logo ­º­¶ > ¤å¶×³ø > °]¸g½×¾Â > ¥¿¤å

¤¤¬ü¶T©ö¾Ô®£½¯©µ³f¹ô¥«³õ

2019-08-09

Eric Winograd Áp³Õ©T©w¦¬¯q¸ê²`¸gÀÙ®v

¥þ²yª÷¿Ä¥«³õ«ùÄòÃöª`¤¤¬ü¶T©ö¾Ôµo®i¡AÀHþÓ¾Ô¤õ©µ¿N¡A­þ¨Ç°Ó«~»PªA°ÈºØÃþ±N³Q¥[¼xÃöµ|¡A¦Ó¤¤¬üÂù¤è¤S·|±Ä¨ú¦óºØ¤Ï¨î±¹¬I¡CµM¦Ó¡A¶T©ö½Ä¬ð¤]¥i¯àªi¤Î³f¹ô¥«³õ¡A­È±o§ë¸êªÌ±K¤Á¯d·N¡C

³f¹ô¤@ª½¬O¦¹¦¸¶T©ö¾Ôªº¼ç¦b½Ä¬ðÂI¡C¬ü°ê¬F©²«ü³d¤¤°ê¾ÞÁa¶×²v¡AÂǦ¹ºû«ù¤H¥Á¹ô®z¶Õ¡A¦³§Q©ó¥X¤f¡C¨Æ¹ê¤W¡A¤¤°êªñ¨Óºû«ù¬Û¹ï±j¶Õªº¤H¥Á¹ô¡A¨Ã¥¼¨è·NÅý³f¹ô¨«¶S¡A¦ý¬ü°êÅãµM¹ï©ó¶×²vÅÜ°Ê·U¨Ó·U±Ó·P¡C

¦]¦¹¡A¤¤°ê©ó8¤ë5¤éÅý¤H¥Á¹ô§I¬ü¤¸¶^¯}7¤¸Ãö¤f¡AµLºÃ¬O¤¤°ê¹ï¬ü°êµo¥Xªº¤@°Oĵ§i¡C­Õ­Y³f¹ô½Ä¬ð¤É·Å¡A¬ü°ê¬F©²¥i¯à¥´¯}¶Ç²Î°µªk¡A¥X¤â¤z¹w¬ü¤¸¡AÁp³Õ»{¬°¦¹Á|±N½ÄÀ»ª÷¿Ä¥«³õ»P­·ÀI©Ê¸ê²£¡AÂX¤j¶T©ö¾Ô½d³ò¡Aªi¤Î¥i¯à¨ü¨ì¬ü¤¸¶S­È¼vÅTªº¨ä¥L°ê®a¡C

³f¹ô¥«³õ¬O¤@³õ¹s©M¹CÀ¸¡A¬ü¤¸¶S­È¡A¨ä¥L³f¹ô´N·|¤É­È¡C¥þ²y¤w¦³³\¦h¸gÀÙÅé³B©ó¯hºA¡A¥H¼Ú¬w»P¤é¥»¬°¨Ò¡A³f¹ô¨«±j¥i¯à¾É­P¨â°êªº¸gÀÙ³´¤J°I°h¡A¬F©²±N¥²¶·±Ä¨ú¹ïµ¦¦]À³¡C¾¨ºÞ²{¦b¥u¬O§Ú­Ì°²³]ªº±¡¹Ò¡A¦ý¬ÛÃö­·ÀI­È±o±K¤ÁÃöª`¡C

¤£±Æ°£¬ü°ê§@³f¹ô¤z¹w

¥~¶×¥«³õªº°_¥ñ¨M©w¤F¥þ²y¦U°ê³f¹ôªº»ù­È¡A¦ý¨Mµ¦·í§½°¸º¸·|¤¶¤J¶R½æ¥»°ê³f¹ô¡AÂǦ¹¼vÅT³f¹ô»ù­È¡A¤]´N¬O¥ø¹Ï¼vÅT¥«³õ¾÷¨î¡C¹L¥h³f¹ô¤z¹w¬O±`¨£²{¶H¡A¦ý±q1990¦~¥N¤¤´Á¥H¨Ó¡A¦¨¼ô°ê®a¤w¸g«Ü¤Ö³o»ò°µ¡A¬ü°ê¨Ã¥¼³z¹L¤z¹w¤â¬q¨Ó³]©w¬ü¤¸¶×²v¥Ø¼Ð¡C

³f¹ô¤z¹w¤§©Ò¥H¤Ö¨£¡A¬O¦]¬°®ÄªG³q±`¤£¨Î¡C³f¹ô¥«³õªº³W¼ÒÃe¤j¡A³f¹ô¤z¹w¯à§_ªø´Á§ïÅܳf¹ô»ù­È¡A©|Ãø§PÂ_¡C¦¹¥~¡A¦b¦U°ê¬F©²¥[±j¨ó½Õ¦X§@¤§¤U¡A¦U¬É¤w´¶¹M»{¬°¥~¶×¤z¹w¬O·l¤H§Q¤vªº¬Fµ¦¡C¤@°êÅܱj¡A¥L°ê«hÅÜ®z¡A¶i¦Ó¥i¯à±Ä¨ú³ø´_¦æ°Ê¡C­Õ­Y¤@°ê¥X¤â¤z¹w¡A«h©Ò¦³°ê®a³£³´¤J»ø§½¡A¦P®É¤]·|½ÄÀ»ª÷¿Ä¥«³õ¡C

¾¨ºÞ¦p¦¹¡AÁp³Õ¤£±Æ°£¬ü°ê¤z¹w³f¹ôªº¥i¯à©Ê¡C¬ü°êÁ`²ÎÅU°Ý¤½¶}ªí¥Ü¡A¤z¹w³f¹ô¤w³Q¯Ç¤J¥Õ®cªº°Q½×¨Æ¶µ¤§¤@¡C¥ú¬O³oÂI«K·¥¬°¤£´M±`¡AÅã¥Ü¬ü°ê¬F©²¹ï¶×²vÅܤƬ۷í±Ó·P¡C

³f¹ô¤z¹w¦p¦ó¹B§@¡H¬ü°êÁ`²Î¯à°÷¤U¥O¤z¹w³f¹ô¦Ó¤£¨ü¥ô¦óºÊ·þ¨î¿Å¡C¬ü°ê°]¬F³¡¤]¯à©R¥OÁpÀx§½°Ê¥Î¯Ã¬ùÁp¨¹·Ç³Æ»È¦æªº¥æ©ö¥­¥x½æ¥X¬ü¤¸¡C¾ú¥v¸gÅçÅã¥Ü¡AÁpÀx§½´¿°Ê¥Î¦P¼Ëª÷ÃBªº¦Û¦³¸êª÷¡A¥[¤J¤z¹wªº¦æ¦C¡C¨Æ¹ê¤W¡AÁpÀx§½¥i¥H¤£±Ä¨ú¦æ°Ê¡A¦ýÁp³Õ¹w´ÁÁpÀx§½±N·|¤z¹w¡A¥HÁקK»P°]¬F³¡¤£¦P½Õ¡C

­Õ­Y°]¬F³¡»PÁpÀx§½½T¹ê¥X¤â¤z¹w¡AÁp³Õ»{¬°Âù¤è·|¥i¯àÅý¹Lµ{³z©ú¤½¶}¡C±q¾Ç³N¤åÄm»P¹L¥h¤z¹wªºÃÒ¾Ú¥i©úÅã¬Ý¥X¡A¬F©²¥²¶·ÄÀ¥X¤z¹w°T¸¹¡A¤~¯à¹F¨ì®Ä²v³Ì¤j¤Æ¡CÁ|¨Ò¨Ó»¡¡A¯Ã¬ùÁp¨¹·Ç³Æ»È¦æªº¥æ©ö¥­¥x¾P°â¬ü¤¸µ¹¥D­n¥æ©ö°Ó¡A°]¬F³¡¦P®É¹ï¥~¤½§G¤z¹w¥~¶×¥«³õ¡C

°T¸¹­«­n©Ê¤£»¹©ó¦æ°Ê

­Õ­Y¯S®Ô´¶¬F©²½T¹ê¥X¤â¤z¹w¶×²v¡A¹ï¥~¥²¶·ÄÀ¥X²M·¡©ú½Tªº°T¸¹¡A¦]¬°¥H°Ê¥Î¨ìªº¬ü¤¸ª÷ÃB¦Ó¨¥¡A¤z¹w¥»¨­¹ï©ó¶S§C¬ü¤¸Ãø¦³ªø´Á®ÄªG¡C°]¬F³¡¥~¶×í©w°òª÷¬ù¦³950»õ¬ü¤¸¡A¨ä¤¤¦h¼Æ¥iÂà´«¬°¬y°Ê©Ê¬ü¤¸§@¬°¤z¹w¶×²v¤§¥Î¡C­Õ­YÁpÀx§½°Ê¥Î¦Pµ¥ª÷ÃBªº¸êª÷¡A«h¥Nªí¥i¨Ñ½æ¥Xªº¬ü¤¸¹F1,500-2,000»õ¬ü¤¸¡A³W¼Ò¬Ý¦üÃe¤j¡A«o»·¤p©ó¥~¶×¥«³õ¨C¤é¹F´X¥ü¬ü¤¸ªº¥æ©öª÷ÃB¡C

Áp³Õ»{¬°¡A¤z¹wªì´Á¦³¾÷·|Åý¬ü¤¸¨«¶S¡A¦ý®ÄªG¯à§_«ùÄò¡A±N¨ú¨M©ó¨ä¥L¬F©²ªº¦]À³¹ïµ¦¡A¥H¤Î¬ü°ê¬F©²¬O§_Ä@·Nµø»Ý­n«ùÄò¥X¤â¤z¹w¡C¤@°ê¯à½æ¥X¦h¤Ö¥»°ê³f¹ô¡A²z½×¤W¨ÃµL­­¨î¡C­Õ­Y¬J¦³·Ç³Æª÷¥ÎºÉ¡A¬ü°ê°]¬F³¡¥i¥Hµo¦æ§ó¦h¶Å¨é¥H½æ¥X§ó¦h¬ü¤¸¡C

§ë¸êªÌ¥²¶·±K¤ÁÃöª`µo®i

¬ü°ê¤z¹w³f¹ôªº¾÷²v¦³¦h°ª¹êÃø¹w¦ô¡C¨M©wÅv´x´¤¦b¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¤â¤W¡A¦ýÆ[¹î¹L¥h¨â¦~ªº¬I¬F¡A¥Lªº¬Fµ¦¦n´c¦³®ÉÃø¥H¹w´ú¡C­Õ­Y¤z¹w¾÷²v¼W¥[¡AÁp³Õ»{¬°¬ü°ê¬F©²·|±Ä¨ú¥ý«Â¯Ù«á¦æ°Êªº°µªk¡AÂǦ¹«P¨Ï¨ä¥L°ê®a±Ä¨ú¦æ°Ê¡A¦Ó¤£¥²¹ê»Ú¶D½Ñ³f¹ô¤z¹w¡C

¦ýÁp³Õ»{¬°¡A¬ü°êªº·N¹Ï¤w¤é¯q©úÅã¡C

³f¹ô¤z¹w¥Ø«e¤w¦¨¬°ÀH®É¥i¥H¬I®iªº¬Fµ¦¤u¨ã¡A§ë¸êªÌ¥²¶·±K¤ÁÃöª`¡C­Õ­Y¬ü°ê¥X¤âÅý¬ü¤¸¶S­È¡A¹w­p­·ÀI¸ê²£¥«³õÃø¦³¥¿­±¤ÏÀ³¡Cªø´Á¦Ó¨¥¡A¬ü¤¸¨«§C©Î³\¦³§Q©ó¬ü°ê¥ø·~¥X¤f¡A¦ýµu´Á«o¥i¯à¥[²`¥þ²y½Ä¬ð»Pºò±i®ðª^¡A¦P®É«d®z¥þ²y¸gÀÙ¤O«×¡A®£©È¬O¹ú¤j©ó§Q¡C¡½ÃD¬°½sªÌ©ÒÀÀ¡C¥»ª©¤å³¹¡A¬°§@ªÌ¤§­Ó¤H·N¨£¡A¤£¥Nªí¥»³ø¥ß³õ¡C

Ū¤å¶×³øPDFª©­±

·s»D±Æ¦æ
¹Ï¶°
µøÀW