¡m·á¤Hª§ÅQ¾Ô¡GµV¤¿¥¨¾Ô¡n¤W¬M¡A¸£¤¤±Û§Y´é¥X¡m·á¤Hª§ÅQ¾Ô¡n¦P¤@¨t¦C«e¨âÄÕ¡m·á¤Hª§ÅQ¾Ô¡GµV¤¿²©R¡n¤Î¡m·á¤Hª§ÅQ¾Ô¡GµV¤¿±U°_¡n¡A¦P®É¡A¸£¤¤¥ç¦^¾Ð°_¤p®ÉÔ¡A¦Ñ®v´¿±Ð¹L¡u¤HÃþªº©l¯ª¬O·á¤H¡v³oÓ¶i¤Æ½×¡A¦Ó¤HÃþ¸ò·á¤Hªº²W·½¡A¬O§_¥u¯à©ó±Ð¬ì®Ñ¤¤±oª¾¡H¨ä¹ê¡A±q¹q¼v¾ô¬q¤¤³£¥i¥H²Ó¨ý¡C
¤µ¤Ñ¡m·á¤Hª§ÅQ¾Ô¡GµV¤¿¥¨¾Ô¡n¦A¦¸¥O¤H¤Ä°_¤HÃþ»P·á¤HªºÃö«Y¡G·á¤H»P¤HÃþ©M¥¦@³B¡AÁÙ¬O¤¬¬Û´Ý®`¼r±þ¡A¹ï§Ú¨Ó»¡¡A¯à°÷¥Í¦s©ó¦P¤@ªÅ¶¡¡A¹êÄݦ³½t¦³¤À¡C¤µ¦¸¹q¼v¬G¨Æ©Ó±µ«e¶°µo®i¡A´£¤Î¥D¨¤·á¤H³Í¼»¤@ª½ÂQ©¹©M¥¡A¦ý¦]¬°©d¨à¬ðµM³Q¤HÃþ·t±þ¡Aµ²ªG³ê¿ô¤F¥L¤º¤ßªº³±·t±¡A©ó¦w¹y¦P¦ñ«á¡A³Í¼»ÀH§Y»â¾É¥|¦ì¤ß¸¡®i¶}´_¤³§Ü¾Ôªº¤é¤l¡C³oÓ¦]¥~¨Ó¦]¯ÀÅX¨Ï¤º¤ß¥Ñµ½ÅÜ´c¡A¹ï·Ó¤é±`¥Í¬¡¤¤¡A¬O§_¦ü´¿¬ÛÃÑ¡H¡I
Á¿¨ì½t¤À¡A¡m·á¤Hª§ÅQ¾Ô¡GµV¤¿¥¨¾Ô¡nªº±¡¸`µo®i¡A¥ç¥i°l·¹¦Ü2014¦~¡m·á¤Hª§ÅQ¾Ô¡GµV¤¿±U°_¡n¡B2011¦~¡m·á¤Hª§ÅQ¾Ô¡GµV¤¿²©R¡n¡B2001¦~¾Éºt²K¥¬¹y¥H1968¡m·á¤Hŧ¦a²y¡n§@¬°ÂÅ¥»³Ð§@¥Xªº¡m·á¤Hª§ÅQ¾Ô¡n¡A¦AÄ~Äò©ó®É¶¡¶b¤W±À«e¦Ü¥Ñ¾Éºt¥±Äõ§JªL¡DÁÂ¥±¯Ç¡]Franklin J. Schaffner¡^°õ¾Éªº¹q¼v¡m·á¤Hŧ¦a²y¡n¨t¦C¡A¥]¬A¡G¡m¨M¾ÔµV²y¡n¡]1973¦~¡^¡B¡m©ºªAµV²y¡n¡]1972¦~¡^¡B¡m°kÂ÷µV²y¡n¡]1971¦~¡^¡B¡m¥¢³´µV²y¡n¡]1970¦~¡^¡B¡m·á¤Hŧ¦a²y¡n¡]1968¦~¡^¡C¬Ý¬Ý³o¤@³s¦êªºÃö«Y¡A¬O§_¤S¦n¹³¤j®a¼ôÃѪº±ÚÃЩÎÃö«Y¹Ï¡H¤º¸Ì¦³þÓ¤dµ·¸UÁ\ªº²o³s¡A¤@¥N¤@¥Nªº½t¤À´N¥Ñ¦¹¥Í¡C
±q·á¤H³Í¼»·íªìªºÂQ©¹©M¥¬}¹î¥X¥Lªº¤H½tÀ³¸Ó¤£¿ù¡AÃö¤ß©d¨à¡BÃö¤ß±Ú¸s¡A¬Û¹ï¤HÃþ¥ç¬°¨D®Â½Ã®a¤H¡B®Â½Ã²z·Q¦Ó¥Í¦s¡A¦ÛµM²£¥Í¤H»P¤H¡A¬Æ¦Ü¤H»P·á¤§¶¡³Ì¤Ç°tªº¬Û³B¤§¹D¡C
¸Õ°Ý¦³½Ö³ßÅw¥H¤H¬°¼Ä©Î¥HÃ~¬°¼Ä¡AÃø¹Dn¸ò¦Û¤v¹L¤£¥h¡H³Í¼»¬°¤F«OÅ@¦Û¤vºØ±Ú¡A¦ý¤HÃþ«oı±o¥L̬O«I²¤ªÌ¡A¶}©l§Î¦¨¤H»P·á¤À¹D´Åß¡B¹ï¥ß¡A¬Æ¦ÜºûÅ@¤@¤v¦Ó¶}¾Ô¡A³oÂI¡A¬Û«Hªº½Tȱo¤Ï«ä¡C
¤H½t¡A¦ü¥G¶}©lÂ÷¤j®a¦Ó¥h¡C¡½¤å¡JJamie¡B¬ö³³