©ñ¤j¹Ï¤ù
¡@¡½Å³©ó»ù®æªº¤Wº¦¤Î¥X¤fªº´_µd¡A¤¤°ê¤H¥Á»È¦æ¥i¯à¦b²Ä¤G©u«×¶}©l¥[®§¡A¼¯®Ú¤j³q¹wp¤¤°ê¤H¥Á»È¦æ2010¦~±N¶i¦æ3¦¸¥[®§¡C¹Ï¬°¤¤°ê»È¦æ¦b¤W®üªº¤À¦æ¡C ´^³ÕªÀ
¼¯®Ú¤j³q¸³¨ÆÁ`¸g²zݤ¤°êÃÒ¨é©M¤j©v°Ó«~¥D®u§õ¡@´¹
¡@2010¦~²Ä¤@©u«×¤¤°êGDP¦P¤ñ¼Wªø11.9%¡A2009¦~²Ä¥|©u«×¼W´T¬°10.7%¡C¤¤°ê¸gÀÙ¼Wªøªº±À°Ê¦]¯À±N§ó¥[¥¿Å¡A¦]¨Mµ¦ªÌ¥¿´M¨D±N¸gÀÙ±q§Ö³t¼WªøÂ૬¬°ªø´Áéw¼Wªø¡C¼¯®Ú¤j³q¹wp¡u²b¶i¤f¡v¡B¡u§ë¸ê¡v¤Î¡u®ø¶O¡v±N¬°2010¦~¹ê»ÚGDP¼Wªø¤À§O°^Äm0.4%¡B4.9%¤Î4.7%¡C2009¦~¡A²b¶i¤f¨Ï±o¤¤°ê¹ê»ÚGDP ¼Wªø¤U°¤F3.9ӦʤÀÂI¡C
¡@¬F©²¥¿±Ä¨ú¤@¨t¦CÁ|±¹«P¶iÓ¤H®ø¶O¡C¥DnÁ|±¹¥]¬AÂåÀø§ï²¡A¼W¥[±Ð¨|¡B°h¥ðª÷¤Î¸gÀÙ¾A¥Î©Ð¤ä¥X¡F«P¶i¹A§ø¦¬¤J¼WªøÁ|±¹¡F¤Î¦bª÷¿Ä¦M¾÷´Á¼È°±«á¡A«·s±j½Õ³Ì§C¤u¸ê¼Wªø¬Fµ¦¡C®ø¶OªÌ¬¡°Êªºªø´Á±À°Ê¦]¯À¥]¬A«ùÄòªº«°¥«¤Æ¶iµ{¤Î¤¤°ê°ª³tÅK¸ôºôµ¸µo®i±a¨Óªº¥æ³q«K§Q©Ê§ïµ½¡C
¡@¬Fµ¦ªº³v¨BºòÁY±N©µÄò¦Ü²Ä¤G©u«×¡C§Ú̹wp»È¦æ·s¼W¶U´Ú±N¶i¤@¨B¦^¸¨¡A¦]¬°¨Mµ¦ªÌp¹º±±¨î·s¼W¶U´Úªº¨B¥ï¨Ã±N§Q¥Î¦s´Ú·Ç³Æª÷¬°¤u¨ã¥H±±¨î³f¹ô¨ÑÀ³¶q¡C¼¯®Ú¤j³q¹wp¤µ¦~³Ñ¾l®É¶¡¡A¤¤°ê¦s´Ú·Ç³Æª÷²vÁÙ±N¶i¦æ¨â¦¸50Ó°òÂIªº¤W½Õ¡C¾¨ºÞ¤¤°ê¸gÀÙ«e´º¥ú©ú¡A¦ý«ùÄòªº¸gÀÙ´_µd¤´±Á{¤@¨Ç·ÀI¡C©Ð¦a²£¦æ·~¹L«×ªººòÁYÁ|±¹¥i¯à±N¼vÅT©Ð«Î¾P°â¡A³o¹ï°Ó«~¡B´N·~¤Î¦í©Ð¬ÛÃö®ø¶O±N·¥¬°¤£§Q¡C°ª©ó¹w´Áªº³q³f¿±µÈ¥i¯à±N«P¨Ï¬F©²¥X¥x§ó¬°¿E¶iªººòÁYÁ|±¹¡A¦Ó¥þ²y¶T©öª§ºÝ¥ç±Nªýê¥X¤f´_µd¡C
¡@3¤ë¥÷¤¤°ê®ø¶Oª«»ù«ü¼Æ(CPI) ¦P¤ñ¼Wªø·L´T°¦Ü2.4%¡A2¤ë¥÷¼W´T¬°2.7%¡A3¤ë¥÷Àô¤ñ¤U°0.7%¡C3¤ë¥÷¥Í²£ªÌ»ù®æ«ü¼Æ (PPI) ¦P¤ñ¼Wªø5.9%¡A2¤ë¥÷¼W´T¬°5.4%¡C¦b2¤ë¥÷¤¤°ê¹A¾ä¬K¸`¹«~»ù®æ¤Wº¦¤§«á¡A¤¤°êCPI·L´T¦^¸¨¡A¦Ó¤¤°ê¤£Â_¼Wªøªº¶i¤fq³æ¾ÉPPPI«ü¼Æ¼Wªø¡C¤¤°ê©x¤èPMI¤¤¡u¶i¤f»ù®æ¡v¦¨¤À¡A3¤ë¥÷¼Wªø4.0ÂI¦Ü65.1¡AÅé²{¤F¤j©v°Ó«~»ù®æªº¨«±j¡C
¡@¼¯®Ú¤j³q¹wp2010¦~¤¤°ê¥§¡³q³f¿±µÈ²v±N¬°3.2%¡C¥¼¨Ó¼Æ¤ë³q³f¿±µÈ¤ô¥®Æ±N¶i¤@¨B¼Wªø¡A¦~¤¤±N¹F¨ì®pÈ¡C¨Mµ¦ªÌ¤W½Õ¿Uªo²£«~»ù®æªºÁ|°Êªí©ú¨ä¹ï¤¤°êµu´Á³q³f¿±µÈ«e´ºªí¥Ü¤@©wµ{«×ªºº¡·N¡C¬F©²ªñ´Á«Å§G±q4¤ë14¤é©P¤T¶}©l¡A¨Tªo¤Î®ãªoªº°ò·Ç»ù®æ±N¤À§O¤W½Õ4.0%¤Î4.5%¡C³o¬O¦Û2009¦~11¤ë¥H¨Ó¿Uªo»ù®æº«×½Õ¾ã¡C°ê®aµo§ï©eªí¥Ü¡A¦¹¦¸»ù®æ¤W½Õ±N¨Ï4¤ë¥÷CPI¼Wªø¤j¬ù0.07ӦʤÀÂI¡Cµo§ï©e¤§«e¹wp2010¦~²Ä¤@©u«× CPI¼Wªø±N¦b2.0%¦Ü2.5%¤§¶¡¡C
¡@ų©ó»ù®æªº¤Wº¦¤Î¥X¤fªº´_µd¡A¤¤°ê¤H¥Á»È¦æ¥i¯à¦b²Ä¤G©u«×¶}©l¥[®§¡A¥H¨Ï³q³f¿±µÈ¤ô¥³B©ó±±¨î¤§¤¤¡C¼¯®Ú¤j³q¹wp¤¤°ê¤H¥Á»È¦æ2010¦~±N¶i¦æ3¦¸¥[®§¡F¦ý¥«³õ¤w°ò¥»®ø¤Æ¤F¥[®§±a¨Óªº¼ç¦b¼vÅT¡C¤¤°ê3¤ë¥÷©T©w¸ê²£§ë¸ê¦P¤ñ¼Wªø26.4%¡A²¤§C©ó2¤ë¥÷26.6%ªº¼W´T¡Cªñ´XÓ¤ë©T©w¸ê²£§ë¸ê¼W³t©ñ½w(¦b2009¦~9¤ë¹F¨ì33.3%ªº®pÈ«á)¡A¦]¬°¬F©²¤w¸g©ñºC¤F°ò¦³]¬I§ë¸ê¶µ¥Øªº¨B¥ï¡A³¡¤À¬O¬°¤F¨¾¤î¸gÀÙ¹L¼ö¡C¦ý¬O¡A¨p¦³³¡ªù§ë¸ê¬¡ÅD·|¦b¤@©wµ{«×¤W©è¾P¥¿¦b´î³tªº¬F©²³¡ªù§ë¸ê¡C
¡@¤]´N¬O»¡¡A¥X©ó¹ï¿ûÅK¡B¾T©M¤ôªd¦æ·~²£¯à¹L³Ñªº¾á¤ß¡A¤¤°ê¥i¯à·|¥X²{»s³y·~§ë¸ê´î¤Ö¡C¶T©öÃö«YÁͺò¡B¤Wº¦ªº§ë¤J¦¨¥»¥H¤Î¼ç¦bªº¤H¥Á¹ô¤ÉÈ¡A¤]¥i¯à·|§í¨î¥X¤f»s³y·~ªO¶ôªº§ë¸ê¡A¦]¬°³o¨Ç¦]¯À·|¶i¤@¨BÀ½À£¤w¸g«Ü§Cªº§Q¼í²v¡C»s³y¦æ·~©T©w¸ê²£§ë¸êªº¼W³t¤w¸g±q2009¦~5¤ëªº30%¥ª¥k©ñ½w¦Ü¤µ¦~1-2¤ë¥÷ªº23.6%¡C
¡@©Ð¦a²£§ë¸ê¬ù¦û©T©w¸ê²£§ë¸ê¥|¤À¤§¤@¡A¦b2010¦~·|¨Ì¬۹ï¨}¦n¡C1-2¤ë¥÷©Ð¦a²£§ë¸ê¦P¤ñ¼W´T±q¥h¦~12¤ë¥÷ªº23.0%¦^¤É¦Ü1-2¤ë¥÷ªº¦P¤ñ¼Wªø31.1%¡CÀHþÓ3¤ë¥÷¥þ°ê©Ð»ù¦P¤ñ¤Wº¦11.7%¡A¤W®ü©M¥_¨Êµ¥¥Dn¤@½u«°¥«©Ð»ù«ùÄò¨«°ª¡AÂX¤j¦í¦v¨ÑÀ³¦¨¬°¬F©²¥¿¦b±À¦æ¥Î¨Ó±±¨î©Ð»ùªº¤èªk¤§¤@¡C¾Ú¦í©Ð©M«°¶m«Ø³]³¡ºÙ¡A¬F©²p¹º¤µ¦~«Ø³]«O»Ù©Ê¦í©Ð300¸U®M¡A¦UÃþ´×¤á°Ï§ï³y¦í©Ð280¸U®M¡C
¡@Á`ªº¨Ó»¡¡A¥Ñ©ó¨Mµ¦ªÌÌ«µø¸gÀÙ¼Wªøªº½è¶q¡A§Ú̹wp2010¦~©T©w¸ê²£§ë¸ê¼W´T±N§C©ó2009¦~¶W¥G´M±`ªº¤ô¥¡C¹wp¤µ¦~§ë¸ê¹ïGDP¼Wªøªº°^Äm±N±q2009¦~ªº8%¤U°¦Ü4.9%¡A¦P®É¥X¤fªº¦nÂà´î¤Ö¤F¹ï·s°ò¦³]¬I¶µ¥Ø°ª§ë¸êªº»Ý¨D¡C ¡]ì¤å¸ûªø¡A¥»³ø¦³§R¸`¡^
|