±i§»·~ ¯S³\´úp®v¡B¤¤°ê©Ð¦a²£¦ô»ù®v
¬Fªv¯Éª§¹ï®È¹C¡B¹s°â¡BÀ\¶¼¡B§ë¸ê¥«¹D¥´À»¥ß¨è¯B²{¡C¼É¤O½Ä¬ð½¯©µ¨ì´X¥G¦U¤j¦a°Ï¡A»´ä¡B¤º¦a¡B®ü¥~¶Ç´C¼sªx³ø¹D¡Aªñ´ÁµL½×®È¹C«È¡B°Ó°È«È¡B¹Î¶¤«È¡B¦Û¥Ñ¦æ«È¥þ±´î¤Ö¡A°s©±´î»ù¡B©±çEÀu´f¡B¹¸v²M²H¬Æ¦ÜªuþÓªZ¸Ë½Ä¬ðªþªñ°ÓçE©M¤j«¬°Ó³õ¥u¦³¸¨¹hÃöªù¡A¥«¥Á°²¤é¤£´±¤Wµó®ø¶O¡A¾ãÓ¥«°Ï³£Åܦ¨¦º±I¡C
°Ó³õµóçEªÅ¸m²v©Î¤W¤É
8¤ë6¤é¬O¡u¤T½}¡vªº²Ý¤é¡A°]¬F¥q¥qªø³¯Zªi«ü¥X¥»´ä²Ä¤T©u¸gÀÙ®£t¼Wªø¡C¥»´ä²Ä¤G©uGDP¼Wªø¥u±o0.6%¡A¦ý¸g½Õ¾ã«á»P²Ä¤@©u¬Û¤ñ¡A¹ê«h¬Ot0.3%¼Wªø¡CY²Ä¤T©u³£¬O«ö©ut¼Wªø¡A»´ä·|¶^¸¨°I°h¹Òªp¡C¥L¦CÁ|¦b¥X¤f¡B¹s°â¡B¶¼¹¦æ·~ªº³Ì·s¶^´T¡C¤µ¦~²Ä¤@©u¥X¤f¶^3.7%¡C²Ä¤G©u´T«×¥[²`¦Ü5.4%¡C¹s°â·~6¤ë¥÷¤U¶^6.7%¡A¨ä¤¤¯]Ä_¡Bº¹¢¿ý±o¤U¶^17%¡A¹q¾¹©M¤@¨Ç@¥Î®ø¶O«~¤U¶^16%¡AªA¸Ë¹s°â¥Í·N¤]¶^8.2%¡C
ª`·N³o¨Ç¼Æ¦rÁÙ¥¼²Îp7¤ë©M8¤ë¤W¦¯¡AªÖ©w¹s°â¡B¶¼¹¶^´T§óÅå¤H¡Cº·í¨ä½Änºâ¹s°â·~¡Aªñ´Á¤£¤Ö¯²«È©óÄò¯²®É¯É¯Én¨D¤j´T´î¯²©Î¬O¯Á©Ê°h¯²¡C®È«È¼@´î©M©~¥Á¯d®a³£¨Ï°s¼Ó©M¦UÃþ¹¸v¥Í·N¡u¤@¸¨¤d¤V¡v¡A¤w¶Ç¥X6¶¡°s¼Óµ²·~¡A³¡¤À¶°¹Î¦¡°s¼Ó´î¤ÖÀ°¤u¡C¦pªG±¡ªpºû«ù¨ì²Ä¤T©u¡A«h¥i¥H¬Û«H¹¸v¥X²{µ²·~¼é¡C«e´º¤£©ú®Ô¤]¨Ï·s¹¸v§ë¸êªÌ«o¨B¡A¹w®Æ¤G½u°Ó³õ©M¸û»¹¦ì¸mªºµóçE·|¦A²{ªÅ¸m±¡§Î¡C
°£¤F¤º¯Ó¦]¯À¥~¡A»´ä¤]±¹ï¥~³ò¸gÀÙ§Q²H¦]¯À¡C¦b¤¤¬ü¶T©ö¾Ô½Í§P¤£«e¤U¡A¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶«Å§G9¤ë1¤é¶}©l¹ï¤¤°ê¶i¤fªº3,000»õ¬ü¤¸³fª«¥[¼x10%ªºÃöµ|¡Aªñ´Á§ó¦C¤¤°ê¬°³f¹ô¾ÞÁa°ê¡A®i¶}¥t½ü³f¹ô¾Ô¡C
^°ê¡uµw²æ¼Ú¡vªº·ÀI¤´µM¦s¦b¡B¤éÁú¨â°ê¶T©ö©è¨î¦æ°Ê¤É¯Å¡B¤¤°ê¿ý±oªñ¦~¤º¸û§C¸gÀÙ¼Wªø¡C¥»´ä¥X¤f±¡ªp©ó¾l¤U¤G©u¥¼³\¼ÖÆ[¡C¦AªÌ¡A¦]¬°¤º¦a¬y¤J»´ä¸êª÷´î¤Ö¡A¥B¤¤¸êª÷¿Ä¡B«OÀI¡B¦a²£¾÷ºc´î¤Ö¯²¥Î©M¶R¶i»´ä°Ó·~¦a²£¡AP¨Ï»´ä°Ó·~¦a²£¥X²{¦³»ùµL¥«±¡ªp¡A¤£±Æ°£¤¤µu´Á¯B²{¯²ª÷¦^¶^©M»ù®æ°¾³n¡C¬Û¤ñ¥h¦~¡A»´ä¥Ò¤A¯Å¼g¦r¼Ó¯²°â¥«¹D¡uÂùÁl»ô¸¡v¡A¿ý±o¦h©v¤j¤â¥æ©ö¡A¤µ¦~¾l¤U¥b¦~ªÖ©w¥«¹D²HÀR¡A¯²ª÷¦^¶^¡A¶R½æ¥æ©ö´î¤Ö¡C
µo®i°Ó±À½LÂàÁͼf·V
¤£¤Ö¦P¦æ³£Ä±±o¤¤¤p«¬¦í¦v¬O§Ü¶^¤O³Ì¹x±jªº¡A¦ý6¤ë¨p¼Ó¼Ó»ù«ü¼Æ²×¤î5Ó¤ë³s¤É¡Aº¦¸¨£±o«ö¤ë¤U¶^ÁͶաC¾ãÅé6¤ë¨p¼Ó¼Ó»ù«ö¤ë¶^0.78%¡A¦UÃþ³æ¦ì«ü¼Æ»ô¶^¡A¥H¤¤¤j«¬³æ¦ì»â¶^¡A²Ó³æ¦ì¶^´T¤Ö©ó1%¡C¤µ¦~¤W¥b¦~²Ö¿n¤É9.54%¡C¨ä¤¤¡A¤¤¤p«¬³æ¦ì¤É´T¤´°ª©ó¾ãÅ饧¡¼Æ¡A¦Ó³Ì¤j«¬³æ¦ì¤É´T¶È2.1%¡A¥¿¤Ï¬M´I¸Î¤@¸sĹ¿ú«D©ö©M¤º¦a¸êª÷µn³°»´ä¤j´T´î¤Ö¡C
¦]À³ªÀ·|ª§Ä³«ùÄò¡Aµo®i°Ó±À½L¨B¥ï¼f·V¡C7¤ë¤º¤@¤â¦¨¥æ¦@¿ý¬ù1,300©v¡A¹ï¤ñ¤W¤ë¹O1,560©v¦¨¥æ¡A«ö¤ë¤U¶^¬ù20%¡C7¤ë¥u¦³¨âÓµJÂI·s½L±À°â¡A¥]¬A¤Ùªùµ×¹m©M¤j®H¥Õ¥Û®ÔÀÜ¡A¤w¦û¤W¬ù¤@¥b¡C¹wp8¤ë±À¥Xªº·s½L¯A¤Î¹O4,600¥ë¡A¥H¤¤¤p«¬³æ¦ì¬°¥D¡C
·m¥ý±À°âªº¬O»õ¨Ê¯þÆW¬M¤éÆW¡C¬M¤éÆW§é¹ê§`»ù¥¼¹L18,000¤¸¡A§C¤G¤â¤@¦¨¡A¤J³õ¶O¥|¦Ê¸U¥H¤U¡A¥i¥H¬O»¡¤Q¦~¨Ó¨u¨£¡C±¹ï¤£©ú®Ô®ø¶O¯à¤O¡A¤¤¤p«¬µo®i°Ó¥HÀu´f»ùª§¥ý±À°â¬O¥i¥H²z¸Ñ¡A¤]¹ï¥»¤ë¨ä¥L·s½L¶}»ù²K¥[¤£¤ÖÀ£¤O¡C¬Û«H¤j«¬¼Ó½L¶}°â®É¡A¨ú»ù¤]ÁͧJ¨î¡A°È¨D¨D¶q¦h©ó¨D»ù¡A¶i¦Ó¹ï«á¥«²£¥Í³sµf½Õ¾ã§ð¶Õ¡A¦í¦v¼Ó»ù¥X²{©ö¶^Ãø¤É§½±¡C
¼Ó»ù®Æ¦³ªi´TµL¤É´T
¤@¤â¼Ó½L¿n·¥¥»ù¨D¶q¡A¤G¤â¥«¹D§ó¥[¡u¤ôÀRªe¸¡v¡C¦b¦¨¥æ¨Cªp·U¤U¤§±¡ªp¤U¡A¤£¤Ö¬Ý²H©Î¦³²{ª÷»Ý¨Dªº¤p·~¥D¥u¦³´î»ù¨D°â¡AÓ§O¤j«¬«Î¦t¸û¦¸½è³æ¦ì³Q±Ù»ù¬ù¤@¦¨¤~§ä¨ì¶R®a¡C¦pªG¤@¤â¼Ó»ù«ùÄò¤U½Õ¡A¤G¤â·~¥Dn¨D°â¥u¥i´î»ù¡A¤j«¬«Î¦t¤´·|¬O§C¶q§C»ù§½±¡I
¤Ï¦Ó¬F©²¦A¤j³y¦aªº¦æ°Ê³Q«æ°±«á¡A¨p¤H¶}µo°Ó¥u¦³¿n·¥°Ñ»P¬F©²§ë¦a¦æ°Ê¡A¥B´M§ä¹A¦a©Î¤u·~¼t©Ð§ó§ï¦¨¬°°Ó¦í¥Î³~¡A¹w®Æ³o§å¥æ©ö·|¸û¬°¬¡ÅD¡C¦ý¦b¤g¦a¡u¹¬¦hµ°¤Ö¡vªº²{¹ê±¡§Î¤U¡A³o¨Ç¤g¦a¥s»ù°ò¥»¤W°ª¥ø¡A¥u¦³«Ý¥¼¨Ó¼Ó»ù«ùÄò¤W¤É¤~¥iŦ^¦X²z§Q¼í¡C
¤U¥b¦~¾ãÅé»´ä¦í¦v©M°Ó¶Tª«·~¹w®Æ·|¶¶¶Õ¦Ó¤U¡AÆ[¥G¬Fªvª§°õ®É¶¡ÁÙ·|©ì¦hªø¡B¤¤¬ü¶T©ö¾Ô¦ó¤é¸¨¹õµ¥µ¥¥~³ò¦]¯À¡C²{®É¥h¦ôp¦UÃþª«·~ªº¶^´T¡u½Í¦ó®e©ö¡v¡I¤j¶Õ¦V¤U¡A°ÝÃD¬O¦³¤U¶^©Î¬O¥[³t½Õ¾ã¡A¤j®aÁÙ»Ý@¤ßµ¥«Ý¡Cµ§ªÌ±Àºâ¤µ¦~¦í¦v»ù¿ú¥u¦³ªi´T¡A¨S¦³¤É´T¤F¡C¡½ÃD¬°½sªÌ©ÒÀÀ¡C¥»ª©¤å³¹¡A¬°§@ªÌ¤§Ó¤H·N¨£¡A¤£¥Nªí¥»³ø¥ß³õ¡C