À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2010¦~1¤ë26¤é ¬P´Á¤G
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °]´¼½×¾Â >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¼öÂI³zµø¡G¬üÁßÆC»È¦æºÊºÞ·s³W ¼Ú·~¬É¶Õ¨üªi¤Î


http://paper.wenweipo.com   [2010-01-26]     §Ú­nµû½×

¸ô³z±MÄ漶½Z¤H Margaret Doyle

¡@¹ï©ó¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨ªº·s»È¦æ·~ºÊºÞ­p¹º¡A¼Ú¬w»È¦æªÑ§ë¸ê¤Hªº·Pı¸ò¬ü°ê§ë¸ê¤H®t¤£¦h¡G¤@ÂI³£¤£³ßÅw¡CµM¦Ó¡A³o¶µ¦®¦b­­¨î§l¦¬¦s´Úªº»È¦æ§ë¾÷©Ê¬¡°Êªº­p¹º¡A¹ï¼Ú¬w»È¦æ·~ªºª½±µ¼vÅT¥i¯à·|¦³­­¡C§ó¤jªº­·ÀI¬O²{¦b¬Fªv¤Hª«¥i¯à·|±Ä¨ú§ó¥[±jµwªººA«×¡C

­p¹º¥þ²y¾Q¶}¼vÅT¹F3­¿

¡@¶ø¤Ú°¨´£¥Xªº­p¹º±N­­¨î»È¦æ±q¨Æ¦ÛÀç¥æ©ö·~°È©M§ë¸ê¹ï¨R°òª÷©M¨p¶ÒªÑÅv°òª÷¡A¨´¤µ¥L´X¥GÁÙ¨S¦³¤½¥¬­p¹ºªº²Ó¸`¡C¤£¹L·ç¤h«H¶U¤ÀªR®vªº²Ê²¤¦ôºâÅã¥Ü¡A¬ü°êªº³o¶µ­p¹º±N¥O¼w·N§Ó»È¦æ©M·ç»È¶°¹Î2010¦~ªºµ|«eÀò§Q¤À§O´î¤Ö5%©M3%¡C¦pªG³o¶µ­p¹º¦b¥þ²y½d³ò¤º¾Q¶}¡A³y¦¨ªº¼vÅT±N¹F¨ì¤T­¿¡C

¡@¤£¹L´Nºâ¸Ó­p¹º¯à°÷­ì«Ê¤£°Ê¦a³q¹L¦¨¬°ªk«ß¡A¹ï¼Ú¬w»È¦æ·~ªº¼vÅT¤]¥i¯à·|¸û¦³­­¡C­º¥ý¡A«ÜÃø±N¸Ó­p¹º®M¥Î©ó¥~¸ê»È¦æ¦b¬ü°êªº·~°È¡C¸Ó­p¹ºªº¥Øªº¬OÁקKÅý¬ü°ê¯Çµ|¤H¸É¶K»È¦æªº§ë¾÷©Ê¬¡°Ê¡C¤£¹L¼Ú¬w§ë¸ê»È¦æ³s¯à°÷¶¡±µ¨ú±o¬üÁpÀx¡]FED¡^¡u¶K²{µ¡¤f¡v¿Ä¸êºÞ¹Dªº³£¹é¹éµL´X¡A¦P®É³o¨Ç»È¦æ¤]¤£¬O§l¯Ç¦s´Úªº¤j¤á¡C

¡@²Ä¤G¡A·sªº»È¦æ·~­­¨î­p¹º¬Ý¦ü¤£¤Ó¥i¯à¦b¥þ²y½d³ò¤º¤½¥­¹ê¬I¡C¾¨ºÞ­^°ê©M·ç¤h¥i¯à·|¸ò­·¦Ó°Ê¡A¦ý¨ä¥¦¼Ú¬w°ê®a¥i¯à¤£·|§ïÅܻȦæ²V·~¸gÀ窺¼Ò¦¡¡C

¡@²Ä¤T¡A¦b2008¦~¬î©uª÷¿Ä¥«³õ±Y½L«á¡A¤j¦h¼Æ¼Ú¬w»È¦æ³£«d´î¤F¦ÛÀç¥æ©öªº³W¼Ò¡C¼w·N§Ó»È¦æ¡B·ç»È©M·ç¤h«H¶U²{¦b§¡±N­«ÂI©ñ¦b¸ê¥»ª÷­n¨D¸û§Cªº¥æ©ö·~°È¤§¤W¡C

¡@¦Ó­YªG³o¶µ­p¹º¹ªÀy¤F¥æ©ö¬¡°Ê»·Â÷µØº¸µó¡A¼Ú¬w»È¦æ·~¬Æ¦Ü¥i¯à·|±q¤¤¨ü¯q¡C½T¹ê¤@¨Ç»È¦æ¬É¤H¤h¥¿¦b¼¯®±À¿´x¡A¹w´ÁÃþ¦üÂįZ´µ¡X¶ø§J´µµÜªk®×(Sarbanes-Oxley law)¨Ï¥~°ê¤½¥qÂ÷¶}¬ü°êªº±¡ªp±N­«ºt¡C

Åý»È¦æ¼ÉÅS§ó¤j½d³òºÊºÞ

¡@¾¨ºÞª½±µ¼vÅT¦³­­¡A¦ý¸Ó­p¹º¤´µMÅý»È¦æ¼ÉÅS¦b§ó¤j½d³òªººÊºÞ­­¨î¤§¤¤¡C¨´¤µ¬°¤î¼Ú¬w»È¦æ·~ÂÇþÓ­n¨D¤½¥­Ävª§³»¦í¤F¼Ú¬w·í¦a¥ø¹Ï§ï­²ªº©IÁn¡A¨Ã±N§Æ±æ±H¦«©ó¬ü°êªº©è¨î§ï­²¤O¶q¡C¶ø¤Ú°¨¤w«G¥X´Ë´Ë§Q¤ú¡A¨ä¥¦±¹¬I¤]±N±µ¿æ¦Ó¦Ü¡C»È¦æªÑªF¦³²z¥Ñ·P¨ì¾á¼~¡C

¡@­I´º¸ê®Æ¡G¡X¦b¶ø¤Ú°¨´£¥X¤F·sªº»È¦æ·~ºÊºÞ­p¹º¤§«á¡A¼Ú¬w»È¦æªÑ»ù©P¤­¤j´T¤U®À¡C­p¹º±N­­¨î¨º¨Ç§l¯Ç¦s´Úªº»È¦æ¶i¦æ¦ÛÀç¥æ©ö¡A¥H¤Î§ë¸ê©ó¹ï¨R°òª÷©M¨p¶ÒªÑÅv°òª÷¡C

¡@¡X½Ñ¦p¼w·N§Ó»È¦æ¡B¤Ú§JµÜ»È¦æµ¥¦b¬ü°ê¦³Ãe¤j·~°Èªº»È¦æ¶^´T³Ì¤j¡C

¡@¡X¤ÀªR®v¹w­p¡A¦pªG¥þ²y¦U°ê¯É¯É¥é®Ä±À¦æÃþ¦üªº­p¹º¡A¨º¨Ç¨ü¼vÅT³Ì¤jªº»È¦æªº¨CªÑ¬Õ¾l(EPS)¶^´T±N²¤°ª©ó10%¡C¤ñ¦p¡AKeefe¡A Bruyette & Woods¹w­p2012¦~·ç¤h«H¶Uªº¨CªÑ¬Õ¾l(EPS)¥i¯à·|¤U­°12%¡C

¡@¡X·ç¤h«H¶U¤ÀªR®v¹w­p¡A¼w·N§Ó»È¦æ¨ü¨ìªº¥´À»³Ì¤j¡A³ÌÃaªº±¡ªp¤U¡A2010¦~¨äµ|«eÀò§Q±N·|¤U­°14%¡A·ç»È¤µ¦~µ|«eÀò§Q±N·|¤U­°10%¡C¤£¹L¥L­Ì¤]ªí¥Ü¡A¹ê»Úªº¼vÅT¤]³\·|¤p±o¦h¡A¦]¬°¼w·N§Ó»È¦æ©M·ç»Èªº¦ÛÀç¥æ©öÀ禬¬Û¤ñ©ó°ª®p®É´Á§C¤F¤£¤Ö¡C

¬ÛÃö·s»D
¦Ê®aÆ[ÂI¡G²öÅý§»Æ[½Õ±±³´¤J¡u«æ«b¨®¡v²q·Q (2010-01-26) (¹Ï)
ª÷¿Ä«_ÀI¸T¤§¤£µ´ ¶ø¤Ú°¨·s©ÛÃø¦¬®Ä (2010-01-26) (¹Ï)
¼öÂI³zµø¡G¬üÁßÆC»È¦æºÊºÞ·s³W ¼Ú·~¬É¶Õ¨üªi¤Î (2010-01-26)
¤¤¸ê»È¦æ©Ý®ü¥~·~°È ´ä¨ã¯S®í¦a¦ì (2010-01-26)
ª÷¿Ä®M§Q·tÂí·ÀI (2010-01-26)
¦Ê®aÆ[ÂI¡G´£°ª·Ç³Æª÷²v­n¨D ¤H¦æ¨Mµ¦¥D°Ê (2010-01-22) (¹Ï)
¦M¾÷³d¥ôµ|­ì«h¤j¦³°ÝÃD (2010-01-22)
¡u®a¹q¤U¶m¡v«µ®Ä ©~¥Á®ø¶O«H¤ß¼W (2010-01-22) (¹Ï)
¤­¦æ½×¥«¡G¤B¤¡¤ë§QªÑ¥« ¤º©ÐªÑ¥i½¨­ (2010-01-22) (¹Ï)
¼öÂI³zµø¡G¤¤°êºòÁY¬Fµ¦©|³BµÞªÞ¶¥¬q (2010-01-22)
¦Ê®aÆ[ÂI¡G¬ü¦V»È¦æ¶}¼x¯S§Oµ|»¡©ö¦æÃø (2010-01-19) (¹Ï)
°h¥«¶}©l ©ãª`ªi°Ê¼W¥[ (2010-01-19)
Àô²yµø³¥¡G¬üÁpÀx¡u¦L¥X¡v³Ð¬ö¿ý§Q¼í (2010-01-19)
¤¤°ê³f¹ô¬Fµ¦¨B¦V¡u¥¿±`¤Æ¡v (2010-01-19) (¹Ï)
´_µd«ùÄò ¤º¦a¤W¤ë°Ó«~¶i¤f±j«l (2010-01-19) (¹Ï)
¦Ê®aÆ[ÂI¡G²Ó¤Æ°ª¦¬¤J¤H¸sµ|²v©Ý°]·½ (2010-01-15) (¹Ï)
¤º¦a¼Ó»ù¶i¤J¾ã©T¶¥¬q (2010-01-15) (¹Ï)
´ä¹s°â¾P°â·~ÁZ®Æ³Ó¥h¦~ (2010-01-15)
¼öÂI³zµø¡G¤H¦æ¤£¥X­«¤âÃø¹¥ªA¬y°Ê©Ê¤§ªê (2010-01-15)
Àô²yµø³¥¡GµØ©²¤µ¦~»Ý©_Âݤ~¯à¦wí«×¹L (2010-01-15)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°]´¼½×¾Â

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h