¦· ©Ô
¡u©@°Ø©Î¯ù¡H¡v¦b¸¦æªº¯Z¾÷¤W¡AªÅ¤¤ªA°Èû·|¹L¨Ó¸ß°Ý¡A«Ý«È¤H°µ¥X¿ï¾Ü¥H«á¡AªÅªAûÄ~Äò°Ý¡G¡u¥[¿}©Î¥[¥¤¡H¡v¨º®É§Ú¤@ª½³Ü¥[¿}¥[¥¤ªº©@°Ø©M¬õ¯ù¡C¹J¨£§@®aªB¤Í¡AÅ¥»¡§Ú¨C¤Ñ¤@©w³Ü©@°Ø¡A¥L¦n©_¡A°Ý§Ú¬O¤£¬OÅ¥¹L¶ø¦a§Q¸Ö¤Hªº¦W¨¥¡H
19¥@¬öªº¶ø¦a§Qºû¤]¯Ç¸Ö¤H©¼±o¡D¦ãÄ˧B®æ¡]Peter Altenberg¡^»¡¹L¡J¡u¦pªG§Ú¤£¦b®a¡A´N¬O¦b©@°ØÀ]¡A¦pªG¤£¬O¦b©@°ØÀ]¡A´N¬O¦b©¹©@°ØÀ]ªº¸ô¤W¡C¡v§@®aªB¤Í¥H¬°§Ú¬O°lÀH¸Ö¤Hªº¸}¨B¡A¨ä¹ê§Ú·R¤W©@°Ø©M³o¦ìºû¤]¯Ç¸Ö¤H§¹¥þ¨S¦³Ãö«Y¡C
¦b¨S¦³¹q¸£ºôµ¸ªº·í¦~¡A§ä¸ê®Æ¨Ã¤£®e©ö¡A©M³o¥y¸Ü¬Û¹J±o«Ü¿ð¡A¦b¤@¥»®Ñ¤WŪ¨ì¡C®Ñ¤W»¡¡u©¼±o¡D¦ãÄ˧B®æ§â©@°ØÀ]·í²Ä¤GÓ®a¡v¡C¦Ó³oÓ©@°ØÀ]¥¿¬Oºû¤]¯ÇµÛ¦Wªº¡u¤¤¥¡©@°ØÀ]¡v¡C¾Ú»¡¨º¬O¸Ö¤H¨C¤Ñªº¥´¥d¦aÂI¡C¤j²M¦¿ô¨Ó´N¥h³ø¨ì¡A¥L¦b³o¸Ì¡u¦Y¦À\¡B³Ü©@°Ø¡B¬Ý³ø¯È¡B¸ò¨ä¥L¤å¤H²á¤Ñ¡B³Ð§@¡B¥´¬Ú¡A´X¥G¤@¾ã¤Ñ³£§b¦b³o¸Ì¡A¦]¦¹¤j®aºÙ¥L¬°¡y©@°ØÀ]§@®a¡z¡C¡vÁÙ¦³¥s¤H§ó¦YÅå¡A¤£ª¾¯u°²ªº¶Ç¨¥¬O¡u©¼±o¡D¦ãÄ˧B®æ³s¹L¥@ªº®ÉÔ¡A³£¬O¦b¤¤¥¡©@°ØÀ]³Q¤Hµo²{ªº¡C¡v¸ê®Æ¨Ã°O¸ü¡u©¼±o¡D¦ãÄ˧B®æªº¤H¹³©M¥L³Ì·Rªº®à´È´N©ñ¦bªù¤f¦uÅ@þÓ³oÓ¥L³Ì³ß·Rªº©@°ØÀ]¡A¥Ã¤£Â÷¶}¡C¡vn§ä¤@¤Ñ¨ìºû¤]¯Ç¥h¡u¤¤¥¡©@°ØÀ]¡v³ÜªM©@°Ø¡C·íµM´N¬O¬°¤F©@°ØÀ]§@®a©¼±o¡D¦ãÄ˧B®æ¡C
·R³Ü©@°Øªº§@®aÁÙ¦³«Ü¦h¡A¾Ú»¡ªk°ê§@®a¤Úº¸¤ã§J¤@Ãä¼g¡m¤H¶¡³ß¼@¡n¡A¤@Ã䤣°±¦aÄé©@°Ø¡A³Ì«á³Ü¤F2.5¸UªM©@°Ø¡A¦¨´N¤F³o¥»¥@¬É¸g¨å¦WµÛ¡C´«¤@Ó»¡ªk¡G¡m¤H¶¡³ß¼@¡n¬O2¸U¦hªM©@°Ø³y´Nªº¡C
«Xù´µ¸t©¼±o³ùªº²ö¥ì¥d¹BªeÃä¡AµÛ¦Wªº¡u¤å¾Ç©@°ØÀ]¡v´N§¤¸¨©ó¯I¥Ë¤jµó¤W¡C¬°·R±¡¦b¨M°«¤¤^¦~¦³uªº´¶§Æª÷¡A¥¿¬O¦b³o¸Ì³Ü§¹¥L¤H¥Íªº³Ì«á¤@ªM©@°Ø«á¡A©bu¨M°«¦aÂI¡u¤p¶Âªe¡v¡A³Ì«á¤£©¯¦]¥¢±Ñ¤£ªv¨¤`¡C¸Ö¤H®æªL¥d¦b¡u¤å¾Ç©@°ØÀ]¡v¬°¥L¦Ó¼g¥X¦W§@¡m¸Ö¤H¤§¦º¡n¡A¤£ª¾¹D¥i§_»¡¬O¤å¾Ç¨Î¸Ü»ò¡H³o®aì¦W¡u¨Uº¸¥±©M¨©®Ô·ç²¢«~©±¡vªº©@°ØÀ]¬O¥Ñ³o¨âÓ¦W¦rªº¥ø·~®a©ó1816¦~¦X§@³Ð¿ì¡A¬O¤å¾Ç®a³ßÅw¸s»Eªº²¢«~©±¡C§â³o¨à·í¦¨¥ð®§¶¢²áªº¦a¤è¨Ó³Ü©@°Øªº¤å¤H¦W³æ¦p¤U¡G²`¨ü´¶§Æª÷¼vÅTªºªG¤à²z¡Bªû´µ§´C¤Ò´µ°ò¡AÁÙ¦³¥§¥j©Ô¡D¨®º¸¥§³·¤Ò´µ°ò¡BµÜ»X¦«¤Ò¡BªÙ¨jµ^¬ìµ¥¡A19¥@¬ö40¦~¥N¥½¡A²¢«~©±Ãö³¬¡A1983¦~¦A«×¶}·~¡A¬°¤F¬ö©À¨º¨Ç´¿¸g¦b²¢«~©±»E·|ªº°¶¤j¤å¾Ç®a¡A§ó¦W¬°¡u¤å¾Ç©@°ØÀ]¡v¡C¥h¹LªºªB¤Í§i¶D§Ú¡A¦b«O¯dþÓ30¦~¥N컪ªº©@°ØÀ]¸Ì¡A§A·|¬Ý¨£¤@ÓY¦³©Ò«äªº´¶§Æª÷Äú¹³¡A¦ü°Ñ¥[®b·|¯ë¨¬ï¿P§ÀªA¡A¥k¤â´¤¤@¤äÃZ¤òµ§¡A´N§¤¦b©@°ØÀ]¤@¼Óªºµ¡«e¡A¤å¾Ç·R¦nªÌ¯É¯É¤W«e»P¥L¦X¼v¡C¤G¼Ó±¾þÓ¸Ö¤H´¶§Æª÷¬°¦o¦Ó¦ºªº¬üÄR°Ê¤Hªº´¶§Æª÷¤Ò¤H¨v¹³¡C
ŪþÓ¤å¾Ç®a³Ü©@°Øªº¬G¨Æ¡AÅý¤HºÃ´b¡G¦h³Ü©@°ØÃø¹D·|²£¥Í³Ð§@ÆF·P¡H
·í§Ú¹J¨£Å¥¨ì§Ú³ßÅw³Ü©@°Øªºµe®a¡A¥LÌ°í«ù§â§Ú·í°µ²¦¥[¯Áªº¯»µ·¡C
1899¦~¡A¦~»´ªº¦è¯Z¤úµe®a²¦¥[¯Á¡A¦b¤Ú¶ë¶©®³ªº¡u¥|¿ß¡v©@°ØÀ]¸Ì®ø¿i®É¥ú¡C¤@Ãä³Ü©@°Ø¡A¤@Ã䬰¨Ã䪺ªB¤Íµe¨v¹³¡A¨º¬Oº©µe¦¡ªº¸Ø±i³y«¬¡Aµe¦n«K¶K¦bÀð¤W®i¥Ü¡C¥LÁÙ¬°³o®a©@°ØÀ]³]p¼s§i®ü³ø¡A«á¨Ó©@°ØÀ]±N¤§§ï¦¨µæ³æ¡A§Ų́줵¤Ñ¤~´£Òªº¤å³Ð¡A¡u¥|¿ß¡v©@°ØÀ]¦´N°µ¤F¡IÃö©ó¡u¥|¿ß¡v©@°ØÀ]ÁÙ¦³¤@Ӷǻ¡¡G¬Y¤@¦~¦³Ó³h§xªº¦Ñ¤Ó¤Ó®³¤@¨ÇÀ\¤y¯È¨ìÃÀ³N«~©ç½æ¤½¥q¡A¸g¹L±M®aų©w¡A³ºµM¬O¯u¸ñ¡Iì¨Ó¦b¡u¥|¿ß¡v©@°ØÀ]®³°_À\¤y¯ÈJ¶Ã¶î¾~ªº²¦¥[¯Á¡A¹L«áÀH¤â¯d¤U¡A³o¦ì¦~»´®É¦b¡u¥|¿ß¡v©@°ØÀ]·íªA°È¥Íªº¦Ñ¤Ó¤Ó¦¦³¹w·P¦a±N¥¼¨Ó·|¦¨¦Wµe®aªº²¦¥[¯ÁÀH¤âµe§@«~¦¬Âð_¨Ó¡AªGµM½æ¤FӤѻù¡C¡]§Ú¹ªÀy¦Û¤v¤]n¨ã¦³³o¼Ëªº¼z²´§r¡I¡^
²¦¥[¯Á·R©@°Ø¡A©@°Ø©±¥D¶X¾÷¥´¼s§i¡A¡u·R³Ü©@°Øªº¤H³£¦³ÃÀ³N¤~µØ¡C¡v³o»ò»¡¨Ó¡A¬°¤FÃÀ³N³Ð§@¡A¨C¤Ñªº©@°Ø¤£¥i¤¤Â_¡C
¼Ú¬w²Ä¤@¦¸Ãö©ó¯ùªº¤å¦r°O¿ý¡A¬O¤@¦ì¹ï·s¨Æª«±Ó·P«×¯S§O°ªªº^°ê®üx¤j¦Ú¶ëÁ[º¸¡D¨Ø¥Ö´µ¡]Samuel Pepys¡A1633-1703¡^¡A¥Lªº¨¥÷°£¤F¬O^°ê«O¦uÄÒ¬Fªv®a¡A¤]¬O¤@¦ì¥H¤é°O»D¦W©ó¥@ªº§@®a¡C¥L¦b1660¦~9¤ë25¤éªº¤é°O¸Ì¼gþÓ¡J¡u§Ú³Ü¤F¤@ªM¥H«e±q¥¼³Ü¹Lªº¯ù¡C¡v¶Ç»¡¯ù¬O¦b³o¤@¦~¤J¤f^°êªº¡C1660¦~^°êªº¯ù¸¼s§i¤W»¡¡G¡u³o¨ë¿E«~¡A¯àÅX¯h¡A°£¾µ¹Ú¡A¨ÏªÏÅé»´°·¡Aºë¯«¹¡º¡¡C¤×¯à§J¨îºÎ¯v¡A¦n¾ÇªÌ¥i¥H¹ý©]§ðŪ¤£Â¡C¨ÅéªÎD©Î¹¦×¹L¦hªÌ¡A¶¼¯ù¤×©y¡C¡v¤k©Ê¹ï³Ì«á¤@¥y³Ì·P¿³½ì¡A¤£¹L¡A¥²¶·±j½Õ¡A³o¯ùÀ³¸Ó¤£¬O¥[¿}¥[¥¤ªº¥¤¯ù¡C
¤@¦¸¦b®õ°ê°Ò¨¦ªF¤è°s©±§@®a´Y³Ü^¦¡¤U¤È¯ù¡Aºë½oªº¤pÂI¤ß©ñ¦b¤T¼h¶ð¼ËªºÂ\½L¤W¡A±q¤U©¹¤W¡A±qÄШ첢µØÄRµn³õ¡G¯N¥¬¤B¡B¤ôªG¶ð¡B©@°ØµJ¿}³J¿|¡B¤£¦P¤f¨ýªº¤T¤åªv¡B·L»¶ªº©@³í¨¤µ¥¡A¬°³o¬ü¨ý²K¥[¤À¼Æªº¬O¹³ªá¶é¤@¼Ëªº©@°Ø´Y¡A«Ç¤º¸ËæC³]p·®æ¬O¼Ú¬w¥j¨åÃý¨ý¡AÀð¤W±¾º¡´¿¸g¤Uºf©ó¦¹ªº§@®a·Ó¤ù¥]¬AJoseph Conrad¡]±d©Ô¼w¡^¡BSomerset Maugham¡]¤ò©i¡^¡BNoel Coward¡]¬ì¨U¼w¡^¡BJames Michener¡]¦Ì«´¯Ç¡^µ¥³£¬OµÛ¦W¤å¾Ç¤j®v¡C²{³õ³o®ÉÅT°_±y´ªºµ²¥Lµ¼Öºt«µÁn¡A¶§¥ú¬ï¹Lºñ¦âªº¸¤l·Ó®g¨ìÆU¸Ì¨Ó¡Aµ·µ·²Ó«B¦b¥~ÀYÄÆÅx¡A¦³ÂIÃhºÃ³o³õ¤p«B¬O¤£¬O°s©±ªº¯S§O¦w±Æ¡H´N¦b¤UþÓ²Ó«B¤S¶§¥ú·Ö·xªº¤È«á¡A§Ú̬ݨ£¾aÀðªºì¤ì®ÑÃo¸Ì¦³¨Ç®Ñ¦³¨Ç·Ó¤ù¡A¦ý«o¤£¨«¹L¥h²Ó¬Ý¡A²`©È¯}Ãa¤FÀRÁĪºª^³ò¡AÊþӥզ⪺¤jÃôȡA¶¢¶¢ÃiÃiªº·Pı¡A«o«D±`¥Î¤ß¥h«~À|¨ºªM¤H¤å®ð®§¿@§ªº¥¤¯ù¡C
Á鱡©ó¯ùªº¥t¤@Ó^°ê¸Ö¤H©Mµû½×®a¡A¥©¦X¦a¦W¦r¤]¬O¶ëÁ[º¸¡A¥s¶ëÁ[º¸¡D¬ù¿«»¹¡]Samuel Johnson¡A1709¦~9¤ë7¤é¡Ð1784¦~12¤ë3¤é¡^¡A¥L¦Û¤vµû½×¦Û¤v·R¯ùªºµ{«×¡G¡u¹x©T¤£¤Æªº¯ù°¡A20¦~¨Ó°ß¥H¯ù¦ñ¶º¡A¯ù³ýÂA¦³§N«o®É¡A»P¯ù¬°¦ñÅw®T¶À©ü¡A»P¯ù¬°¦ñ¼¾¼¢¨}¨°¡A»P¯ù¬°¦ñªï±µ±áÄf¡C¡v¤é©]»P¯ù¬Û¦ñªº¤H¥i¥H¸¹ºÙ¡u¯ù¤ý¡v§a¡A¥L«o¦ÛÁ¾¬°¡u¯ù°¡v¡C
´¿¸g¬O^°ê´Þ¥Á¦aªºÂb«°¡A¤H̹ï©@°Ø©M¬õ¯ù³£¥i±µ¨ü¡A«Ü¦h¤HÁÙ«O¯dþÓ¤U¤È¯ùªº¥Í¬¡¶¢±¡¡C¦b¤u§@©M¤u§@¤§¶¡¡A°±¤@¤U¡A³ÜªM©@°Ø¡A©Î¬õ¯ù¡A¤£¬O°½Ãi¡A³o¸Ì¨S¦³¤È¥ð²ßºD¡A¤W¯Z±Ú¦bµuµuªº¤Q¦h¤ÀÄÁ®É¶¡¡A¥ðÓ·²¡A³Ü¤U¨ºªM¼öÄËÄ˪º©@°Ø©Î¬õ¯ù¡A¬O¦b¬°¦Û¤v¥R¤@¤U¹q¡A³Ý¤f®ð¤~¦³ºë¯«Ä~Äò§V¤O¤u§@¡C«á¨Ó¡A¯è¯Z¤WªÅªAû¹L¨Ó°Ý¡u©@°Ø©Î¯ù¡H¡v§Ú»¡¡G¡u©@°Ø¡C¡v³Ü¹L¤§«á¡AªÅªAû¦A¨Ó°Ý®É§Ú¦^µª¡u¯ù¡v¡A¦ý¬O¡A³£¤£¦A¥[¿}¤]¤£¦A²K¥¤¡C
±q¥¤©@°Ø©M¥¤¯ù¡A¨«¨ì¯Â¶Â©@°Ø©M¯Â¬õ¯ù¡A³o¥÷¯Âºéªº¨ý¹D¬O¸g¹L¤£°ÊÁn¦âªº·³¤ëµL¼Æ¦¸ªº·Ï¤õâÀ¬V´£·Ò¥X¨Óªº¡C