»ÂȺëªoªñ¦~·U¨Ó·U´¶¤Î¡A¦³¨Ç¤H±NºëªoÀ³¥Î©óÂåÀø¤W¡A§@¥tÃþÀøªk¡C¦ý§ó¦h¤H³ßÅw¦b®a¤¤©Î¦b¿ì¤½«Ç¸Ì²K¸mÂX»¾÷¡A¥[¤Jºëªo¼Æºw¡A¹y®Éº¡«ÇªÚ»¡A¥O¤H¤ßÃm¯«©É¡C
¨ä¹ê¥un½¬d¥j®Ñ¡A§Ṳ́£Ãøµo²{¥j¤H¥ç³ßÅw¥H¦X»¨Ó¬°©~«Ç¼W²K»®ð¡C©Ò¿×¦X»¡A´N¬O±N¤£¦Pªº»®Æ¥[¤u«á»s¦¨ªº»¤Y©M»¯»¡C
¨º»ò¥j¤H³ßÅw¥H¤°»ò§@¦X»¡H¥j¤H¤@¯ë¨ú§÷©ó¤ÑµMªº´Óª«©M°Êª«¡C¤ì½è§÷½è±a¦³¨I䧷P¡A¦]¦¹¤£¤Ö¤å¤H¶®¤hÁé·RÀÈ»©M¨I»µ¥¬Ã¶Qªº¤ì§÷»s¦¨¤§¦X»¡C¦³¨Ç¤H§ó³ßÅw¥[¤J[²úªá©M®Ûªáµ¥§@½Õ©M¡C
°Êª«»®Æ¤è±¡A«h¦³Às²C»¡]ÄH³½¤Àªcª«¡^©MÅe»µ¥¡C¥j¤H§â§÷®Æ±Ä¦¬«á¡A¤@¯ë·|±N¤§¸H¦¨¯»¥½¡A¦A¥H»e·Ò©Î»]µNµ¥¤£¦P¤u§Ç³B²z¡A³Ì«á´|·b¦¨¤Y²É©Î«O«ù¯»¥½ª¬¡C¥Î®É±N¤§©ñ¦b¤õÄl¤W¡A»®ð®}®}´²µo¨ì¨C¤@¨¤¸¨¡C
¦p¦U¦ì³£¹ï»s§@¥j¤è¦X»¦³¿³½ì¡A¥i°Ñ¦Ò¥jÄy¡A©Î¤Wºô´M§ä¡C¤µ¤Ñ¸ò¤j®a¤À¨É¨âÓ¥j¤è¡A¤À§O¬°¡uÃZ±ù±b¤¤»¡v©M¡u¤GĬ§½¡v¡C
ÃZ±ù±b¤¤»
¦¹¦X»¤S¦W¡u¦¿«n§õ¥D±b¤¤»¡v¡A¾Ú»¡¦¹¥j¤è¬°§õ«á¥D®c©Ò¬y¶Ç¤U¨Ó¡C¥jÄy°O¸ü¤èªk¦U²§¡A¨ä¤¤¤@ºØ¦p¤U¡G¥ý¨ú¨I»¤ì¤@™O©MÃZ±ù¡]§YÀn±ù¡^¤QªT¡A±N¨I»¤ì¬ã¯»¡A¥[¤J±ù¥Ä²V¦X¡A©ñ¤J²M¼ä®e¾¹¤¤¹j¤õ¤ô»]¡Aª½¦Ü±ù¥Ä¦¬°®¬°¦Ü¡C
¦¹Á|¬Oɱù¥ÄªºªG»e»¡A±N¨I»ªº¤ì»ª@µØ¦Ü¥t¤@¼h¦¸¡C
¤GĬ§½
Ĭ¸ý©MĬÂá¨â¥S§Ì¬°§º¥N¤j¤å»¨¡C¬Û¶Ç¤G¤HÁé·R»«~¡A¬G°U¤H»s§@¦X»¡C§÷®Æ¦³¨I»¡BÀÈ»¡Bµ[¬Ä¡B¨Å»¡B·Ò»e©M[²úªá¡C±N«e¥|ºØ§÷®ÆÀ£¸H¨Ã²V¦X¡A¥[¤J·Ò»e´|·b¦¨¤Y¡A¨Ã±N°®«~[²úªáä¾Q©ó»e¤Yªí±¦A³±°®¡C
¦¹¤è¤¤¨CºØ§÷®Æ¦U¥q¨ä¾¡A¦p¨I»ÄɾJ«p«¡FÀÈ»«h²M»²H¶®¡C¦U§÷®Æ²V¦X«á¯à¬Û±o¯q¹ü¡C
¤¤°ê¦X»¥v·½»·¬yªø¡AŪªÌ¦p¦³¿³½ì¡A¤£§«§ä¤@¨Ç¦X¥Îªº¥j¤è°Ê¤â¤@¸Õ¡A¬°«Î«Ç²K¤W»®ð¡C
¡½©P¯E¤å »´ä±M·~¶i׾Ǯջy¨¥³q¥Î±Ð¨|¾Ç³¡Á¿®v
ºô§}¡Gwww.hkct.edu.hk/
Ápµ¸¹q¶l¡Gdlgs@hkct.edu.hk
¬P´Á¤T¨£³ø