¨«¤J»´ä¤Ú¶ëº¸ÃÀ³N®iªº¤T¼Ó®iÆU¡A·R©¼¡]Audemars Piguet¡^¦¬Âîa·|«ÈÆUªù«eªºÃÀ³N¸Ë¸m®æ¥~¤Þ¤Hª`¥Ø¡A³o°{Ã{¦pÁc¬P¹ê¬°Äq¥Ûªº§@«~¦W¬°¡mFoundations¡n¡A¬O¥Í©ó´¼§Qªº¾n¯Ã¬ùÃÀ³N®aݳ]p®vSebastian Errazurizªº³Ð§@¡A¥LºD©ó³q¹L·¥´I·Q¹³¤Oªº·s©_·§©À«¶ì¤é±`¨Æª«¡A½á¤©¨ä¥þ·s¨¤¦â¡A±q¦Ó¤Þ¾ÉÆ[ªÌ«·s«ä¦Ò¥¤é¥qªÅ¨£ºDªº¤@¤Á¡C¡½¤å¡G»´ä¤å¶×³ø°OªÌ ±i©¨®®¡B¹Ï¤ù¥Ñ·R©¼´£¨Ñ
¡mFoundations¡n¬O·R©¼µoªíªº¦¬Âîa·|«ÈÆU³]p·§©À¤T³¡¦±ªº³Ì²×½g³¹¡A·|«ÈÆU±N³s¦P¾nÛ´°ªº·N¤j§QµøıÃÀ³N®aQuayolaªº¥þ·s§@«~¤@¦P®i¥X¡C¡mFoundations¡n±Ä¥Î»s¿ö®v±`¥Îªº¿ûÅK¤ÑµM¸ê·½--ÅKÄq§@¬°³]pÆF·P¡A¤¬°Ê¦¡ªº¸Ë¸mÃÀ³N§@«~¡AÄa±¾þÓ¥H3D±½´y¥´¦L§Þ³N¸àÄÀ¨Ó¦Û¦¼©Ô¤s¨¦ªº¥ÛÀY¡A¼Æ¥H¦Êp¥H¤H¤â¥´³yªº¡u¥ÛÀY¡v¥i¦P¨B±ÛÂಾ°Ê¡C¦¼©Ô¤s¨¦§¤¸¨©ó·ç¤hªº¨Üù¤s¯ß¡A¬O·R©¼ªºµo·½¦a¡A¦Ó¦b¹L¥h¨â¦~ªº¤Ú¶ëº¸ÃÀ³N®i¤¤¡ASebastian¤]¤À§O¥H¦¼©Ô¤s¨¦ªº¥t¥~¨âºØ¤ÑµM§÷®Æ§@¬°·|«ÈÆUªº³]pÆF·P¡A¤À§O¬O¦B¡]¡mIce Cycle¡n¡A2016¦~¡^©M¤ì¡]¡mSecond Nature¡n¡A2017¦~¡^¡A¦Ó¤µ¦~ªº·|«ÈÆU«h¥HÅKÄq¬°³Ð§@³Ì²×½g³¹ªº¯À§÷¡C
§e²{¤â¿öªº±¡·P»ùÈ
Ãö©ó¤µ¦¸ªº³Ð§@¡ASebastianªí¥Ü¡G¡u¨C¦~§Ú̳£§ë¤J¤j¶q¤ß¦å¥H³Ð§@¥X¥O¤H¦Õ¥Ø¤@·sªº·|«ÈÆU¡A¦B¡B¤ô©M¤µ¦~©Ò¿ï¥ÎªºÅKÄq¡A³£¬O¦¹¨t¦Cªº®Ö¤ß©Ò¦b¡A¤T¼Ë§÷½è³£¬O·R©¼µo·½¦a¤£¥i©Î¯Êªº®Ú·½¡C¤µ¦¸ªº¡mFoundations¡n¾Ö¦³¦h«·N¸q¡A¡yFoundation¡z´N¬O°ò¦ªº·N«ä¡A¤@¤Á³£¥Ñ¦¹¦Ó¨Ó¡A·sªº®É¥N¥Ñ¦¹¶}®i¡A¯à¶q»P°ÊºA³£¥Ñ¦¹³Q½á¤©·sªº·N¸q¡C¦P®É¡A·R©¼µ¹¤F§Ú«Ü¦h³Ð§@¤Wªº¦Û¥Ñ¡AÅý§Ú·P¨ì¦Û¤v¤£¥u¬O³æ¯Â¦a¬°¤@¶¡¤½¥q¤u§@¡A¦Ó§ó¹³¬O¤@ºØ¹ï¸Ü©M¥æ¬y¡C¡v
¥L»{¬°¡A²{®Éªº¤â¿ö¦bÅã¥Ü®É¶¡ªº¥\¯à¤§¥~ÁÙ¦³þÓ§ó¦hªº»ùÈ¡A¦Ó¥LªºÃÀ³N³]p«K¬O·QnÆ[²³«·s«µø¤â¿ö¤¤Ä§tªº°ªµ{«×¤HÅé¤uµ{¾Ç©M¤O¾Çpºâ¡A¥H¤Î¨C¤@Ó¨BÆJªººëÀJ²ÓµZ¡A¡u§Ú̵L½×¥h¨ìþ¸Ì¡A³£¤£¥Î¾á¤ß¤â¿öªº®É¶¡¬O§_·Ç½T¡A¦]¬°§ÚÌ·|¬Ý¤â¾÷¤Wªº®É¶¡¡A¤â¿ö¹ï§Ú¨Ó»¡¡A§ó¦hªº¬O±¡·P¦Ó¤£¬O¥\¯à¤è±ªº»ùÈ¡C¡v¦P®É¡A¥L¤]½Í¤Î³Ð§@¹Lµ{¤¤¹J¨ìªº¬D¾Ô¡Aì¨Ó¥Ḻq¦¼©Ô¤s¨¦·h¹B¤F¦h¹F440¶ô¥ÛÀY¦^¨ì¯Ã¬ùªº¤u§@«Ç¡A¬°¨Ï§@«~¤¤ªºÄq¥Û§ó»´¥H«K©óÄa±¾¡A¥L¿ï¾Ü¥H3D±½´y¥´¦L§Þ³N¥Îª¿½¦§@§÷®Æ«¶ì³o¨ÇÄq¥Û¡A§e²{쥻ªºÃC¦â¨Ã¨Ï¨äªí±°{«G¡A¥L±N¦Û¤vªº¤u§@¤ñ³ë¬°Å]³N®v¡A¡uÅ]³N¬Ý°_¨Ó²³æ¡A¨ä¹êI«á¦³«Ü¦hªº½m²ß©M¤u§@n§¹¦¨¡C¡v¥L»¡¡C
¥H§@«~»¤¾ÉÆ[²³¤J¤º
¦^ÅU¤T³¡¦±ªº«e¨â¥ó§@«~¡A2016¦~¡mIce Cycle¡n¥H·R©¼«~µPµo·½¦a¥¬©ÔĬµ·¬°ÆF·P¬u·½¡A¥V¤é¸Ì¾Q¤Ñ»\¦aªº¥Õ³·¡A©M¿W¯Sªºµ²¦B¹Lµ{¡A¶H¼xþÓ¤j¦ÛµM¯Â¼äµL·å¡A®É¶¡¬y³uªº¨¬¸ñ¡C¶Q»««Ç¥H¤ô©M¦B§@¬°¥Dn³]p¤¸¯À¡A¨Ã¥Hµ²¦Bªº´`Àô¨Ó¤ñ³ë®É¶¡¡CSebastianªº³]p¥]§t¤F¤T¤j¤¸¯À¡G¬üºA°Ê¤Hªº¦B¬W¡A¸gªø¦~²Ö¤ë»E¦X¦Ó¦¨¡F´¹¼üç³zªº¤ôºw¡A§Ï©»¬O¤j¦ÛµMªººwµª¯ß·i¡F¦Ó¦b¤ô¤¤º©¶}ªºº§º¬¡A«h¥Nªí¤F¥Í¥Í¤£®§ªº©µÄò¡C¿Ä¤Æªº¦B¬W¬y¤U¤ôºw¡A¦³¦p¤j¦ÛµMªº¯ß·i¡A«é¦p¤ß¸õ©Î¬í°wªººwµª¡C¦Ó¥h¦~ªº¡mSecond Nature¡nªº³Ð§@²z©À¿í´`¾ð¤ìªº¥Íªø¾úµ{¡A¨Ã¦b»´ä¡B¤Ú¶ëº¸¤ÎÁÚªü±K®üÅy®i·|§eÄm¾ð¤ìªº¥Íªø¾úµ{¡C¾ð®Ú¬O¾ð¤ìªºÆF»î©Òô¡A¦Ó§Y¨ÏÀô¹ÒÀI´c¡A¦V¥~¦ù®iªºªK·F©M¾ð¸¤´µM_§§¥Íªø¡A¦VþÓ¥¼¨Ó¶iµo¡A§@«~¤]®i²{¥X¤j¦ÛµM¹ï¤HÃþªºµL¨põXÃØ¡A¹ªÀy¤H̬õø»P·P®¦¨Ã䪺¦ÛµMÀô¹Ò¡C
¦p¦ó¦b¤Ú¶ëº¸ÃÀ³N®iªº²³¦hµe´Y¤¤²æ¿o¦Ó¥X¡A§l¤ÞÆ[²³¨«¤J³o¶¡·|«ÈÆU¡H¤S¦p¦ó¨Ï§@«~¦bªÀ¥æ´CÅé¤W¤]¯à¾_¾ÙÆ[²³¡H³o¬OSebastian³]p®É©Ò¦Ò¼{ªººn°ÝÃD¡A¥L±N¦Û¤vªº§@«~µø§@»¤»ç¡AÄq¥Û°{«Gªº³]p¤]¬O¥X©ó³o¼Ëªº¥Øªº¡A¦Ó¤]¥u¦³·íÆ[²³¨«¤J¡AÆ[¬Ý»s¿ö®vªººt¥Ü©Î»P¥LÌ¥æ¬y¡A©Î©ñºC¸}¨B°ÑÆ[¡A±q¦Ó¹ï¤p¤pªº¤â¿ö®i«~²£¥Í¿³½ì¡A³o¼Ë¤~¯àÅý®É¶¡ªº¬G¨ÆÄ~Äò¡C
³]p»PÃÀ³N¬Û¤¬¥æ¬y
Sebastian Errazuriz©ó1977¦~¥X¥Í©ó´¼§Q¸t¦a¤úô¡A¦Ó«á¦bÛ´°¥Í¬¡¡C¥L¥ý«áÀò±o´¼§Q¤Ñ¥D±Ð¤j¾Çªº¤u·~³]p¾Ç¤h¾Ç¦ì¡A¥H¤Î¯Ã¬ù¤j¾ÇÃÀ³NºÓ¤h¾Ç¦ì¡A¥Ø«e¬°®È©~¯Ã¬ùªºÃÀ³N®a¤Î³]p®v¡C28·³®É¡A¥Lªº§@«~¥X²{¦bĬ´I¤ñ¤G¤Q¥@¬ö³]p¦~«×©ç½æ·|¤W¡A¥L¤]¦¨¬°¥v¤W²Ä¤G¦ìºaµn©ç½æ·µ°óªº¦b¥@«n¬ü¬wÃÀ³N®a¡A¨Ã©ó2010¦~Àò¹{´¼§Q¦~«×³]p®vªº®íºa¡CSebastianªº§@«~´¿¦P®É»P³Ìt²±¦Wªº«Ø¿v®v»P³]p®v¦b40¦hÓ°ê»Ú©Ê®iÄý¤¤®i¥X¡A¥]¬A´ÄÃq¬uÃÀ³N³Õª«À]¡]Palm Springs Art Museum¡^¡B¯Ã¬ù¥j¬f°ê®a³]p³Õª«À]¡]National Museum of Design¡^¡B¼w°êºû¯S©Ô³]p³Õª«À]¡]Vitra Museum¡^¡BµØ²±¹y¨©º¸ºû¤×³Õª«À]¡]Bellevue Arts Museum¡^¡B¸t¦a¤úô°ê®a¬ü³NÀ]¡]National Museum of Fine Arts¡^µ¥¡C 2014¦~¡A¥L¦b¥d@°òÃÀ³N³Õª«À]¡]Carnegie Museum of Art¡^Á|¿ìº¦¸Ó®i¡mLook Again¡n¡A§@«~¥Ñ¯Ã¬ùªºChristina GrajalesÃÀ´Y»PSalon 94ÃÀ´Y¥N²z¡C
¬J¬O³]p®v¤S¬OÃÀ³N®aªº¥L¡A¹ï¨âªÌªº²§¦P¦³³o¼Ëªº¬Ýªk¡A¥L»¡¡G¡u³]p¥i¥H¬Ý§@¬O¤@ºØ¥i¶q¤Æªº¥\¯à©ÊªA°È¡AÀu¨qªº³]p®v«Ü®e©ö«K³QÃѧO¥X¨Ó¡A¦ÓÃÀ³N«o«ÜÃø¥h¶q¤Æ¡A¥¦ªº¦s¦b¦³®É¬O¬°¤F®·®»©Î¤Ï¬M¬Y¨Ç¨Æª«¡A©Ò¥H«ÜÃø¥h¸ÑÄÀ¡A¥¦§ó¹³¬O±N¤@±Ãè¤l©ñ¨ìÆ[²³±«e¡AÅý¤H§ó²`¨è¦a¬Ý¨ì¦Û¤v©Î²z¸Ñ¥@¬É¡C¦Ó¥t¤@¤è±¡A³]p©MÃÀ³N¡A¨âªÌ³£¬O¥æ¬yªº¤u¨ã¡A¬O¸ó°ê¬Éªº¬yºZ»y¨¥¡C¡v¦Ó¥¼¨Ó¡ASebastianp¹º§ë¤J§ó¦hºë¤O©óVR§Þ³N¤§¤¤¡A§Æ±æ§ó¦hÆ[²³¥i¥H³q¹LVR©Î§ó¥ý¶iªº¬ì§ÞªY½à¨ì¥þ¥@¬ÉªºÃÀ³N§@«~¡C