許黃玉由印度遠嫁到朝鮮半島的傳說，僅見於13世紀朝鮮古籍《三國遺事》。據書中記載，在東漢光武帝建武18年(公元42年)，6個載有天子的大蛋從天而降，6個男孩破殼而出，12天後長大成人，最先出生的名為首露王，他創立城邦國家金官伽倻，後來與另外5人建立的城邦國家組成伽倻聯盟，許黃玉就是首露王的妻子。
伽倻是朝鮮三國時期初期的國家，中國《宋書》記為「任那、加羅」，金官伽倻相傳位於朝鮮半島南部、現慶尚南道的金海市，於532年被新羅所滅。首露王被奉為韓國當今最大氏族金海金氏之祖，韓國前總統金大中也以金海金氏為本貫。
不過許黃玉的故事存在不少爭議，原因是《三國遺事》並非官修歷史，而且成書於13世紀，書中關於伽倻的記載主要來自《駕洛國記》，神話色彩濃厚，是否真的有首露王與許黃玉此人，今難以查證。《三國遺事》也是不少朝鮮半島上古傳說的來源，例如檀君朝鮮的傳說，最先就是出自《三國遺事》。 ■綜合報道