（續1月16日期）公文軒見右師而驚曰：「是何人也？ 惡乎介也？ヾ天與？ 其人與？ゝ」曰：「天也， 非人也。天之生是使獨也，人之貌有與也。ゞ以是知其天也，非人也。」澤雉十步一啄，百步一飲，不蘄畜乎樊中。々神雖王，不善也。ぁ
老聃死，秦失弔之，三號而出。あ弟子曰：「非夫子之友邪？」曰：「然。」「然則弔焉若此可乎？」ぃ曰：「然。始也吾以為其人也， 而今非也。い向吾入而弔焉，有老者哭之，如哭其子；少者哭之，如哭其母。彼其所以會之，必有不蘄言而言，不蘄哭而哭者。ぅ是遁天倍情，忘其所受，古者謂之遁天之刑。う適來，夫子時也；適去，夫子順也。11安時而處順，哀樂不能入也，古者謂是帝之縣解。」12 （未完待續）
註釋
ヾ 公文軒：人名。右師：官名，此指擔任過右師的人。惡乎：為什麼。介：因刑戮而導致的斷足。
ゝ 與：通「歟」。天造成的呢？還是人造成的呢？
ゞ 是：這樣。與：賦予。
々 澤雉：生活在草澤中的野雞。蘄：求。畜：養。樊：籠。
ぁ 野雞優遊自得，其內在神明飽滿，但並不覺善之為善，呼應前文的「為善無近名」。
あ 老聃：姓李名耳，字聃，人稱老子。秦失：老子的朋友。三號：哭叫三聲。
ぃ 弔：悼念死者。
い 一開始我以為那些哭喪的弟子是了解老子的人，現在看來並非如此。
ぅ 他們之所以聚集在這裡痛哭。
う 遁天：失去天性。倍：通「背」，違背真情。遁天之刑：違背天理而招致的懲罰。
11 偶然來到世間，是他應時而生；偶然離世，是他順應自然。
12 是：這。帝：天帝。縣：通「懸」，繫吊。帝之縣解：解開天的束縛。意謂安時處順，可以超越生死的束縛感、限制感。
書籍簡介︰古文的世界豐富而廣闊，本書從中甄選近百篇文辭優美、感發人心的文章典範，加以註釋和賞析，適合日常閱讀，可培養傳統文化素養、增強對古文的理解。■資料提供︰商務印書館
隔星期三見報