logo 首頁 > 文匯報 > 文匯園 > 正文

絲路詩絮:獻給中國外交官

2016-11-22

拉.阿利莫夫(塔吉克斯坦)王開文 譯

 他是外交官,中國外交官,

 他身後有荌隊j的文化與國家。

 他辦事講藝術,

 因為外交本是一門學問。

 

 他是外交官,中國外交官,

 有耐性,智慧且有組織性......

 能將枯葉化絲綢,

 能把茉莉花釀成蜜......

 

 他是外交官,中國外交官,

 棱角分明又如何?

 似曾山窮水盡,

 卻能柳暗花明......

 

 他是外交官,中國外交官,

 和藹善良且溫文爾雅......

 雖將對手置於絕境卻那麼溫柔,

 而為獲勝總會向對手表達歉疚......

 

 他是外交官,中國外交官,

 坦誠且能廣結善緣......

 他叫伊萬或哇諾,中文姓王,

 祝他不老,地久天長。

讀文匯報PDF版面

新聞排行
圖集
視頻