logo ­º­¶ > ¤å¶×³ø > °]¸g½×¾Â > ¥¿¤å

¬üªÑ½Õ¾ã­·ÀIº¥¯B²{

2018-08-28

Liz Ann Sonders¡BJeffrey Kleintop¡BBrad Sorensen ¹Å«H²z°]

§Ú­Ì¤£§Æ±æ§ë¸êªÌ¹L¤ÀþÓºòªÑ¥«ªñ´Á©Ò¥X²{ªºªi´T¡A¦ý¦P®É¤£»{¬°§ë¸êªÌ¦b¬üªÑ¬Ý¦ü¦w¥þªºÀô¹Ò¤U¦ÓÃP¾Ó¡C²{®É¥«³õÅܤƥ¿³v¨B¯B²{¡A¥[¤WªÑ¥«ÄÝ¥¼¨Óªí²{«ü¼Ð¡A¦]¦¹§Ú­Ì§óÃöª`¬ü°ê¥«³õªº¼ç¦b­·ÀI¡C

¥¿¦p§Ú­Ì¸g±`´£¤Î¡A·í¦Ò¼{¸gÀ٩άէQ°ò¥»­±»PªÑ¥«ªºÃö«Y®É¡A¡u±¡ªpÂà¦n©ÎÂàÃa©¹©¹¸û±¡ªp¨}¦n©Î¤í¨Î§ó­«­n¡v¡A§Y¨Ï¦h¶µ¸gÀÙ«ü¼Ð¥H²{¦³¤ô¥­¬Ý¨Ó¤´µM°·±d¡A¦ý§Ú­Ì¼~¼{³¡¤À«ü¼Ð¥¿§e²{Âà§éÂI¡C

±qªÑ¥«¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¦b¼Ð´¶500«ü¼Æ¦æ·~¤ÀÃþ¤¤¡AÂåÀø«O°·¡B¤½¥Î¨Æ·~¡B¹q°T¤Î®ø¶O¥²»Ý«~µ¥¨¾¦u©ÊªO¶ô¦b¹L¥h¤T­Ó¤ëªí²{¸û¨Î¡AÅã¥Ü§ë¸êªÌºA«×ÂàÁͼf·V¡C§Ú­Ì»{¬°¡A§ë¸êªÌ©y¶X¾÷À˵ø²{®É§ë¸ê²Õ¦X­·ÀI¡A¥H½T«O§ë¸ê­·ÀI¥¼¦³¶W¥X¥i±µ¨üªº¦w¥þ½d³ò¡C

¨Æ¹ê¤W¡A¹ï©ó¸û¨ãµ¦²¤«¬§ë¸êªÌ¨Ó»¡¡A§Ú­Ì¤w¸g¤U½Õ¬ì§Þ¤Îª÷¿Ä¦æ·~µû¯Å¦Ü¤¤©Ê¡A¨Ã¦P®É½Õ°ª¤½¥Î¨Æ·~¤Î©Ð¦a²£¦æ·~µû¯Å¦Ü¤¤©Ê¡A±q¦Ó´î§C«Øij§ë¸êªO¶ô²Õ¦Xªº­·ÀI¤ô¥­¡C

¸gÀټƾÚÃø¹F­ì¥ý°¾°ª¹w´Á

°£¦¹¤§¥~¡A§Ú­Ì¥ç¯d·N¨ì¬ü°êªáºX¶°¹Î¸gÀÙÅå©_«ü¼Æ¶^¦Ü­t¼Æ¡C³o¨Ã«D·N¨ý¬ü°ê¸gÀÙ¥¿¦b¦¬ÁY¡A¦Ó¬O¤Ï¬M¸gÀټƾڶV¨Ó¶VÃø¹F¨ì­ì¥ý¤w¸g°¾°ªªº¹w´Á¡C

«Ü¤Ö¦³§ë¸êªÌ·|¤Ï¹ïª÷¿Ä¦M¾÷«á¤j³W¼Ò¶q¤Æ¼eÃP¬Fµ¦(QE)¦³§U±À¤ÉªÑ¥«ªºÆ[ÂI¡C¦ý²{®É¥Ñ©óÁY´î¸ê²£­t¶Åªí¤Î¤W½Õ§Q²v¡A§Ú­Ì¥¿³B©ó¶q¤ÆºòÁY(QT)®É´Á¡C

³f¹ô¥¿±`¤ÆÃø§K¼vÅT¥«³õªi°Ê

¦]¦¹¡A°²³]³f¹ô¬Fµ¦¥¿±`¤Æ¤£·|µ¹¥«³õ±a¨ÓÅãµÛªi°Ê¡A¦ü¥G¦³ÂI¤£¤Á¹ê»Ú¡C

¥Ø«e¬°¤î¡A¬ü°ê¥ø·~·~ÁZ´Áªí²{³£«D±`±j«l¡C®Ú¾Ú´ö´Ë¸ô³z¼Æ¾Ú¡A79%¬ü°ê¥ø·~¬Õ§Q¸û¹w´Á¨Î¡A¥ç¦³72%Àç·~¦¬¤J¸û¹w´Á²z·Q¡A¨âªÌ³£¤À§O°ª©ó¾ú¥v¿ý±oªº64% ¤Î 60%¥­§¡¼Æ¡C

¦¹¥~¡A¥«³õ¤ÀªR­û¤W½Õ¤F¥¼¨Ó´X©uªº¹w´ú¡A¬Yµ{«×¤W§Ú­Ì¼~¼{¥ø·~±N¶V¨Ó¶VÃø¥H¶W¶V°¾°ª¹w´Á¡CÁöµM¥ø·~¬Õ§Q¦³±æÄ~Äò¦V¦n¡A¦ý¥i¯à·|¡uµy¬°»¹¦â¡v¡C

­·ÀI¦³©Ò¼W¥[ ºµ¥«¨´¤µ¥¼²{

ÁöµM¬ü°ê¸gÀÙ­·ÀI¦³©Ò¼W¥[¡A¦ý§Ú­Ì¬Û«Hºµ¥«¤£·|¦bµu´Á¤º¥X²{¡C°£«D¥«³õÃzµo¶Â¤ÑÃZ¨Æ¥ó¡A§_«h§Ú­Ì»{¬°·í¤U¤@½ü¸gÀÙ°I°h¸ñ¶H¯B²{®É¡Aºµ¥«¤~·|­«Á{¡A±©¥Ø«eµu´Á¤º¥¼¨£°I°h¯B²{¡C¬ü°ê¸gÀÙ¼Wªø¤w¸g©Î±µªñ¨£³»¡A³qµÈ¥ç¦³©Ò¥[§Ö¡A¤£¹L¸gÀÙ¼Wªø¤´ÄÝ°·±d¡C´îµ|¦³§Q®ø¶O¤Î¥ø·~¡F¦Ó¬ü°ê°]¬F³¡µo¥X±N®ü¥~¸êª÷ºM¦^¥»¤gªº³Ì²×«ü¤Þ¡A¦³§U¶V¨Ó¶V¦h¬ü°ê¥ø·~¸êª÷¦^Å¢¡A¨âªÌ§¡¦³§U¬ü°ê©è¿m¶T©ö«ùÄò¤£½T©w©Ê¥H¤ÎºòÁY³f¹ô¬Fµ¦¡A¤£¹L³qµÈ¤W¤É¦b¬Yµ{«×¤W¤£§Q©ó¦W¸q¼Æ¾Ú¡A¨Ò¦p¤u¸ê¼Wªø¡]¡u¹ê½è¡v¤u¸ê¼Wªø¤w¶^¤J­t¼Æ¡^¡Cª½¦Ü¥Ø«e¬°¤î¡A§@¬°»â¥ý«ü¼Ð¥Ó»â¥¢·~±ÏÀÙ¤H¼Æ¤´µM³B©ó¼Æ¤Q¦~¨Óªº§C¦ì¡AÅã¥Ü³qµÈ¹ï´N·~¼Æ¾Úªº¼vÅT·L¤£¨¬¹D¡C

³Ò¤u¥«³õÂàÁͺò±i¦³§U±À¤É¤j³¡¤À³qµÈ«ü¼Æ¡A±q¦Ó¥i¯à¥[§Ö¬ü°êÁpÀx§½¥[®§¨B¥ï¡C¤T¤j³Æ¨üª`µøªº¡u®Ö¤ß¡v³qµÈ«ü¼Æ¥]¬A¡G®ø¶Oª«»ù«ü¼Æ¡B­Ó¤H®ø¶O¶}¤ä¥H¤Î¼ç¦b³qµÈ³£±µªñ©Î°ª©óÁpÀx§½ªº2%¥Ø¼Ð¡C

§ë¸êªÌ©Î¥¼¬°³qµÈ¤É·Å§@¦n·Ç³Æ

¦AªÌ¡A¼ç¦b³qµÈ©¹©¹·|¶W«e¨ä¾l¨â²Õ«ü¼Ð¡A·N¨ý³qµÈ¤W¦æÀ£¤O±N·|«ùÄò¡CÁöµM¬üªÑ¤w®ø¤Æ¤µ¦~¦A¥[®§¨â¦¸ªº¹w´Á¡A¦ý¬Û«H2019¦~¥[®§¨B¥ï·|¸û¹w´Á§Ö¡A¥i¯à¥[¼@¥«³õªi°Ê©Ê¡A¯S§O¬O¦b¸gÀÙ¼WªøÂà®z¥H¤Î³qµÈ¥[§Ö®É´Á¡C§ë¸êªÌ©Î³\©|¥¼¬°³qµÈ¤É·Å§@¦n·Ç³Æ¡A±q¦Ó¼W¥[¹ê½è¸gÀ٤Τu¸ê¼Wªø¤U¦æÀ£¤O¡C

¥Ø«e¬°¤î¡A§Ú­Ì»{¬°ªø´Á¤û¥«¤´µM§¹¦nµL·l¡A¦ý±j½Õ§ë¸êªÌÀ³¸Ó¦bµ¦²¤¤W«O«ùªÑ²¼°t¸m©óªø´Á¾Ô²¤½d³ò¥B¤£°ª©ó¤¤©Ê¡C¡½ÃD¬°½sªÌ©ÒÀÀ¡C¥»ª©¤å³¹¡A¬°§@ªÌ¤§­Ó¤H·N¨£¡A¤£¥Nªí¥»³ø¥ß³õ¡C

Ū¤å¶×³øPDFª©­±

·s»D±Æ¦æ
¹Ï¶°
µøÀW