®]¶Q¹|
¦³¦ì§@ªÌ»¡¹L¡A¤H¤°»ò®ÉÔÅܦ¨¯T¡A³oÓ¥@¬É´N¤Ó¥¤F¡C§ÚÁpô¨ì¯Tªº¤@¨Çªí²{¡Aı±o¦¹¨¥«Ü¦³¹D²z¡C
Á¿´XÓ¬G¨Æ§a¡C¤@Óµo¥Í¦b¦èÂáC¤@Ó¬P´Á¤Ñ¡A´X¦ì¸Ñ©ñx¾Ô¤h¶~¨ÓµL¨Æ¡A½Ð°²¥h³¥¦a¸Ì±ÄºK³·½¬¡C¦æ«e¡A§@¤F¥R¤À·Ç³Æ¡A¤ô³ý¡B°®Â³¡BÃÄ«~¡A¤@À³Ñ¥þ¡Cþª¾Âà±y¤F¤@¤W¤È¡A¤]¨Sµo²{³·½¬ªº¼v¤l¡C´XÓ¤H«Ü¬O±½¿³¡C¥¿·Ç³Æªð¦^¡A§Ï©»¬O¨Ó´£¯«§U¿³¦üªº¡A¤@°¦¤p¯T¥X²{¤F¡C³o°¦¤p¯Tªº»L¤£ª¾¬°¦ó¨ü¤F¶Ë¡A¨«°_¸ô¨Ó¤@¿a¤@©ä¡C¤p¯T¤]µo²{¤F¥LÌ¡A·Q¶]¡A¦ý¤ß¦³¾l¦Ó¤O¤£¨¬¡C´X¦ìx¤H¨S·Q¨ì³ºµM¶e¨ì¤F¤@°¦¯T¡A¤]ºâ¤£µê¦¹¦æ¡CµM¦Ó·í¥L̵o²{¤p¯T¨ü¶Ë«á¡A´lÁô¤§¤ßªoµM¦Ó¥Í¡A·í§Y®³¥XÀH¨Äâ±aªº«æ±Ï¥]¡A¬°¤p¯T²Ó¤ß¦a¥]²Ï¡Cè§â³oÓ¤£°÷±M·~ªº¬¡·F§¹¡A»·»·¦a´N¶]¨Ó¤@°¦¦Ñ¯T¡C¤£¥Î»¡¡A¨e¬O¨Ó§ä«Ä¤lªº¡C´X¦ìx¤H«b¨º¶¡¨S¤F¥D·N¡A¿N»¤Þ°¡A±Ï¤p¯T³ºµM§â¦Ñ¯Tµ¹©Û¨Ó¤F¡C¤j®a³£ª¾¹D¡A¦Ñ¯T¬Ý¨£«Ä¤l¦b§O¤H¤â¸Ì¡A¤@©w·|©é©Rªº¡Cx¤HÁöµM¤£©È¦º¡A¦ý¤]¤£§K´m´mµM¡CµLp¥i¬I¤§®É¡A¥LÌ»°ºò±N¤p¯T©ñ¤F¡AµM«áYµL¨ä¨Æ¦a»°¸ô¡C¦Ñ¯T±N¦Û¤vªº«Ä¤l¦¬¨ì¨Ãä¡A¨Ã¥¼¥ß§Y§ë¤J¾Ô°«¡A¦Ó¬O¤£ºò¤£ºC¦a§ÀÀHþÓ¥LÌ¡C´X¦ìx¤H·Q¡A¦Ñ¯TªÖ©w¬O¦b¿ï¾Ü¤U¤âªº®É¾÷¡A¤Ï¥¿¥L̦³¦n´XÓ¤H¡A¹ï¥I¤@°¦¯T¤£¦b¸Ü¤U¡A©ó¬O´N«O«ùþÓ°ª«×ĵ±§¡A°µ¦n¤F»P¯T¶i¦æ´c¾Ôªº·Ç³Æ¡CµM¦Ó¦Ñ¯T¿ð¿ð¤£°Ê¤â¡A¤@ª½»P¥LÌ«O«ù¤£»·¤£ªñªº¶ZÂ÷¡A§Ë±o´X¦ì§ó¥[ÊØÊפ£¦w¡C·í¨«¨ì¤@ÓÄa±V®k¾Àªº®ÉÔ¡A¥L̵o²{¤F¤@°¦ºÓ¤jªº³·½¬¡Cx¤H̬O¬°´M§ä³·½¬¥X¨Óªº¡A¦ý³o®É«o¨S¦³¤@ÂInºK³·½¬ªº¤ß«ä-¦Ñ¯T¦b«á±¨nþÓ©O¡Iªp¥B¡A¨º³·½¬ªøªº¦a¤è¤Ó°~®k¡A®Ú¥»¤W¤£¥h¡C¥¿·QþÓ¡A¥u¨£¨º°¦¦Ñ¯T¤@Ó¸ÅD¡A²³¤HÁÙ¨S½w¹L¯«¨Ó¡A¦Ñ¯T¤w¸g±N¨º³·½¬¥p¦b¤F¼L¸Ì¡I¦Ñ¯T±N³·½¬©¹¦a¤W¤@©ñ¡A±aþӫĤl©¹¦^¨«¤F¡C
³£»¡¯T¬O¥û´Ýªº¡CµM¦Ó§Ú±q³o°¦¦Ñ¯T¨¤W¡A¤À©ú¬Ý¨ì¤F¯T¨ä¹ê¤]¦³µ½¨}ªº¤ß¦a¡C§Ú̱`§â¦³¨}¤ß¡B¦³µ½¤ß»¡¦¨¬O¡u¤H©Ê¡v¡A¦n¹³³oºØªF¦è¥u¦³¦ÛºÙ¬°¡u°ª¯Å°Êª«¡vªº¤H¤~°t©Ó¾á¦üªº¡C°Z¤£ª¾¡A¥@¶¡ªº¤j¦h¼Æ°Êª«¡A³£¦³¤@ºØ¦Vµ½¤§¤ß¡B³ø®¦¤§¤ß¡C¥u¤£¹L§Ṳ́HÃþ¤£¥hª`·N¡A¤£¥h¬ã¨s½}¤F¡A¤Ï¦Ó§â³oºØ¦@¦³ªº¡u°Êª«©Ê¡v±j¹Ü¹L¨Ó-¤Ï¥¿°Êª«Ì¤]¤£·|©M¤HÃþÅG½×¡A·n¨¤@ÅÜ´N¦¨¤F¤HÃþ¿W¦³ªº¬ü¼w¡C¬Ý¬Ý¯T§a¡A¨e̤ñ§Ṳ́HÃþ»¹¦â¦h¤Ö©O¡H
¥t¤@Ó¬G¨Æµo¥Í¦b¤å²´Á¶¡ªF¥_ªº¤@Óª¾«CÂI¡C¨º®É¥Í¬¡«ÜÁ}W¡A¤@¦~¨ìÀY¦Y¤£¨ì¦×¡Cª¾«CÌ´N¾i½Þ¡Aµ¥¨ì¹L¦~±þ¤F¦Y¦×¡C¦³¤@¦¸¡A¤@ÀY¦Ñ¥À½Þ³ºµM¤U¤F¤Q¤TÀY½ÞØæ¡A§â¤j®a³£¼ÖÃa¤F¡C¥L̽LºâþÓ¾i¨ì¹L¦~ªº®ÉÔ¡A¦n¦n§ïµ½¤@¤U¥Í¬¡¡C©ó¬O¡A¹}¾iûºë¤ß¨Í§ËþÓ¤p½ÞÌ¡C
¤j¬ù¹L¤F¤@Ó¤ë¡A¤£ª¾«ç»ò¦^¨Æ¡A¤p½Þ¤@¤Ñ±ß¤W¤Ö¤@°¦¡A¤@¤Ñ±ß¤W¤Ö¤@°¦¡A¤@³s¤T¥|¤Ñ¡A¤Ñ¤Ñ¦p¦¹¡C¤@®É¶¡§Ë±o¤j®a«Üºò±i¡C¤@¦ì¥X¨Ây¤áªºª¾«C»¡¡G¡u³oªÖ©w¬O³Q¯T¥p¥h¤F¡C¡v¹}¾iû¦£°Ý¡G¡u«ç»ò¿ì¡H¡vÂy¤Hª¾«C¹D¡G¡u¬Ý§Úªº¡I¡v²Ä¤G¤Ñ¡AÂy¤Hª¾«C¦ª°_±q®a¸Ì±a¨ÓªºÂyºj¡A¹}¾iû»P¥t¥~¤@¤H¦U§Û°_¤@§âÅKþE¡A´N¤W¤s¤F¡C¨«¤£¦h»·¡AªGµMµo²{¤F¤@Ó¯TºÛ¡A¸Ì±¦³¥|¤°¦¯TØæ¤l¡A¦Ó¦Ñ¯T«o¤£¦b¡C¨â¦ì®³ÅKþEªº°Ý¡G¡u¬Oº¡ªù§Û±Ù¡AÁÙ¬O§Ë´X°¦¦^¥h¡H¡vÂy¤H©R¥O¶e¨â°¦¤p¯T¦^¥h¡C
¨ì¤F±ß¤W¡A¤T¤H©êþÓ¯TØæ¤l¡Aª¦¤W¤F½Þ°é³»¡C¤£¤j¤@·|¨à¡A¦Ñ¯T¨Ó¤F¡A°±¦b½Þ°éªº«e±¡A¤Q¤À²YºG¦aÀzþÓ¡CÂy¤H´Â¤ÑªÅ©ñ¤F¤@ºj¡A¦Ñ¯T¤£¥s¤F¡CÂy¤H¶}©l³Û¸Ü¡G¡u¦Ñ¯TÅ¥þÓ¡A§Aªº«Ä¤l²{¦b§Úªº¤â¸Ì¡A§A¦p·Qn±o¨ì«Ä¤l¡A±q¤µ©¹«á¡A¤£ã¦A¨Ó°½§Ú̪º½Þ¡A»°§Ö±aþÓ¤pØæ¤lÂ÷¶}³o¸Ì¡A¦pªG¦A³Q§Ú¬Ý¨£¡A®æ±þ¤Å½×¡I¡v¨º¨â¤Hı±o¦n¯º¡G¡u¦Ñ¯TÅ¥±oÀ´¶Ü¡H¡vÂy¤H»¡¡G¡uÅ¥±oÀ´¡C¡v »¡§¹¡A©R¥O±N¤p¯T©ñ¤F¡C±q¦¹¤§«á¡Aª¾«C¾iªº½Þ¡A¤@°¦¤]¨S¦³¤Ö¹L¡C
¯TªÖ©w¬OÅ¥¤£À´¤H¸Üªº¡C¯T¤£¬O¤H¡A¦ý¯T¦³¨e̪º¦æ¨Æ³W«h¡C¨e¥p¨«¤p½Þ¡A¬O¤@ºØ¥Í¦s©Ò»Ý¡C¯T¨ä¹ê¤£³g°ý¡A¨e¬O¥H¦Û¤vªº¨{¥Ö¾j¹¡¬°¼Ð·Ç¡Aµ´¤£¦h¦Y¦h¦û¡C¯óì¤Wªº¦Ï»P¯T¥Í¬¡¦b¤@°_¡A¯T¥u¦³µ¥¨ì¾j¤Fªº®ÉÔ¡A¤~¥h±þ¦º¤@°¦¦Ï¡A¹¡À\¤@¹y«á¡A«K°±¤î§ðÀ»¡C¨e̤£¹³¬Y¨Ç¤HÃþ¡A³g±oµL¹½¡A¤ñ¦p³g©x¡C¦a²y¤W¦³³g©x¡A¦ý¨S¦³³g¯T¡C·í¯Tª¾¹D¤HÃþ¤£ã¨e±þ®`¥L̾iªº½Þ®É¡A¤]´N«Üª¾½ì¦a¸ú¶}¡A¤£¦A»P¤HªÈÄñ¡C
³Ì«á¤@Ó¬G¨Æ¡A¬O³QÅA¬°¡u¨^»X¥À¿Ë¡vªº¤ý´«¤_ªº¿Ë¨¸g¾ú¡C1941¦~¡A¤ý´«¤_°µ¦a¤U¥æ³qû¡A¦³¤@¦¸¦b¤s¸Ì¹J¨£¤@°¦¤pª¯¡A¬Ý¨e¥i¼¦¡A´N©ê¦^®a¸Ì¾i¤F°_¨Ó¡C¸U¸U¨S·Q¨ì¡A³o°¦ª¯ªø¤j«á¡A«o¡uÅÜ¡v¦¨¤F¤@°¦¯T¡C¥ª¾F¥kªÙ³£ÄU¦o¤£n¾i¤F¡A¤ý´«¤_¥u¦n§â¤p¯T±a¶i¤s¸Ì©ñ¥Í¤F¡C¤@¦~«áªº¤@Ó©]±ß¡A¤ý´«¤_¦b¶]¥æ³q¦^®aªº¸ô¤W¡Aµt±o¹ê¦b¨«¤£°Ê¤F¡A´N¾a¦b¤@´Ê¤j¾ðºÎþÓ¤F¡C¥b©]¸Ì¡A¦o³Q°}°}¯TÀzÁnÅå¿ô¡Aµo²{¨Ãä³òþÓ´X°¦¯T¡I¦oÀ~±o¤£ª¾©Ò±¹¡A¥¿¦b³o®É¡A¤@Ӷ¼v±q¦o¨Ãä°{¹L¡A«i´±¦a¼³¦V¨º´X°¦¯T¡A¤@°}¥´°«¹L«á¡A¨º¨Ç¯T°k¨«¤F¡A¥u¦³¤@°¦¯d¤U¨Ó¡A»´»´¨«¨ì¤ý´«¤_ªº¨Ãä¡C¤ý´«¤_³o¤~¬Ý²M·¡¡A¥¿¬O¦o©ñ¥Íªº¨º°¦¤p¯T¡C¤p¯T¦u¦b¦o¨Ãä¡Aª½¨ì¤Ñ«G¤~Â÷¶}¡C
´N¬O³o¦ì¤ý´«¤_¦Ñ¤H¡A¦b¾Ôª§¦~¥N¡A¿ì¾Ô®É°U¨à©Ò¡A±»Å@¹L¤@¤j§å§Ü¤é·F³¡¡A·m±Ï¹L¤@¤j§å¤K¸ôx¶Ë¯fû¡A®½§U¡B±»ÂäF³\¦h§Ü¤éª«¸ê¡C¦o¹ï©ó¤¤°ê²©R¡A¹ï©ó³\¦h°ª¯Å·F³¡¡A§¡¦³¾i¨|¤§®¦¡B¦A¥Í¤§®¦¡B±Ë©R¬Û±Ï¤§®¦¡B·´®aÓVÃø¤§®¦¡B«OÅ@µ´±KÀɮפ§®¦¡CµM¦Ó¡A¸Ñ©ñ¥H«á¡A¬Û·íªøªº¤@¬q®É¶¡¡A«o¨S¦³¤@Ó¤H«e¥h¬Ý±æ³o¦ì¡u¨^»X¬õ·A¡v......¡C
§Ṳ́HÃþ¡A±`±`¯¸¦b¦Û¨ªº¥ß³õ¤W¡A¹ï¯T±w¦³¥ý¤Ñªº°¾¨£¡A¤@»¡¨ì¯T¡A¤£¬O¡u¯T¤ßª¯ªÍ¡v¡A´N¬O¡u¯T¤l³¥¤ß¡v¡A¦Ó¨ä¹ê¡A¯T«ÜÀ´±oª¾®¦¹Ï³ø¡C¦Ó§Ṳ́HÃþ¤¤ªº¬Y¨Ç³¡¤À¡B¬Y¨Ç®É¶¡¡A»¡¹ê¦bªº¡A¨ä©Ò§@©Ò¬°¡AÁÙ¯u¤£¦p¯T©O¡I