logo ­º­¶ > ¤å¶×³ø > °]¸g½×¾Â > ¥¿¤å

¬üÁpÀx±o¥ý·Ð´o°ê¤º°ÝÃD

2016-06-07

¸ô³z±MÄæ§@®a James Saft

§OºÞ­^°ê°h¼Ú¤Î¤¤°ê¤F¡A¬ü°êÁp¨¹Àx³Æ²z¨Æ·|(FED/¬üÁpÀx)­Y­n©µ«á¤É®§¡A°ê¤ºªº²z¥Ñ´N°÷¥R¤À¤F¡C¨Æ¹ê¤W¡A2016¦~¶V¨Ó¶V¹³¬O2015¦~ªºÂ½ª©¡A¥h¦~1¤ë®É¬üÁpÀxÁÙ·t¥Ü¥i¯à¥|«×¤É®§¡A¦ý¨ì³Ì«á¶È¦b¦~©³¤É®§¤@¦¸¡CÁöµM¦pªG­^°ê¥»¤ë¤½§ë¨M©w°h¥X¼Ú·ù¡AªÖ©w·|¼åº¶12¤ë¤§«e¤É®§ªº¹w´Á¡A¦ý³s¦ê¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A°ê¤º¸gÀÙ¦¨ªø°ÝÃD¡A¥i¯à¬°¬üÁpÀx«ö§L¤£°Ê´£¨Ñ§ó¦h±j¯P²z¥Ñ¡C

·s¼W±^¦ìªùÂe»·¥¼¹F¼Ð

©P¤­¤½§Gªº¬ü°ê´N·~¼Æ¾Ú«D±`Ãø³ô¡AÁöµM³o­Ó¼Æ¾Ú¸g±`¼@¯Pªi°Ê¡A³o¦¸¦³¥i¯à¥u¬O¤@®É§CÀú¡A¦ý¤´¤£§KÅý¤HÁp·Q¨ì¬ü°ê¸gÀÙ¥¿¨B¤Jª[³~¡C§Y¨Ï¥[¶i«Â·ç´Ë³q°T(Verizon Communications)VZ.N½}¤u¨Æ¥ó³y¦¨ªº´N·~±^¦ì¼È®É©Ê·l¥¢¡A¬ü°ê¸gÀÙ5¤ë·s¼W´N·~±^¦ì¤]¤£¹LÅܦ¨7.2¸U­Ó¡A¤´»·§C©ó¦h¦ì¬üÁpÀx©x­û¦ô­p¤ä«ù¤É®§©Ò»Ýªº10¸U¦Ü13¸U­Ó·s¼W±^¦ìªùÂe¡C

¦A¥Hµy·L§óªø´Áªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¥Á¶¡´N·~±^¦ì¼W´T¤T­Ó¤ë§¡­È¦p¤µ¶È³Ñ10.7¸U­Ó¡A¥u²¤°ª©ó2¤ë®É§¡­Èªº¤@¥b¡C¥[¤WªA°È·~¤w¸gÂà®z¡B¥ø·~Àò§Q¤Î¸ê¥»¤ä¥X¤U·Æ¡A¦p¦¹¤@¨Ó°Q½×ªº±ø¥ó¤w¸g¥X²{©úÅãÅܤơC

¬üÁpÀx²z¨Æ¥¬¹p¯Ç¼w(Lael Brainard)¦b´N·~¼Æ¾Ú¤½§G«áµoªí½Í¸Ü¡A²æ½Zºt¥XºÙ´N·~³ø§iµS¦p¡u·íÀY´Î³Ü¡v¡A¨ÃºÙ¥þ²y¸gÀÙ§C«×¦¨ªø®£Åý¬üÁpÀxªº¦æ°ÊªÅ¶¡¨ü¨ì­­ÁY¡C

¨ä¹ê¬üÁpÀx¯à°÷¾Þ§@ªºªÅ¶¡­ì¥»´N¤£¦h¡A¥H¶Ç²Î©w¸q¦Ó¨¥¡A¬üÁpÀx²{¦b´X¥G¤w¸g¹Gªñ­t§Q²v¡A§Y¨Ïºâ¶i«D¶Ç²Î³f¹ô¬Fµ¦¡A¤]®Ú¥»¨S¦³¦h¤jªÅ¶¡¡A¦]¬°¨S¦³¤°»òÃÒ¾ÚÅã¥Ü¡A­Y¬ü°ê¦A«×»Ý­n«D¶Ç²Îªº³f¹ô¬Fµ¦¡A³o¨Ç¬Fµ¦¯à°÷¦A«×µo´§®ÄªG¡C

¡u¥þ²y¸gÀÙÀô¹Ò¯Ü®zªº°ÝÃDµu´Á¤º¤£¤Ó¥i¯àÀò±o¸Ñ¨M¡Cµo¹F°ê®a¸gÀÙÅ骺¦¨ªø¤O¹D¤´¨Ì¿à¯S®íªº«D¶Ç²Î³f¹ô¼eÃP¡A¦b¦¹¦P®É¶Ç²Î¬Fµ¦«ùÄò¨ü­­©ó¹s§Q²vªº¬É½u¡A¡v¥¬¹p¯Ç¼w¦b©P¤­ºt»¡¤¤´£¨ì¡A¦o¤µ¦~¦bÁp¨¹¤½¶}¥«³õ©e­û·|(FOMC)¤¤¾Ö¦³ªí¨MÅv¡C

¡u»P«D¶Ç²Î¬Fµ¦¬Û¤ñ¡A¶Ç²Î¬Fµ¦ªº®ÄªG¸g¹L§ó¦hÅçÃÒ¡A§Ú­Ìªº¤F¸Ñ§ó¦h¡A¦b»Ý¨D­±°ª©ó¹w´Á®É¡A¯à°÷¶¶§QÀ³¹ï¡A¦ý¬O¥Ø«e¹ï©ó»Ý¨D§C©ó¹w´ÁªºÀ³¹ï«o¬O®»Ą̃£¨y¡C³oºØ¬Fµ¦¯à¤Oªº¤£¹ïºÙ¡A¹ê½è¤W¾É­P«e´º­·ÀI°¾©ó¤UÀÉ¡C¡v

¥¬¹p¯Ç¼wªº»¡ªk¬O¦b¤ä«ùÂÔ·V¥H¹ï¡A²z¥Ñ¬O´N¥Ø«e¦Ó¨¥¡A¹ï§Ü¸gÀÙ¹L¼ö¡A­n¤ñ­«®¶µäÃû¤£®¶§½­±¨Ó±o®e©ö¡C¦o¤]µ¥©ó©Ó»{¡A¬üÁpÀx°£¤F¤â¤W¤u¨ã¥~¡A¨Ã¨S¦³¨ä¥Lµ´©Û¡A¦Ó¦pªG­±Á{¸gÀÙ·n·n±ý¼Y¡A¬üÁpÀx³o¨Ç¤u¨ã»·»·¤£°÷±Ï´©¤§¥Î¡C¡½ÃD¬°½sªÌ©ÒÀÀ¡C¥»ª©¤å³¹¡A¬°§@ªÌ¤§­Ó¤H·N¨£¡A¤£¥Nªí¥»³ø¥ß³õ¡C (¥»¤å¦³§R¸`)

Ū¤å¶×³øPDFª©­±

·s»D±Æ¦æ
·s»D¹Ï¤ù