂明刀明槍。由女性的不公待遇、情慾需要，到女同性戀等，多方面展現七十年代美國女性面對的壓力。當中比莉珍與丈夫、同性外遇之間的三角關係，似有還無，值得深思。
雖說這是套女性主義色彩濃厚的電影，但比莉珍的丈夫卻沒有被描繪成象徵父權的施壓者，反而出奇地了解她的心境和需要。至於外遇瑪麗蓮看似能夠滿足比莉珍的肉體需要，卻很快表現出兩人思想上的距離。兩段關係都不過是個階段，成為了比莉珍人生路上的兩塊踏腳石。有趣的是，這個道理竟然是由她丈夫一語道破。
愛瑪史東這次演繹比莉珍金一角甚為討好，特別是在電影最後一幕，比莉珍勝出比賽之後，沒有多花時間與丈夫或外遇慶祝，而是選擇自己一個人躲在更衣室，獨自享受壓力過後的喜悅。戲中比莉珍的感情一直含蓄內斂，直至這一幕，赤裸裸面對自己，才將情感釋放出來。
看過電影之後或許我們會發現，女性所愛的、定義自身的，可以不是男人，然而也不一定是女人，而是她自己。難道水仙子就必然是男性嗎？比莉珍金的故事提醒我們，不要忘記誰才是水造的仙子。■文︰鄺文峯