À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2010¦~4¤ë7¤é ¬P´Á¤T
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ¤å¶×¶é >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¾ú¥v»PªÅ¶¡¡G¤K¥P¤s¬Ý¦ò«ë¨Ó¿ð


http://paper.wenweipo.com   [2010-04-07]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¡½­Á¬Ý¤K¥P¤s¥þ´º¡C¸ê®Æ¹Ï¤ù

«À¦Ñ©°

¡@Áp¤ê¡G¡uÀsµ¾·à»R¡AÂù·Ë¯B½¬®y¡A¤j¦ò±`¼í¡F¶³­¸Ãúº©¡A¥Û¸]Â詸­¡A¤K¥P·O²»¡C¡v¸Ü»¡ªü´I¦½¨Fºz¸Ì¡A³QºÙ§@¡u¥@¬É²Ä¤@¤j¥ß¦ò¡vªº¤Ú¦Ì´­¤j¦ò³y¹³¡A«e¨Ç¦~³Q¶ð§Q¯ZµL±¡ªº­¢À»¬¶¤õ¹ý©³ºR·´¡C°Ý·í¤µ¤§¥@¬É¡AÁÙ¦³¦p¦¹§®¬Û²øÄYªº¦ò¹³»ò¡H©y»«¥«¬F¨ó»¯¥Ã®Û¦P§Ó´¿¦Û»¨ªº»¡¡G¦³¡A´N¦b¥|¤t«Ì¤s¿¤ªº¤K¥P¤s¡C¡m¤¤°ê¤j¦Ê¬ì¥þ®Ñ¡n¶}¦Cªº¥@¬É¤Q¤j¦ò¹³¡A¤K¥P¤s¥ß¦òº]¤W¦³¦W¡C³o¤Q¤j¦ò¹³¡A©Î§¤©Îª×©Î¥ß¡C¤Ú¦Ì´­¤j¦ò¨­°ª35¦Ì¡A¥þ²y¥ß¦ò¡A­ì¼Æ¥¦³Ì¤j¡C¤Ú¦Ì´­¤j¦ò³Q¬µ·´¡A²{°ª32¦Ì¡AªÓ¼e10¦Ì¡AÀYªø8¦Ì¡A¦Õªø3.2¦Ìªº«Ì¤s¥ß¦ò¡A´N¦¨·í¤µ¥@¬É²Ä¤@¤j¥ß¦ò¤F¡I

¡@¡u¤K¥P¤s¡v¦ì©óÀsµØÂí¦è¡A®ü©Þ891¾l¦Ì¡A¬Û¹ï°ª«×420¦Ì¡A¥¦ªº¥Ñ¨Ó©M±o¦W¦³³\¦h¬üÄRªº¶Ç»¡¡C¦b«Ü¤[¥H«e¡A¤K¥PªF¹C®É¡A¥\¤O©|¤£°÷¡A¬°´M§ä¥PÆF¤§¦a±j¥[­×·Ò¡A´£¤É¥\¤O¡A¸g¹L«Ì¤sªº¤WªÅ¡A©ó¬O¬Ý¤¤¤FÀsµØ³o¶ôÄ_¦a¡C³o¸Ì¤sÀ­Áa¾î¡B·¾¨¦¥æ¿ù¡B¿¹¾ð¦¨½®¡B«C³¾«©«©¡B¶³Ãú·¶¡A¹ê¤D­×¹D¤§³Ó¦a¤]¡C©ó¬O¤K¥P¾r¶³©ó¦¹¡A´N¦a¥´§¤¡BÂ\¥X¤K°}¡A¨V¤Ñ¦a¤§ÆF®ð¡A¶°¤é¤ë¤§ºëµØ¡A¨Ã«Ü§Ö±o¹D¤É¤Ñ¡AÄ˶³ªF¥h¡C¤K¥P¨««á¡A¥­¦a¬ðµM«_¥X¤F¤K®y¤j¤s¡A¤K¥P¤s¦]¦¹¦Ó±o¦W¡C

¡@¤K¥P¤s¬°¦ó¥­¦a¦Ó°_¡H¶Ç»¡¤K¥P¦bÁ{¨««e¦b³o¸Ì´¿¦³¹L¤@³õ¿E¯Pªº°«ªk¡C³o³õ°«ªk¬O¦]¦ó¦Ó°_©O¡H§Ú­Ì¼È¤£¥h°l·¹¥¦ªº­I´º¡A¤£¹LÅ¥þÓ³o¨Ç¬üÄRªº¶Ç»¡¡A¹I·QþӼƸU¦~«eªºÀsµØÂí¡AÀ³¸Ó¤ñ²{¦bÁÙ­n¬ü§®°Ú¡I¨º®É¬O°Êª«³ÌÁc¦h¡B´Óª«³Ì­Z²±ªº®É´Á¡A¥Ñ©ó»·Â÷¾x¥«ªº³ÙÄÛ©M¤H¶¡ªº·Ï¤õ¡A´¸ªÅ¸U¨½µL¶³¡A¥É«ÒªºÆF¾]Ä_·µ¤]·|±`±`³Q¹D¤H©Ò¬}±x¡C¬ÝþÓÁô°Î¦b¶³Ãú¤¤ªº¤K¥P¤s¡A¶³¾BÃú¶§t²Û¥bÅSªº¤j¬õ±V¡A¥Ñ©ó®È¹C·~ªºµo®i¡A¤K¥P¤s¤j¦òªº»D¦W¡A¤s¸ô¤ñ¥H«e¤w¸g©Ý¼e¤F¤£¤Ö¡A¦ýÁÙ¬O¦³´X³Bµ´¾À¡A¦³®£°ª¯gªº¤H¥i¥H¦Ò¼{³¬þÓ²´·úºNþÓ¥Û¾À¤W¡C¥i±¤¨®¤£¯à¤W¨Ó¡IÂà©À¤@·Q¡A¦pªG¤j¨®¤p¨®³£¯à¤W¨Ó¤F¡A¥PÆF¤§®ð´N¨S¦³¤F¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬O¾¸­µ©MÄjº©ªºªo·Ï©Mºuºu¹Ð®J¡A¨º®É·Q¥Î¡u¥@¥~¥P¹Ò¡v¨Ó®¥ºû¹ê¦b¦³ÂI²o±j¡C

¡@ªï±µ§Ú­Ìªº¬O°¨®a¹ëªº¥j¹ëªù¡A­Y­nªñ¶ZÂ÷¦a»P¤j¦ò±µÄ²¡A¥²¶·­n¸g¹L°¨®a¹ë³o³Ì«á¤@¹Dªù¡C¹ëªù¤WÂø¯óÂO¥Í¡A¦pªG¤£¼º¶}¡AÁÙ¯u¬Ý¤£²MªùÃB¤Wªº¥|­Ó¦r¡G¡u¤ÑµM³Ó´º¡v¡C±q¹ëªùªº³¯ÂÂ¥i¥H¬Ý¥X¥¦±y¤[ªº¾ú¥v¡A¦Ó¨â°¼ÅÕ¬õªºªù¬WÁö¾úºÉ·É®á¡AÃý¨ý¨ÌµM­·¤ëµS¦s¡C¤W¨è¤@·­Áp¡G¡u¤@®y¦W¤sÂù·Ë¤ô¡F¥|®É·Ï«B¥b¤Ñ¶³¡C¡v¼¾ºNþÓªù¬W¤£Ä±·P´n¡A¿ò¾Ñªº¬O§ä´M¤F¥b¤Ñ¡A§Ú¤]¨S¦³¬Ý¨ì¥v®Æ¤W©Ò»¡ªº¡u®p¬MÀs²H¡v©M¡u¥@¥~¥P¹Ò¡v¨â³q±V¨è¡C¨ä¹ê¬Ý¤£¬Ý¨ì³£µL©Ò¿×¡A´M«ÕÄý³Óªº¦n©_¤ß©l²×³£¤@¼Ë¡A¤s¤UªºÀsµØÂí©M²´«eªº¤K¥P¤s¦­¤w¸g§â¶¯¡B©_¡B«Õ¡BÀI¡B¨q¼g¦b§Úªº¤ß¸Ì¡A®Ú¥»¤ð¶·¦h¾lªº¸O¨è©MÃD°O¨Ó»¡©ú¡C¬K¥h¬K¦^¡Aªá¨àÁ¤F¤S¶}¡A³¾¨à¥h¤F¤S¨Ó¡C±aþӺغزqºÃ¬ï¹L¤F¹ëªù¡A¤j¦ò²×©ó¥H¶¯°¶ªº­^«º¥X²{¦b§Ú­Ìªº²´«e¡A¥¦ªº°¶©¤¬M¤J²´Ã®¡Aª½¬D§AªºµÇ¤W¸¢¯À¡AÅý§Aªº¤ßŦ¿³¾Ä¦Ó²¿®§¡C¯¸¦b³o¸Ì¤[¤[¾®µø¡A§Ú¬Û«H¡A°µ¤FÁ«¤ß¨Æªº¤H»P¦ò¹³¹ïµø¤£¤W¤T¬í¡A¤Z°Ý¤ß¦³·\ªÌ´N·|µL¦a¦Û®e¤U¸÷¡A¬è¨D¦òªº¼e®¤©M­ì½Ì¡I¤K¥P¤s¤j¦ò¨Ì¤s±V¥Û¾À¾ãÅéÀJÆw¦Ó¦¨¡A­I«n­±¥_¡A¯¸¥ß¦¡¡A¦ò¹³°­©ò¯«¤uÅO¨è¦b¹ëªù¹ï­±ªºµµ¬õ¦âÄa±V®k¾À¤W¡AÆg¹ÄÁn¤¤±q¸UºñÂO¤¤»·²·¡G¨­«º»í±ï¡B¨­þÓ³P¸Æ¡B¥ª¤â¦«²Ú¡B¥k¤â¤U««¡BÀY¨÷Á³Àg¡BÂù¥Ø¦³¯«¡B»ó¤j¦Õ««¡BªÓ¼eÅéºÓ¡AÆ[¨ä§ÎºAºÓ¤jÂ׺¡¡A¤@°Æ²øÄYµÂ¿p¡A©F©F¹G¤Hªº®ð¶Õ¡A³o¤@÷Ψ嫬¦è¤è±µ¤Þ¦ò³y¹³¡A»á¦³´X¤À²±­ð¦ò¤å¤Æªº§»¤j®ð¬£¡C

¡@1985¦~·s½s¡m«Ì¤s¿¤§Ó¡n»¡¥¦¡u°ª32¦Ì¡v¡F¡m©y»«¤å¥v¸ê®Æ¿ï¡n©M1998¦~«Ì¤s¿¤½s¼gªº¡mª÷¨F¦¿¤Wªº©ú¯]«Ì¤s¡n»¡¥¦¡u¨­°ª37¦Ì¡A¯Ý¼e11¦Ì¡v¡C§Ú¨S¦³´ú¶q§Þ¯à¡A¥u¬Ý¨£¥¦ªº½¥»\¥H¤U³¡¤ÀÁÙ¨S¦³¶}Æw¦¨§Î¡C¦pªG§â¸}³o³¡¤ÀÆw¦n¡A¦Ü¤Ö¤]ÁÙ­n¥[°ª10¦Ì¡C¿ò¾Ñ¤§±¡¤£¥Ñ·t¦Û¬yÅS¡C·í¦a¦Ñ¶m¨£§Ú¦p¦¹¦Ê«ä¤£±o¨ä¸Ñ¡A»¡³o¦ò¸}¤£¯àÆw¨è¬O¦³»¡¹Dªº¡A¦pªGÆw¨è¤F¥X¨Ó¡A¤j¦ò´N­n¬~¸}¡A¨C¦~®L¤Ñ¡A¤s¸}¤j¡B¤pÀs·Ëªe´N­n²rº¦¬x¤ô¡A¤U´åªºÀsµØ¥jÂí¡A´N·|³Q¥ÆÀݦ¨¨aªº¬x¤ô¨R±²¤@ªÅ¡C¨º´N¤£¬O§Ú¦ò·O´d¡A´¶´ç»a¥Í¡A«O¦ö¥Á²³¥­¦wªº¥»·N¤F¡C¨nþÓ¨S¦³Âù¸}ªº¥ß¦ò¤£¥i·N·|¤]¤£¯à¨¥¶Ç¡A¬°¶i¤@¨B´¦¶}¤j¦ò¯«¯µªº­±¯½¡A«H¨B¨Ó¨ì¤¦Áø¥Û¸]¬}«eªº¥­¦a¤W¡A³o®Éµø½u®t¤£¦h»P¤j¦òªº¶Àª÷¤À¹jÂI©ó¦P¤@¥­­±¡C¥¦¿W¯Sªº³y«¬¡B»í±ïªº¨­Âß¡B¤ÃºÙªº¤ñ¨Ò¡B¶¶ºZªº½u±ø¤@ÄýµL¿ò¦a§e²{¦b²´«e¡C³o÷Τj¦ò»P§Ú¤ß¥Ø¤¤©Ò·Qªº¤j¦ò¯uªº¤£¤@¼Ë¡A¥¦ÁöµMÃCµÂ¥ØµR¡A¥i²øÄY·O²»¡A¯ÝÃh¼e¼s¡A¤@´T¥]ù¸U¶H¡Bµ½«Ý²³¥Í¤§³y¹³¡A¬Ý°_¨Ó¯uªº«Ü¯«®ð¡I¥Lªº¯«®ð´N¹³¥¦ªº¨Ó¾ú¡A¥Ã»·¬O¤@­Ó»¡¤£²M¡B¹D¤£©úªº¯«¸Ü¡C¥¿¬O¦]¬°³oºØ¯«¸Ü¡A¤~ÅýµL¼Æ±µ¿æ¦Ó¦Ü´Â«ôªº¤H¤£°±ªº°l´M©M±´±K¡C

¡@¦b¤ý¤p¥­¥ý¥Í¤@½g¥s¡m¤K¥P¤s¤j¦ò¡nªº¤å³¹¸Ì´¿¶Ç¯«¦a´£¨ì¡G¤K¥P¤s¤j¦ò¬O°®¶©¤B¥è¦~¡]1767¦~¡^¡A±o¹D°ª¤h¤ý¹D¤H»º¯«¥P¦Ó³y¡C¨Ã¹ï¨ä¹Lµ{¶i¦æ¤FøÁnø¦âªº´y¼g¡A¬°¤K¥P¤sªº®È¹C¼W²K¤F¤@¹D«GÄRªº­·´º¡A³Q¤£¤Ö¤å¤H¾¥«È¼s¬°¶Ç¹|¡C¤K¥P¤s¤j¦òªº¨­¥@¥Ø«e©|µLª¾¾å¡AÃö©ó¤j¦òªº«Ø³y¡A¨ä¹êÁÙ¦³¥t¥~¤@«hºë±mªº¶Ç»¡¡A¦b«Ì¤s¤j¦a¬Æ¬°¬y¶Ç¡C»¡¦b­ð¥N®É´Á¦ò±Ð²±¿³¡A¤@¹ï¥HÀJ¨è¦ò¹³¥X¦Wªº®v¥S§Ì¨ü©R¿ï¤sÆw¦ò¡C®v¥S¿ï¤¤¤F¼Ö¤s¦¿Ãä¤@¤sÅé¡A¦Ó®v§Ì«h¿ï¤¤¤F¤K¥P¤s¡C®v§Ì¦~¤Ö­^«TÃtÅx¡A¬°¤s¤¤ª°¯Wºë©Ò¿s¡A¤é¤é«e¨Ó¬ÛÀ¸¡A¤é¤[¥Í±¡¡C«á¨Ó¡A®v§Ì¬°¨D¤H¶¡Åw´r¡A¤é©]»°¤u¡A¨Ã¤@¦AÁY¤pÆw¨è¤Ø¤o¡A¥H­P³Ì«á¥L³s¤j¦òªº¸}³£¥¼¨è§¹«K©Mª°¯WºëÂùÂù«Õ·|¦Ó¥h¡C¦Ó¥Lªº®v¥S¥H°@¸Ûªº¤ßÆF«h²×¨ä¤@¥Í¨Ã¤l®]¤§¤O³Ì²×Æw¨è¦¨¤F¼Ö¤s¤j¦ò¡C¬G¥Á¶¡¦³¤K¥P¤s¤j¦ò»P¼Ö¤s¤j¦ò¬°¥S§Ì¦òªº¶Ç»¡¡C1966¦~¡u¤å­²¡v¯}¡u¥|¡v®É¡A¤K¥P¤s¤j¦ò¾D¬µÃÄ¥]ŧÀ»¡A­P¨Ï¥k²´§½³¡´Ý·l¡A¥k¤â¤Î¦ç³S¥ç¦³·lÃa¡A¦ýÁ`Åé¤W¥¼¦³¤jªº¶Ë®`¡C¬°¤F«OÅ@¥j¥N¤å¤ÆÃÀ³N¿ò²£¡Aµo®i¦ò±Ð®È¹C¨Æ·~¡A¤£¤[«e¡A«Ì¤s¿¤¦h¤èÄw¶°¸êª÷5¸U¦h¤¸¹ï¤j¦ò¶i¦æºû­×¡u¬ü®e¡v¡AÁ٩ݼe¡B·s«Ø¤F³¡¤Àµn¤s¥Û±è¡C«Ì¤s¬O½Ñ¸¯«G·í¦~«n©º¾à©sÀòªº¦a¤è¡C¤@¤d¤K¦Ê¦~«e¡A³o¦ì¤j¦W¹©¹©ªº¥à¬Û¿Ë²v¤j§L¡A·¹ª÷¨F¦¿¤W¦æ¡A±q³o­Ó¿¤ªº·s¥«Âí¡]·í®É¥s°µ¡u¦w¤W¡v¡^¶i¤J²D¤s¦a°Ï¡AÀ»¼ì¡u¦i¤H¡v¥D¤O¡C¦b¤j¦ò©P³ò¡Aº©¤s¹M³¥¤G¸U¥|¤d¦h®èªºÕÄ÷â¾ðÁL¾Ö¦¨ªL¡A¨ä¦p³¾¦Ð¯ëªºªK¸­¦b¦UºØ´Ó³QªºÂл\¤U¤À¥~¤Þ¤Hª`¥Ø¡C¥H­P¾ã­Ó¤K¥P¤s³£§e²{¤@ºØ»·¥j¡B­ì©l¡BÃL­§ªº¦â±m¡C¦Ó®É®É¥X¨S¨ä¤¤ªº¦UºØ¬Ã©_°Êª«¦p¤¤µØÀ±µU¡B¤s°\µ¥«h§ó¬°³o¤ù¤sªL¼W²K¤F´X¤ÀÆF©Ê©M³¥½ì¡Cµ§ªÌ¦³©¯µnÁ{¤K¥P¤s¬Ý¦ò¯uªº­¿«ë¨Ó¿ð¤]¡C

¬ÛÃö·s»D
¾ú¥v»PªÅ¶¡¡G¤K¥P¤s¬Ý¦ò«ë¨Ó¿ð (2010-04-07) (¹Ï)
¶}¨÷¦³¯q¡G­«Åª¸³¾ô (2010-04-07) (¹Ï)
¥ç¦³¥i»D¡G§ù¨j»P¤­¬h³½ (2010-04-07)
¤H¤å¥@¬Û¡G³¹Ûß©M»P¶P½Ã¤èªº¤G­«°Û (2010-04-07) (¹Ï)
¨§´×¶¢¸Ü¡Gª°°­±Ð·|ªº·R¡XŪ²áÂN (2010-04-07) (¹Ï)
¾ú¥v»PªÅ¶¡¡G¤­¦Ê¦~«eªº¤@³õ¤g¦a­·ªi (2010-04-06) (¹Ï)
¤H¤å¥@¬Û¡G¤ý¦w¥Ûªº¨p¥Í¬¡ (2010-04-06) (¹Ï)
¨§´×¶¢¸Ü¡G°O¦í¡uÃX¡v (2010-04-06)
¥ç¦³¥i»D¡G¯È«Ø¿v¡A¡uµw¡v°_¨Ó (2010-04-06) (¹Ï)
¾ú¥v»PªÅ¶¡¡G¤é¥»¤H»P¤¤°ê¤å¤ÆªºªÈÄñ¡X±qÄгJ¶W¤H»¡°_ (2010-04-03) (¹Ï)
¥ç¦³¥i»D¡GÀÈ­¦®`¦º¦Ñ¥À (2010-04-03) (¹Ï)
¤å¤ÆÆ[¹î¡G¬F©²°µ¡u¤¤¶¡¤H¡v ·s»Z±^¦p´Á¡u¬¡¤Æ¡v (2010-04-03) (¹Ï)
­WÃøªº¥v¸Ö (2010-04-03) (¹Ï)
¾ú¥v»PªÅ¶¡¡G¡u°ê®a§Q¯q¡v»P§i°P (2010-03-31) (¹Ï)
¨§´×¶¢¸Ü¡G©¨¤£¸s¬O«ç¼Ë½Ï¥Íªº (2010-03-31)
¤H¤å¥@¬Û¡G´­¶¯ªº¥Í«e¦º«á (2010-03-31) (¹Ï)
¥j¨åÀþ¶¡¡G·OÁHªA¥ÎªºÃĤè (2010-03-31) (¹Ï)
¼g§Ú¹C¤ß¡G»P³¯§g©]¹Cµµª÷¤s (2010-03-31) (¹Ï)
¾ú¥v»PªÅ¶¡¡G˾®a§ü¤ì¦Q¸}¼ÓÀHµ§ (2010-03-30) (¹Ï)
¥ç¦³¥i»D¡G§Ú¬Ý¡u°ß¤k¤l»P¤p¤H¬°Ãø¾i¡v (2010-03-30) (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
¤å¶×¶é

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h