|
蕭 平
英文《中國日報》香港版今日發表署名評論文章，現譯載如下：
反對派正在拚命催谷元旦「倒梁」遊行，可他們底氣不足，估不透有多少人會跟他們走。而抵制的聲音已經響起，日前成立的香港經濟民生聯盟，大聲告誡「倒梁」即「倒米」，呼籲港人不要做反對派的政治附庸。
倒梁即倒米，說出了一個淺顯的道理。一個社會需要健康平穩的環境發展經濟、惠及民生，需要有所作為的政府維護公平、引領前行。當社會長期陷入泛政治化的動盪內耗，當政府動輒背負過分的指責和壓力，結果就是戾氣充斥，官員人人自危，全社會的注意力無法專注於經濟民生。這不是倒米又是什麼？倒的是港人的米，損害的是香港的長遠利益。
梁振英上任以來，面對來自多方面的衝擊和挑戰，但他與他的管治團隊同心同德，目標明確，限「雙非」，穩樓價，叫停深圳擴大自由行，力推增加長者生果金，堅持落區聽民意，加緊謀劃擴建公屋，可謂一步一個腳印，廣大市民有目共睹。
不可否認，梁振英在僭建問題上確有疏忽，可他已公開交代，並到立法會回應質詢，在不同場合向市民多番道歉。俗話說人無完人。假如香港連這點寬容都沒有，那麼誰還有勇氣投身政府，為市民服務呢？
當年內地「文革」結束後，儘管政治上實現了撥亂反正，許多人還是因為一些局部問題不肯罷休。為了確保以經濟建設為中心，鄧小平號召「團結一致向前看」，從而最大限度凝聚起社會共識，才有了此後幾十年的經濟騰飛。
鬧政府是反對派的本錢，他們為此可以置市民福祉於不顧。但大多數市民明白誰是真正為香港做事，不會隨反對派起舞。倒梁即倒米，人同此心，心同此理，反對派不要低估了港人的政治智慧。
|
