Keith Wade ¬Iù¼wº®u¸gÀÙ®v¤Îµ¦²¤®v
§Ú̳sÄò²Ä¤GÓ©u«×¤U½ÕÀô²y¸gÀÙ¼Wªø¹w´ú¡C2018¦~¹w´ú¥Ñ3.4%¤U½Õ¦Ü3.3%¡A¦Ó2019¦~¥Ñ3.2%¤U½Õ¦Ü3%¡C³Ì¤jªºÅܰʦb©ó¼Ú¬w¤Î¤é¥»¡A¨âªÌ¦b2018¦~¤W¥b¦~ªº¼Wªø§¡¥O¤H¥¢±æ¡A¦ý§Ú̥维·L¤U½Õ¬ü°êªº¹w´ú¡]¤U½Õ0.1ӦʤÀÂI¦Ü2.8%¡^¡C¥Ñ©ó§Ú̹襤°ê¦b2019¦~ªº¹w´ú¥Ñ6.4%¤U½Õ¦Ü6.2%¡A·s¿³¥«³õ¤µ¦~¤Î©ú¦~ªº¹w´ú¥ç»´·L¤U½Õ¡C¤U½Õªºì¦]¬O¥Ñ©ó§ÚÌ»{¬°¥¼¨Ó´XÓ¤ëÀô²y¸gÀÙ±N´î®z¡A¥H¤Î¤u·~ª÷ÄÝ»ù®æ¡B§Ú̪ºÀô²y¸gÀÙ«ü¼Ð¤Î±ÄÁʸg²z¥X¤fq³æ½Õ¬d¼Æ¾Ú§¡ªí²{¯h®z¡C
¨ü¨î¤¤¬ü¶T©ö¼¯À¿¥´«ù¤[¾Ô
§óªø»·¦Ó¨¥¡A¤U½Õ2019¦~¹w´ú¬O¥Ñ©ó§ÚÌ»{¬°¤¤¬ü¶T©ö¼¯À¿±N·|«ùÄò§óªø®É¶¡¡A¦]¦¹×q¸gÀÙ¹w´Á¡Cªñ´ÁÂù¤èªº¨¥½×Åã¥Ü³o±N¦¨¬°«ù¤[¨Æ¥ó¡A¦Ó¥Ñ¦¹²£¥Íªº¤£©ú®Ô¦]¯À±N¹ïÀô²y¶T©ö¤Î¸ê¥»§ë¸ê³y¦¨À£¤O¡C
§Ú̹ï2018¦~ªº³qµÈ¹w´ú¤´¬°2.7%¡A¨ä¤¤§Ú̹ï¬ü°ê³qµÈªº¹w´ú¤´°ª©ó¥«³õ´¶¹M¹w´Á¡A¦Ó§Ú̹ï2019¦~ªº³qµÈ¹w´ú¤w¥Ñ2.4%¤W½Õ¦Ü2.7%¡C«áªÌ¤Ï¬MÃöµ|ªº¼W¥[¤Î¹w´Á©ú¦~ªo»ù¤W¤Éªº¼vÅT¡Cµû¦ôÃöµ|¹ï³qµÈªº¼vÅT»Ýn¦Ò¼{³f¹ô¨«¶Õ¤Î¨ä¹ï²×ºÝ»ù®æªº¼vÅT´T«×¡C´N¦¹¦Ó¨¥¡A¹w´Á¬ü¤¸±N©óµu´Á¤ººû«ùéw¡A±q¦Ó©è®ø¬ü°êÃöµ|ªº³¡¤À¼vÅT¡C§ÚÌ°²³]Ãöµ|±N¹ï©ú¦~ªº¬ü°ê®Ö¤ß³qµÈ±a¨Ó¬ù0.3%ªº¤É´T¡A¦]¬°Ãöµ|±N·|±a¨Ó¤@¨Ç¶¡±µ¼vÅT¤Î¹ï¥ø·~§Q¼í³y¦¨³¡¤À¼vÅT¡C
¬ü®§®Æ©ó¼Ú¤é¥[®§«e¨£³»
¬Fµ¦¤è±¡A§Ṳ́´¹w´Á¬ü°ê¤µ¦~±N·|¦A¥[®§¨â¦¸¥H¤Î©ú¦~¥[®§¨â¦¸¡A¦ÓÁp¨¹°òª÷§Q²v±N©ó2019¦~¤¤¤W½Õ¦Ü3%¡C§ÚÌ»{¬°³o¬O¥»½ü¥[®§ªº³Ì°ª¦ì¡A¦]¬°³f¹ô¬Fµ¦ºòÁYªºº¢«á¼vÅT¥[¤W°]¬F¨ë¿Ep¹º´î¤Ö·|¾ÉP¸gÀÙ¼Wªø©ñ½w¡CÁpÀx§½¤wªí¥Ü¥¿¦b¦Ò¼{¦X¾Aªº¥[®§¦¸¼Æ¡C¤@¥¹§Q²v§Y±N¨£³»¡A¥Ñ©ó¬ü¤¸±j¶Õ®É´Á±N·|µ²§ô¡A¥«³õ¨«¶Õ©Î·|µo¥Í«¤j§ïÅÜ¡C
´N¦¹¦Ó¨¥¡AÁpÀx§½¦³¥i¯à·|¦b¼Ú¬w¥¡¦æ¤Î¤é¥»¥¡¦æ©|¥¼±Ò°Ê¥[®§®É«K¤w¸g§¹¦¨¥[®§¡C¹w´Á¼Ú¬w¥¡¦æ±N©ó¤µ¦~²Ä¥|©u«×¥½¤§«eµ²§ô¶q¤Æ¼eÃP¡A¨Ã©ó2019¦~¥[®§¨â¦¸¡A±q¦Óµ²§ô¼Ú¤¸°Ïªºt§Q²v¬Fµ¦®É´Á¡CµM¦Ó¡A¦b¤µ¦~®L©u»´·L½Õ¾ã¬Fµ¦«á¡A¹w´Á¤é¥»¥¡¦æ¦b¹w´ú´Á¤º¤£·|¦A«×±Ä¨ú¦æ°Ê¡C
§ÚÌ»{¬°¡A¤é¥»¥¡¦æÄ@·N±µ¨ü¸û°ªªº¶Å¨é´F®§²v¡A·N¨ýþÓÁöµM¦b¹ê²{³qµÈ¥Ø¼Ð¤è±¯Ê¥F¶i®i¡A¦ý¸Ó¦æ«D±`§Ü©Ú¶i¤@¨B©ñ¼e¬Fµ¦¡C¾¨ºÞ§Ú̹w´Á¤U¤@¨B¦æ°Ê¬O¦¬ºò¬Fµ¦¡A¦ý§ÚÌ»{¬°³o¬O¶W¥X¥»¦¸¹w´ú´Áªº¨Æ±¡¡A¥Dn¥Ñ©ó³qµÈ§C°g¥H¤Î©ó©ú¦~²Ä¥|©u«×¤W½Õ®ø¶Oµ|¤§«e¥i±Ä¨ú¦æ°Êªº®É¶¡¤Óµu¡C
^°ê²æ¼Ú«e´ºÁÍ©ú®Ô§Q¥[®§
»P¦¹¦P®É¡A¤µ¦~^°ê§Q²v¥ç·|ºû«ù¤£ÅÜ¡A¦ý§Ú̹w´ÁÀHþÓ^°ê²æ¼Úªº«e´º§óÁÍ©ú®Ô¡A2019¦~±N·|Ä~Äò¥[®§¡C¬Û¤Ï¡A³qµÈ¤U°¤Î¬y°Ê©Ê¼~¼{±N«P¨Ï¤¤°ê±Ä¨ú¨ä¥L¬Fµ¦¤è¦V¡A¤¤°ê¤H¥Á»È¦æ±N·|©ñ¼e¦s´Ú·Ç³Æª÷²v¤Î¤U½Õ¬Fµ¦§Q²v¡C§Ú̹w´Á«Xù´µ©ú¦~±N·|©ñ¼e¬Fµ¦¡A¦ý¹w´Á¦L«×ªº§Q²v©P´Á±N©ó¤µ¦~Âର¤W¤É¡A¦Ó¤Ú¦è±N©ó©ú¦~Âର¤W¤É¡C¡½ÃD¬°½sªÌ©ÒÀÀ¡C¥»ª©¤å³¹¡A¬°§@ªÌ¤§Ó¤H·N¨£¡A¤£¥Nªí¥»³ø¥ß³õ¡C