香港文匯報訊 《中國日報(香港版)》發表署名蕭平的文章,譯載節錄如下:
今天說說「十二五」規劃給香港帶來的參與國家轉型與發展的機遇。這也體現在兩個方面。一是香港與廣東珠三角的區域合作,二是香港在內地經濟轉型中的獨特作用。
粵港澳合作的目標是:促進區域經濟共同發展,打造更具綜合競爭力的世界級城市群。具體政策有:繼續實施CEPA,落實粵港、粵澳合作框架協議;支持建設以香港金融體系為龍頭、珠三角城市金融資源和服務為支撐的金融合作區域;打造世界先進製造業和現代服務業基地,構建現代物流經濟圈;支持廣東在對港澳服務業開放中先行先試,逐步拓展到其他地區;加快共建粵港澳優質生活圈;加強珠三角與港澳的交通運輸體系;加強內地與港澳文化、教育等領域交流與合作。
規劃還以專欄形式列出了粵港澳合作的7個重大項目,有港珠澳大橋、廣深港客運專線、港深西部快速軌道線、蓮塘口岸以及深圳前海開發等,都是拓展香港未來發展空間的重大建設。
港澳加上廣東珠三角9市又稱「大珠三角」,GDP達8000億美元,兩年前超過倫敦,成為僅次於紐約和東京的世界第三大城市圈,其實已屬「世界級」了。「十二五」規劃強調的不僅是「世界級」,而且是「更具綜合競爭力」。俗話說得好,一個好漢三個幫。隨著珠三角區域競爭力整體提升,香港會立足更穩,腹地更廣闊。
至於香港在內地經濟轉型中的獨特作用,主要是指未來5年,內地把大力發展服務業作為調整經濟結構的戰略重點,而服務業正是香港的長項,佔到香港經濟總量的90%,香港可以大顯身手,以高端優勢輻射內地,幫助內地健全和提升服務業,並從中獲得自身的更大發展。
|