|
蒯轍元 百家戰略智庫理事
「推普廢粵」子虛烏有，純粹就是個偽命題，但因此而形成的「保衛粵語」事件及其造成的社會影響不可小覷。從現實和長遠的發展來看，開放的廣州不僅要營造好有利於外地人融入的語言環境，而且也要打造好有利於廣州更好融入全國的語言環境。此乃廣州市政府亟須制訂的語言規劃的戰略目標和任務。
7月5日，廣州市政協向廣州市政府提交了一份《關於進一步加強亞運會軟環境建設的建議》議案，其中有一個《關於廣州電視台綜合頻道應增加普通話節目播出時段的建議》。該建議提出廣州電視台綜合頻道或者新聞頻道改為以普通話播音為基本播音用語的節目頻道，或者在綜合頻道和新聞頻道的主時段中用普通話播音。
合情合理建議被歪曲成「推普廢粵」
誰料想這一合情合理、合法合規、合時合宜的建議，在網絡上迅即被誤解、放大、誇張，甚至歪曲成「取消粵語節目」「推普廢粵」。更有甚者，或危言聳聽，在網上大聲疾呼：「母語告急！嶺南文化垂危！」（廣州市政協委員韓志鵬），或氣憤填膺：「沒有方言的城市是可恥的。」（《新聞周刊》執行主編封新城）……由此而釀成不明真相的少數廣州人發起了「保衛粵語」運動，並採用時下流行的「快閃聚會」聲援呼應。因此而形成的「保衛粵語」事件及其造成的社會影響是不可小覷的。
廣州市政府為此特意召開了新聞發佈會，鄭重表態：「市政府從未在任何時候、任何場合有過『推普廢粵』一說的表述和意思，更不存在這樣的事實」。廣州市政府新聞發言人歐陽永晟明確指出：「推普廢粵」子虛烏有，純粹就是個偽命題。而真命題是嶺南文化的鮮明特徵就是相容並蓄、多元並存。其實，廣州電視台面對「保衛粵語」運動早已及時做出了回應，聲明該台目前普通話和粵語相容的現狀有歷史的原因和現實的需要，並經國家批准，並沒有變動的考慮。也就是說，廣州電視台對既有的頻道安排不會改變，請市民放心。對此市政協表示理解，也就是收回其《關於廣州電視台綜合頻道應增加普通話節目播出時段的建議》。在8月4日廣東省舉行的迎接亞運會倒計時100天的誓師動員大會上，中共中央政治局委員、廣東省委書記汪洋稱，他認為「推普廢粵」是偽命題，子虛烏有，並說：「我都在學廣東話，誰敢廢粵？」他的話語未落，就引來參會人員的掌聲。現在看來，廣州「粵語保衛」戰似乎逐漸平息下來，然而，「保衛粵語」事件所反映和折射出來的問題，更值得廣州市政府和市民反思和深思，檢視和討論。
粵語作用和地位的變化
改革開放30年來，廣東及其省會廣州市在全國的經濟社會改革和建設中的作用和貢獻是居於全國領先地位的，尤其在改革開放初期和前期更為突出。可以說，為了向廣東學習和能搭上其經濟社會改革發展的大船，當時在全國掀起了一陣學習粵語熱。因為如果一點粵語也聽不懂或不會說，是很難和廣東人打交道、做生意的。粵語不僅令廣東人驕傲和自豪，也令外地人羨慕和欣賞。由此而形成的廣東人、廣州人對粵語極強的光榮感、自尊感和自負感。
隨著全國特別是東部沿海地區經濟社會的大發展，廣東、廣州在全國經濟社會發展中的作用、貢獻、地位也在逐漸弱化。在這方面，廣東、廣州的政、商、學界是有清醒認識的，甚至還有危機感。說實在的，今非昔比，粵語的光環在淡化，粵語熱早已退潮，普通話熱早已興起。在這方面，同樣以說粵語為榮的香港人已經走在廣州人的前面了。這是值得那些以粵語自尊自負的廣州人警醒的。
推廣普通話、普及普通話是國家的既定方針，是維護經濟發展、社會穩定和民族團結、國家統一的國策。粵語是漢語方言之一，主要分佈於廣東中西部、廣西東南部和港澳地區。某些廣州本地人把粵語視為母語，既對也不完全對。從嚴格意義上講，廣州土著人的母語是漢語、作為漢語方言之一的粵語只不過是其家鄉話而已。而普通話是現代漢語的標準語，現代漢民族的共同語，中國國家通用語言，也就是國語，至今在台灣地區普通話仍被稱作國語。
普通話和粵語應互相促進
推廣普通話，推行現代漢語規範化，是從中央到地方各級政府的職責和任務，因之在各級政府設置了語言文字工作委員會，專門從事這方面工作。作為中國公民，無論是漢族還是少數民族有自主選擇使用本地方言或本族語言的權利和自由，但也有遵守國家語言政策，擁護推廣普通話的義務和責任。當然，講漢語方言或少數民族語言的人是否學習普通話、使用普通話由自覺自願而定。然而，經濟發展、社會進步、交流密切所形成的時代潮流，必將強烈地促使甚至逼迫人們由不自覺到自覺地學習普通話、使用普通話，以順應經濟社會和個人發展的需要。
由此可見，那些自尊心、自負心極強的「保衛粵語」的人士，需要正視現實、順應形勢，非但無需頑固「保衛粵語」，而且更需要投身到學習普通話、推廣普通話的行列和行動中去。尤其那些政協委員和媒體人士，作為土著廣州人你們有使用粵語的權利和自由，但作為國家幹部和社會公眾人物，你們則有擁護和執行國家語言政策推廣普通話的義務和責任，並要為社會做出表率，更應帶頭學習普通話和使用普通話。
廣東省和廣州市政府向來重視本土優秀文化的保護和弘揚。廣州電視台、廣州電台從建台至今一直採用粵語和普通話相結合的播音方式，充分彰顯了嶺南地方特色。廣州電視台開設的9個頻道中，除了一個頻道用英語播音外，其餘8個頻道都很少用普通話播音，尤其承擔時政要聞報道的新聞頻道和綜合頻道其播音都是以粵語為主。特別需要指出的是，今年1月廣州電視台還把綜合頻道原本是用普通話播音的午間新聞改為用粵語播出。
應重視廣州近600萬外地人口的存在
但另一方面，廣州有近600萬外地人口的存在，幾乎與廣州市戶籍人口相當。這些外地人口也有需要聽到普通話播音的權利和訴求。再者，廣州電視台既然能在其開設的9個頻道中專設了一個用英語播音的頻道，為什麼就不能專設一個用普通話播音的頻道？難道在廣州的外籍人士就比在廣州的外地同胞更顯貴、更尊貴？在廣州電視台為社會提供的語言資訊服務方面，外地人口被打入了另冊，更不必說和廣州人那樣享受同等的國民待遇了。
廣州市政府顯然出於社會維穩的考慮，對此次事件採用了息事寧人的退讓策略，維持廣州電視台既有的頻道安排。然而，這對廣州即將主辦亞運會的語言資訊傳播，以及廣州今後改革開放、經濟社會發展而言，都是不合時宜，不合潮流的。說實在的，廣州市政府理應以此次處理「保衛粵語」風波為契機，大力宣傳和普及國家的語言政策，在廣州電視台開設普通話頻道，實為當務之急。
|
