À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2010¦~1¤ë15¤é ¬P´Á¤­
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °]´¼½×¾Â >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

Àô²yµø³¥¡GµØ©²¤µ¦~»Ý©_Âݤ~¯à¦wí«×¹L


http://paper.wenweipo.com   [2010-01-15]     §Ú­nµû½×

´^³Õ±MÄæ§@®aCaroline Baum

¡@­Y2009¦~¬O¬ü°ê¬F©²¤jÁ|¤¶¤J¥Á¶¡¸gÀÙ¡B¥þ­±±À°Ê°·«O§ï­²ªº¤@¦~¡A2010¦~±N¬O¬ü°êÂ\²æ´©¤â¡A¤Ï¬Ùµû¦ô¦óªÌºÞ¥Î¡B¦óªÌ¤£ºÞ¥Î¡AÁקK­«Áпù»~ªº¤@¦~¡C

¡@§ó©ú½T¦a»¡¡A¸Ó¬OÀË°Q­Y¤z¸gÀÙ­ì«h®ÄªGªº®É­Ô¤F¡A¹³¬O¬F©²»Ý­n¾aªá¿ú¨Ó¬Ù¿úªºÆ[©À¡C¶ø¤Ú°¨¬F©²¹ï©ó¸Ø¤j7870»õ¬ü¤¸°]¬F®¶¿³±¹¬I©Ò³Ð³y©Î«O¦íªº´N·~ªº¦¨®Ä¡A¤w¬Û·íÀª§¼¡C¥H¤U¬O¨ä¥L´X­Ó­È±oÃöª`ªº»â°ì¡C

ÁpÀx§½­±¹ï¡u°h³õ§óÃø¡v

¡@ÁpÀx§½¡G°h¥«µ¦²¤Áö¬ÆÄ۹ФW¡A¦ýÁpÀx§½±N¾Ç¨ì¡A¶i³õÃø¡A°h³õ§óÃø¡C

¡@¬Fªv¤@­±¨Ó»¡¡A¤É®§¨Ã«DÁpÀx§½³Õ¨ú¤H¤ß¨Ã¼vÅT°ê·|ªº¿ìªk¡C¥¢·~²v¥¿³BÃø¥H§Ô¨ü¤§°ª¡A­n½Í¤É®§¡Aµ´¹ï·|ÅýÁpÀx§½¥D®u§B«n§J¦¨¬°°ê·|Å¥ÃÒ·|³Ì±`­Ô¶Çªº®y¤W¹Å»«¡A¨ä¨ü¦D¯ëªº·Î¼õ¡A°Ý¨Uº¸§J¡] Paul Volcker ¡^´Nª¾¹D¡C°È¹ê¨Ó¬Ý¡AÁpÀx§½­nÁקK¿±µÈªº¸ê²£§Î¦¨¹L³Ñ¸êª÷¡B«H¶U¼Wªø¡B¶i¦Ó³qµÈ¡A¨ä¹êªkÄ_«Ü¦h¡C

¡@ÁpÀx§½¥i¥H½æÂ_¦W¤UÃÒ¨é¡AÁpÀx§½¥i³z¹Lªþ½æ¦^¨óij¡]reverse repurchase agreement¡^©Î¥Î³Ìªñ´£¥X­­´Á¦s´Ú¿Ä³q¡]term deposit¡^¡A¬Û·í©ó¦V»È¦æ¨t²Î­É¿ú¡A¼È®É®ø¯Ó·Ç³Æ¡CÁpÀx§½¤]¥i¥H½Õ°ªÂ\¦bÁpÀx§½·Ç³Æª÷ªº§Q®§¡A¥Ø«e¬°25­Ó°òÂI¡A¹ªÀy»È¦æ§â¹L³Ñ·Ç³ÆÂ\¦bÁpÀx§½¦Ó¤£­É¥X¡C

ªø´Á¹wºâ«e´ºÃø¥H¼ÖÆ[

¡@Áp¨¹¹wºâ¡G¹ï¶ø¤Ú°¨Á`²Î¨Ó»¡¡A2010¦~·|¬OÁ¿¨D°]¬F³d¥ôªº¤@¦~¡A¦]¬°°·«O©M¼W¦Cªº´N·~ªk®×§Y±N±Ò°Ê¡C¦p¤µ¬O¸Ó»{¯u¬Ý«Ý¨ª¦rªº®É­Ô¤F¡A2009¦~°]¦~¤w³Ð¤U¾ú¥v·s°ª1.4¥ü¬ü¤¸¡A¦û°ê¤º¥Í²£¤òÃB¡]GDP¡^9.9%¡A¬O1945¦~¨Ó³Ì°ª¤ñ­«¡C

¡@¥Õ®c¹wºâ§½¹w´ú¤µ¦~¹wºâ¨ª¦r¹F1.5¥ü¬ü¤¸¡A³o©|¥B¬O¦b°·«O§ï­²¸¨¹ê¤§«e¡C¥þ¥Á¯Ç«O­n2014¦~¤~·|¤À¶¥¬q§¹¦¨¡A¦ý¤ä¥I°·«Oªº¼Wµ|±¹¬I§Y°_¥Í®Ä¡C¦p¦¹¤@¨Ó¡Aªø´Á¹wºâ«e´º·|§ó¥[Ãø¬Ý¡C

¡@¶ø¤Ú°¨¤w©Ó¿Õ¥J²Ó¨ÓÀË°Q¹wºâ¡A¦p¦¹¥u·|µ²¦h©ó¸Ñ¡A¦]¬°¨S¦³¤°»ò¹wºâ¬O¥iÀH«K§Rªº¡C¾Ú³ìªv±ö´Ë¤j¾ÇMercatus¤¤¤ß¬ã¨s­û Veronique de Rugy ¦ô­p¡A°ê¨¾¤§¥~ªº«D¥²­n¤ä¥X¶È¦ûÁp¨¹Á`¹wºâªº1/6¡C

¡@¸t½Ï¸`µo¥Í¤º¿ÇÂìµ¼u³q¹L¾÷³õ¦wÀ˪ºª¬ªp«á¡A°ê·|·|§Æ±æÂX¼W°ê¤g¦w¥þªº¹wºâ¡A¦ý³o¨Ç¹wºâ¬O½s¦C¦b°ê¨¾¹wºâ¥H¥~ªº¶µ¥Ø¡CDe Rugy «ü¥X¡A³o°ê¤g¦w¥þ©e¥Ñ¥H¦â¦C©M¥H¦â¦C¯èªÅ¤½¥q¨Ó§@¡A¬O¤ñ¸û©ú´¼¡B¤]³\¦¨¥»§ó§C¡C

¡@¦³ªº¹wºâ¨ª¦r¬O¦Û°Ê²£¥Íªº¡G¤½¶Å§Q®§©MÁp¨¹ÂåÀø«OÀI¡]Medicare¡^©MªÀ·|«O»ÙºÖ§Qªº²z½ß¡C¥h¦~¡A°]¬F³¡¬°7.55¥ü¬ü¤¸ªº¤½¦@¶Å°È¥I¥X3,830»õ¬ü¤¸ªº§Q®§¡C­É´Ú§Q²v±µªñ©ó¹s­°§C¤F¦¨¥»¡C2008¦~©Ò¥Iªº¤½¶Å§Q®§¬°45,10»õ¬ü¤¸¡C·í»ùÀH¶q¤É¡Aµ²ªG´N¤£¤Ó¦n¬Ý¤F¡C¤½¶Å¼W³t¤@ª½¤j©ó¸gÀÙ¦¨ªø®É¡A´N¨SÀ¸°Û¤F¡C

¬ü¥Á¥DÄÒ´Á¤¤¿ïûs¨ü¦ÒÅç

¡@¬ü°ê°ê·|¤j¿ï¡G2010¦~ªº´Á¤¤¿ïÁ|¡Aµ¥©ó¬O¹ï¥Á¥DÄÒ¤@ÄÒ¿W¤jªº¤@¦¸³Ì©ú½TªíºAªº¤½§ë¡C

¡@¤£¬O¦@©MÄÒ¦³¤°»ò¦n¡A¨âÄÒ¬FªvÁ`¬O¤ñ¸û¦n¡C¾Ú¤E¦¸¥Á½Õ¡A¥u¦³¤T¦¨¤Kªº¿ï¥Á¤ä«ù¥Á¥DÄÒªº°·«O¤è®×¡C¦pªG³o¨Ç¨ü³XªÌ¹³§Ú¤@¼Ë¡A¥L­Ìªº¤£º¡·½©ó¶ø¤Ú°¨ªº±j¶Õ§@¬°¡C

¡@¶ø¤Ú°¨©Ò±À°Êªºªk®×¡A¨ä¹ê¦û¬ü°ê¸gÀÙ«æ»Ý¾ã¹yªº³¡¤À¤£¨ì16%¡C§Ú­Ì«o³Q­¢¬Û«H¡A°Ñ²³¨â°|ªºªk®×·|¯«©_¦aÂX¤j·ÓÀ³¨Ã­°§C¦¨¥»¡C

¡@ÁpÀx§½©M¥Õ®c©Ò­±Á{ªººØºØ¬D¾Ô¡A¦pªG¯à¨º»ò®e©ö¸Ñ¨M¡A¨º2010¦~¯u¬O¥Rº¡¯«ÂÝ©_¨Æªº¤@¦~¡C

¬ÛÃö·s»D
¦Ê®aÆ[ÂI¡G²Ó¤Æ°ª¦¬¤J¤H¸sµ|²v©Ý°]·½ (2010-01-15) (¹Ï)
¤º¦a¼Ó»ù¶i¤J¾ã©T¶¥¬q (2010-01-15) (¹Ï)
´ä¹s°â¾P°â·~ÁZ®Æ³Ó¥h¦~ (2010-01-15)
¼öÂI³zµø¡G¤H¦æ¤£¥X­«¤âÃø¹¥ªA¬y°Ê©Ê¤§ªê (2010-01-15)
Àô²yµø³¥¡GµØ©²¤µ¦~»Ý©_Âݤ~¯à¦wí«×¹L (2010-01-15)
¦Ê®aÆ[ÂI¡G¤¤°êª÷¿Ä³Ð·s­n°µ¦n¡u¨¾¤õÀð¡v (2010-01-12) (¹Ï)
AªÑ¥«³õ¶i¤J·s¬ö¤¸ (2010-01-12)
Àô²yµø³¥¡G¥H¤j¿½±ø¬°Å² ¬üÁקK­«ÁÐÂÐÂá (2010-01-12)
¼öÂI³zµø¡G¤j¼¯Ãø­n®ü¤ÉÀ½¥X§ó¦h½ßÀv (2010-01-12)
¬Ý¼Æ¾Úª£§@ ¶·­Ý¬Ý¹w´Á (2010-01-12) (¹Ï)
¦Ê®aÆ[ÂI¡G¤¤°ê¸gÀÙ¥i¯à§eV+U«¬´_µd (2010-01-08) (¹Ï)
¤Ñ®ðÃø¹w´ú °h¥«¥çÃø®Æ (2010-01-08)
°ê®a¡u·L½Õ¡v¤O«×¤£·|¹L¤j (2010-01-08)
·sµØ°ê»Ú®Éµû¡G²ö§@±À¨ø³d¥ôªº¡u¤Ï«ä¡v (2010-01-08) (¹Ï)
¼öÂI³zµø¡G¤¤°ê¼Ó¥«»P¤é¦¡ªwªjªº²§¦P (2010-01-08) (¹Ï)
¦Ê®aÆ[ÂI¡G¬y°Ê©Ê¦bÅÜ ¤Å§ÑªÑ¥«­·ÀI (2010-01-05) (¹Ï)
¬õ½L©Î¶Â½L¡H ¤]½Í¤@¤ë®ÄÀ³ (2010-01-05) (¹Ï)
Àô²yµø³¥¡G¤µ¦~¤´°¾­«ªÑ²¼§ë¸ê (2010-01-05) (¹Ï)
¸gÀپǮaµL¯à »È¦æ®a¨ü¹L (2010-01-05)
¼öÂI³zµø¡G¥­¿ú®É¥N±N«Ü§Ö¤@¥h¤£ªð (2010-01-05) (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°]´¼½×¾Â

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h