©ñ¤j¹Ï¤ù
¡½¾Éºt¯Î¤l¥ú¡C¥îÄR·L Äá
¡u¿½ªÚªÚ«Ü³ßÅwŪ®Ñ¡A¦o¦³¥y¸Ü§Ú«ÜÁé·N¡A¦o»¡Åª®Ñªº®ÉÔ¦n¤ÖÁ¿¡y§Ú¡z¡C¡v
°µ¾Éºt¡A³Ì±`Á¿¡u§Ú¡v¡A§Ú·Qn«§«§«§¡B§Ú·QÂIÂIÂI¡AµL®É¤£¨è±q¦Û¤v¥Xµo¡A¦ý¯Î¤l¥ú³oÓ¡u¹û§á¡vªº¾Éºt¡A«ê«ê³Ì¤£¾Õªø«ü´§¤j§½¡B³Ì¤£²ßºD©R¥O¤H¡A³o»Pөʤ£µLÃö«Y¡C
³ßÅw¾\Ū¡B³ßÅw¼g§@¡A¤¤¤C¥¼²¦·~§Y°Ñ»P¹q¼v»s§@¡A°µ¹L³õ°O¡B°Æ¾Éºt¡A«á¨Ó°õµ§¼g¼vµû¡B°µ½s¼@¡Aª½¨ì2009¦~¦Û½s¦Û¾É²Ä¤@Ó§@«~¡m©ú´A®É¥ú¡n¡A¤£¬O¾Ç°|¥X¨¡A¹q¼v±q·í¼vµû¤H«á³ø½Òµ{¾Ç°_¡A¯Î¤l¥úª½¨¥¡u¦Û¤v³Ì·R¤å¦r³Ð§@¡v¡C¡½¤å¡G»´ä¤å¶×³ø°OªÌ ¥îÄR·L¡@³õ¦a¡G¦w¹FCEO
¨S¦³¹q¼v¤Hªº»¨ÁÚ®ð¾z¡A§¤¦bK©Ð¤@¨¤¡A¯Î¤l¥ú»P³oÓÀô¹Ò¦³ÂI®æ®æ¤£¤J¡C«ÜÃø·Q¹³¦p¦¹·Å¤åº¸¶®ªº¤H¦b¤ù³õ¦p¦ó«ü«üÂIÂI¡A¡u§Ú¤£¾Õªø©R¥O©M«ü´§¡A§Ú¤£¬O±j¶Õªº¤H¡C¡v¯Î¤l¥ú¥D°Ê¸Ñµe¡A¦pªG¤£¬O¬°¤F«OÅ@¼@¥»¡A¥L¤£·|°µ¾Éºt¡C
§Y¨Ï¾Ì¡m©ú´A®É¥ú¡n±o¨ì¹L«Ü¦h¼ú¶µ¡A¯Î¤l¥úªº¦W¦r©l²×¯¥Í¡C»´ä¤HÚ»À¸¡A¦³´X¦ó·|¯d·N½s¼@¡H¦ý½¾\¨ä¡u¼i¾ú¡v¡A«Kµo²{¦Û¤v¨«Ä_¤F¡A¥h¦~³Ì¨ã¸ÜÃD©Êªº¹q¼v¢w¢w¡míL«Í¡n¡Aì¨Ó¥X¦Û¥Lªº¤â¡AÁÙ¦³¡m±Ï¤õ^¶¯¡n¡C§Y±N¤W¬Mªº¡m·L¥æ¤Ö¤k¡n¬OÄ~¡m©ú´A®É¥ú¡n«á¡A¤S¤@¨è¹º¤k©Êªº§@«~¡A¥[¤W§Y±N¶}©çªº¡m½ñ³·´M±ö¡n¡A¤TªÌ¤£¬ù¦Ó¦P¥H©Ê¤u§@ªÌ¬°¤Á¤JÂI¡Aɤk©Êªº©R¹B¤Ï«äªÀ·|°ÝÃD¡C
³\¾bµØ¬OºÀÄ_
¨è¹º¤k©Ê³Ì¨ì¦×¡B¥H¹q¼vÆ[¹îªÀ·|¡A³\¾bµØªºÀ¸¤£´ÁµMÅD¤J¸£®ü¡C¯Î¤l¥ú©ZµM¦Û¤p«K¨ü³\¾bµØ¼vÅT¡A·íµMŪ¤k©Ê¤å¾Ç¡B¬Ý¤k©Ê¹q¼vÅý¥L¹ï³oÓ±Ú¸s¤]¦³§ó¦nªº²z¸Ñ¡C¡u§Ú¦¨ªøªºÀô¹Ò¼vÅT¤F§Ú¡A¦b¤å¾Ç¸Ì¡A¬Æ¦Ü¬O¹q¼v¥@¬É¸Ì¡A¯u¥¿§l¤Þ§Úªº©¹©¹´N¬O¤k©Ê©Î¥À©Ê¥DÃDªºªF¦è¡A¥]¬A¦¨Ãu¤x³ß¨kªº¹q¼v¡A¦p¡m¯B¶³¡n¡B¡m¶Ã¶³¡n¡B¡m©ñ®ö°O¡nµ¥¡AÁÙ¦³¤@³¡§Ú«Ü³ßÅwªº¥s¡m¥À¿Ë¡n¡A¥þ³£»P¤k©Ê¬ÛÃö¡C¶ð¥i¤Ò´µ°òªº¡mÃè¤l¡n¡A¬O§Ú¤H¥Í¤¤«Ü³ßÅwªº¹q¼v¡A³£»P¥À¿Ë¡B¤k©Ê§Î¶H¦³Ãö¡A©ÎªÌ¬O§ù¾|ºÖªº¡m¯ª»P¥e¡n¡C¡v¤S¬Ý«n«D¿Õ¨©º¸±o¼ú§@®aJohn Maxwell CoetzeeªºµÛ§@¡A±N¾ãÓ¡u¨k«Ä¨t¦C¡v¬Ý§¹¡A±q¦Óµo²{¤k©Ê»P¨k©ÊªºÃö«Y¡B¤H¦p¦ó±q¨â©ÊÃö«Y¸Ì¦¨ªø¡CµØ¤å§@®a¦p¥Õ¥ý«i¡B±i·R¬Â¡B¿½¬õµ¥¡A¥L¤]«D±`±À±R¡A¡uµØ¤å¼g§@¸Ì¡A¤º¦a¤k©Ê§@®a±`±`±N«Ü·P©ÊªºªF¦è©ñ¶i³Ð§@¸Ì¡A³o¦b»´ä«Ü¤Ö¦³¡C¡v
¦]¦Ó¡A·í¥L´£µ§³Ð§@®É¡A¤]Á`·|¤£¦Ûı¦a¥H¨â©ÊÃö«Y¬°¤Á¤JÂI¡A¡u§Ú¼gªº¤k©Ê¨¤¦â³£«Ü¦³¯à¶q¡A¨k©Ê«h¥H¤Ï^¶¯¬°¥D¡A§Y¨Ï¬O¡míL«Í¡n¡A¤]¬O¤Ï^¶¯¡A¼g¶Â·t¤§¥ú¡B¤H¦p¦ó³Q±ÏÅ«¡F¡m±Ï¤õ^¶¯¡n¥»¨¤]¬O¤Ï^¶¯¡A¥u¬O«á¨Ó³Q§ï¦¨^¶¯¤ù¤F¡F¡m©ú´A®É¥ú¡n¼g¨k©Êªº©eÃû¡A¤£¼g¨k©Ê¥D¸q¡A¤Ï¦Óªí²{¨ä¯Ü®zªº¤@±¡C¡v¤¤¥~¹q¼v¸g±`±N¨k©Ê¥D¸q©ñ¤j¦Ü^¶¯¥D¸q¡AÁ¿¥D±Û«ß¡A±j½ÕÆ[¼v§Ö·P¡A¦ý¯u¹ê¤H¥Í¸Ì¡A¤k©Ê©¹©¹¬O¥¿ÅªÀ·|ªº¾ô¼Ù¡C
»´ä«Ü¤ÖÛ²z¤ù¡A¥»¤g¹q¼v¤j¦hÁ¿¼ö¦å«C¬K¡BÅÊ·RÃö«Y¡BÅv¤O°«ª§µ¥¡A¡u§Úı±o®a®xÃö«Y«Ü«n¡A³o¤]¬O¬°¬Æ»ò§ÚÌ·|ı±o³\¾bµØªº¹q¼v¬OºÀÄ_¡A¦]¬°¸Ì±¦³«Ü±jªºÛ²z¤¸¯À¡A¡m¤Ñ¤ô³òªº¤é»P©]¡n¡B¡m¤Ñ¤ô³òªº©]»PÃú¡n¡B¡m®ç©j¡n¡A¥þ³£³o¼Ë¡C»´ä¦³«Ü¦h¦n¾Éºt¡A¤ý®a½Ã¡B®}§J¡B§d¦t´Ë¡A¬°¬Æ»ò³\¾bµØ¥i¥H¬ð³ò¦Ó¥X¡A¦]¬°¦oªº¹q¼v»PÛ²z¬ÛÃö¡A¸Ì±¦³«Ü±jªº¤k©Êºë¯«¡C¡v
Á¿¨ì³\¾bµØ¡A¯Î¤l¥ú¦p¼Æ®a¬Ã¡A¡m§ë©b«ã®ü¡n¡B¡m¤d¨¥¸U»y¡n¡B¡m«¼¶ýªº«á²{¥N¥Í¬¡¡nµ¥¡A³¡³¡³£¦³¨ä§l¤Þ¤O¡A¡u¦oªº¹q¼v¨Ã¤£§¹¬ü¡A¦ý¨ä³Ð§@°Ê¾÷¤D¥X©ó¹ï¤H©Êªº¦n©_¡A¦oªº¥ß¨¬ÂI¤£°ª¡A©¹©¹±q¤p¨Æ¥Xµo¡C¡v¦Ó·í¥L2009¦~¶}©ç¡m©ú´A®É¥ú¡n®É¡A¥L¤ß©³©êþÓ¡u¦pªG¥¢±Ñ´N¥Ã»·¤£¦A©ç¡vªº·Qªk¡A³\¾bµØ·í®É«K»¡¡A¡u¦pªG§AËÝçÜ¡A¤@©w·|¥¢±Ñ¡C¡v
¤@¨¥Åå¿ô¹Ú¤¤¤H¡A¹q¼v±q¨Ó³£¬O°ª·ÀIªºª±·N¡A¦¨±Ñ±o¥¢þ¯à¹w®Æ¡C¦Ó·s¾Éºt©¹©¹³£¦³¤@Ó³q¯f--·Qnªí²{¦Û¤v¡A·Q»P§O¤£¦P¡A³\¾bµØ¦¹®É¤S©ß¥X¤@¥y¡A¡u§A·Q»P§O¤£¦P¡A¦ý¤£¦P¨Ã¤£¥Nªí¦n¡C¡vµw¥Í¥Í§â¯Î¤l¥ú©Ô¦^²{¹ê¡A¡u¦o¯uªºµ¹¤F«Ü¦h·N¨£¡C¡v
»EµJÛ²z«C¬K
¡m©ú´A®É¥ú¡n¥Ñ¤@³æ¦Û±þ®×¥Xµo¡A¨ú§÷¦Û·í¦~ÅF°Ê¤@®Éªº¡u³¯°·±d¨Æ¥ó¡v¡A³z¹L®a®xÃö«Y§é®gªÀ·|°ÝÃD¡C¦Ó¤µ¦¸¡A¯Î¤l¥ú¦A¥H©Ê¤u§@ªÌ¬°ÃD¡A©ç¥X¤@³¡«Ü¤£¤@¼Ëªº«C¬K¤ù--¡m·L¥æ¤Ö¤k¡n¡AÁ¿¤k¾Ç¥Í¦p¦ó§Q¥Î·L«H´©¥æ¡A¥H¤@³æ¥¢Âܮ׳e¬ï¹q¼v¡C¤TÓ¤k¨¤°ß°ß¡B¶h®V¡B¤j¤úªY¦³¤£¦Pªº®a®xI´º¡A©Ê®æ©Î¨IÆ{¡A©Î¶W²æ¡A©ÎÁŹF¡A¦³½ìªº¬O¾Éºt§ä¨Ó¤T¤Q¦~«e©ç¡mè°©f¥J¡nªº·ÅºÑÁø¤Îªø¼ÖµóPeter¥J³Á¼w©M¡A©µÄò¡mè°©f¥J¡nªº¬G¨Æ¡C¤T¤Q¦~«áªº·ÅºÑÁø¶W²æ¨ÌµM¡A«oµL¤O³B²z®a®xÃö«Y¡APeter¥J¤]¤£¦A·¥ú¡A³Q±²¤J¥¢ÂÜ®×®tÂI³s©R³£½ß¤W¡C¾Éºt¤£¿Ð¨¥¡A³o¬O¦V¡mè°©f¥J¡nP·q¤§§@¡C
¬°¤F¹ï¤ñ¨âÓ¦~¥N¡A¥L§ó¦V±ç§õ¤ÖÁøɤù¡A°Å¿è¤£¤Ö¡mè°©f¥J¡n¤ù¬q¡A¦¬¤J¡m·L¥æ¤Ö¤k¡n¤¤¡A«²{¨ºÓ°g¥¢ªº¦~¥N¡C¬°¬Æ»ò¬O¡mè°©f¥J¡n¡H¡u¦]¬°¡mè°©f¥J¡nÃD§÷¼g¹ê¡A§Ú·Q«¶ì¤@Ó³u¥hªº¦~¥N¡C¡v¥ú¼v¥æ´À¡A¿O¬õµµºñ¡A·¥ºÉµê¯B¡C¤W¤@¥Nªº¡uè°©f¥J¡v²×¨sµLªk³B²z²{¹ê°ÝÃD¡AÄ~Äò°g¥¢¦b¤¥ú¤Q¦â¤¤¡A¦Ó¥Í¬¡ªº«¾á«o¸¨¦b«á¤H¨¤W¡C¦P¼Ë¬O©Ê¤u§@ªÌ¡A¦P¼ËµLªk¿Ä¤JªÀ·|¡A¨â¥N¤Hªº¹ï·Ó¡A«C¬Kªº§ó´À¡A±¡¦â¦æ·~ªº¨S¸¨¡A·¸©ó¨¥ªí¡C
¤§«á¶}©çªº¡m½ñ³·´M±ö¡n´N¦^Âk¼g¹ê¡A§ï½s¯u¤H¯u¨Æ¡A¤Q¤»·³¤Ö¤k³QªÏ¸Ñ¡A³o»òªñ¨º»ò»·¡A¤j·§¬O·s¤@¥Nªº¼g·Ó¡C
°µ¾Éºt±q¨Ó¤£¬O¯Î¤l¥úªºªì°J¡A¨ä½s¼@¯à¤Oµ´¹ï³Ó¹L«ü´§©çÄá¡A¦ý¡u°µ½s¼@©l²×¦³¥¢¸¨·P¡v¡A¼@¥»¨Ó¨Ó¦^¦^¤U¡A³Q§R§ï¡A©ç¥X¨ÓªºÀ¸¦Û¤v¬Ý¤F·|À~¤@¸õ¡A¦¤w¤£¬O¦Û¤vªº¬G¨Æ¡CÆ[¨ä¾Éºtªº§@«~¡A¤£Ãø²z¸Ñ¯Î¤l¥úªºÆ{´e¡A¥Lªº³Ð§@·N¹Ï¡B·®æ¡A¤j·§»P°Ó·~¹q¼vªg¤£¤WÃä¡A¦ý¬°¤F¨ú®®Æ[²³¡A¤Ö¤£§Kn§´¨ó¡C¡u¡m·L¥æ¤Ö¤k¡n¬O§Úªº¤@ÓÂà±ÊÂI¡A§Ú¦b°Ó·~»P¿W¥ß¤§¶¡§ä¥X¥¿Å¡C¡v¡m©ú´A®É¥ú¡n¬O§¹¥þ¿W¥ß¡Bart houseªº»s§@¡A±o¼ú¤F¡A«Ü¦h¤H§ä¥L©ç°Ó·~¹q¼v¡A¯Î¤l¥ú§Î®e¦Û¤v¡u¤ô¤g¤£ªA¡v¡A©l²×±Ã¤ã¡C¹³¥L³o¯ë°õþÓ©ó¤å¥»ªº¤H¡An¥L©ñ¤U¥]µö¨Ã¤£®e©ö¡A¦ý³o¦¸¥L¿ï¾Ü¤F¥HÄaºÃªº¤è¦¡»¡¬G¨Æ¡A¤S¥H¡mè°©f¥J¡n§@©Û±t¡A´N¬O§Æ±æÂXÁïÆ[²³ªº¼h±¡C
¡u·s®ö¼é®É´Á¥X¹L«Ü¦h¦n¾Éºt¡A¦ý²{¹ê´N¬O²{¹ê¡A¼v¹³¤Æ¡B½æÂI¡B¥]¸Ë¥D®_¤F¹q¼v¥«³õªºµo®i¡A¹q¼v¬ì§Þµo®i«d®z¤F¤H¤åÃöÃh¡A»´äªº·s®ö¼é¹q¼v¬O¤@Ó´¿¸gªº¬ü¹Ú¡C¡v»¡¨Ó®D¼N¡A»´ä¤HµL®É¤£¨èµ¥«Ý¤@³¡¦n¹q¼v¡C
|